» Orfoepiya əsas anlayışları və onların funksiyaları. "Orfoepiya" termininin tərifi. Orfoepik normanın dinamikası və dəyişkənliyi

Orfoepiya əsas anlayışları və onların funksiyaları. "Orfoepiya" termininin tərifi. Orfoepik normanın dinamikası və dəyişkənliyi

Orfoepiya düzgün tələffüz üçün normalar sistemidir. Orfoepik normalar- bunlar sözlərin və sözlərin qrammatik formalarının tələffüzü üçün tarixən müəyyən edilmiş və cəmiyyət tərəfindən qəbul edilmiş qaydalardır. Orfoepik normalar ədəbi dil üçün söz və cümlələrin qrammatik formalarının formalaşması normalarından və ya orfoqrafiya normalarından az əhəmiyyət kəsb etmir.

Müxtəlif orfoqrafiya normalarını ayırd etmək adətdir: "böyük" və "kiçik", eləcə də yüksək və neytral tələffüz üslubları normaları.

İlk növbədə savadlı yaşlı insanların nitqini fərqləndirən köhnə norma bulo[ş]aya, myaq[kı], [z`v`]er tələffüzü ilə xarakterizə olunur. Ədəbi dildə danışan gənclərin nitqində müşahidə edilən gənc tələffüz norması bulo[çn]aya, yumşaq[k`y], [zv`]vr tələffüzünü mümkün edir.

Yüksək tələffüz üslubunun normaları (bax. radio və ya televiziya aparıcısının ölçülmüş nitqi, eləcə də səhnədən təntənəli qəsidə oxuyan rəssam) məsələn, alınma sözlərdə vurğusuz [o] səsinin tələffüzünə imkan verir. : p[o]et, s[o]net, nocturne. Neytral üslubda bu və buna bənzər sözlər vurğusuz [o] səsinin [a] səsi ilə əvəzlənməsinin ümumi qaydasına uyğun tələffüz olunur: p[a]et, s[a]net, n[a]cturn.

Rus ədəbi tələffüzünün müasir normaları sistemi və 63.000-dən çox sözün tələffüz xüsusiyyətləri və onların qrammatik formaları R. A. Avanesovun redaktoru olduğu "Rus dilinin orfoepik lüğəti"ndə (ilk nəşri 1983-cü ildə nəşr edilmişdir, bundan sonra orada bir sıra təkrar nəşrlər idi). M. L. Kalençuk və R. F. Kasatkinanın (M., 1997) yığcam “Rus dilində tələffüz çətinlikləri lüğəti” də həm tələbə, həm də müəllim üçün faydalıdır, tələffüzdə çətinlik yarada bilən 15 000 ən çox yayılmış rus sözünü təqdim edir.

Düzgün ədəbi tələffüz normalarını mənimsəmək üçün orfoepiyanın dörd bölməsini nəzərə almaq vacibdir: orfoepiya. samit səslər; sait səslərin orfoepiyası; ayrı-ayrı qrammatik formaların orfoqrafiyasını; alınma sözlərin yazılışı.

Orfoepiya normaları. Orfoepik normalar ədəbi dilə xidmət etdiyi üçün ədəbi tələffüz normaları da adlanır, yəni. mədəniyyətli insanların danışdığı və yazdığı dil. Ədəbi dil bütün rusdilliləri birləşdirir, onlar arasındakı dil fərqlərini aradan qaldırmaq lazımdır. Bu isə o deməkdir ki, onun ciddi normaları olmalıdır: təkcə leksik deyil - sözlərin istifadəsi normaları, təkcə qrammatik deyil, həm də orfoepik normalar. Tələffüz fərqləri, digər dil fərqləri kimi, insanların diqqətini deyiləndən, necə deyildiyinə çevirərək, ünsiyyətinə mane olur. Tələffüz standartları dilin fonetik sistemi ilə müəyyən edilir. Hər bir dilin öz fonetik qanunları var, ona görə sözlərin tələffüzü. Məsələn, rus dilində vurğusuz vəziyyətdə olan vurğulu [o] səsi [a] kimi dəyişir (v[o]du - v[a]da, t[o]çit - t[a]chit); yumşaq samitlərdən sonra vurğulu saitlər [o, a, e] vurğusuz səsə çevrilir [i] (m[ya]so - m[i]snoy, v[yo]l - v[i]la, l[e] z - daxil olmaq); sözlərin sonunda səsli samitlər səssizə keçir (du[b]y - du[p], moro[z]y - moro[s]). Səssiz samitlərin səssizlə eyni dəyişməsi səssiz samitlərdən (ru[b]it - ru[p]ka, slide - nə qədər [s]ko), səslilərdən əvvəl səssiz samitlər isə səsli (ko[s]it -) əvvəl baş verir. keçi, molo [t]it - cavan [d]ba). Fonetika bu qanunları öyrənir. Orfoepik normalar tələffüz variantlarının seçimini müəyyən edir - əgər bu halda fonetik sistem bir neçə imkana imkan verirsə. Belə ki, xarici mənşəli sözlərdə prinsipcə e hərfindən əvvəlki samit həm sərt, həm də yumşaq tələffüz oluna bilər, orfoepik norma bəzən sərt tələffüz tələb edir (məsələn, [de]kada, [te]mp), bəzən yumşaq (məsələn [d] "e]claration, [t"e]perament, mu[z"e]y). Rus dilinin fonetik sistemi həm [shn] birləşməsinə, həm də [ch"n] birləşməsinə imkan verir, bax. bulo[ç"n]aya və bulo[ş]aya, lakin orfoepik norma kone[h"n]o deyil, kone[ş"o deməyi nəzərdə tutur. Orfoepiya vurğu normalarını da əhatə edir: sənədi düzgün tələffüz edin, sənəd deyil, başladı, başlamamış, zvont, zvnit deyil, əlifba, əlifba deyil). Rus ədəbi dilinin və deməli, ədəbi tələffüzün əsasını Moskva ləhcəsi təşkil edir. Tarixən belə oldu: Rusiya torpaqlarının birləşdiricisi, Rusiya dövlətinin mərkəzi olan Moskva oldu. Buna görə də Moskva dialektinin fonetik xüsusiyyətləri orfoepik normaların əsasını təşkil etmişdir. Əgər Rusiya dövlətinin paytaxtı Moskva deyil, deyək ki, Novqorod və ya Vladimir olsaydı, ədəbi norma “okanye” olardı (yəni. biz indi [a]da deyil, [o]da ilə tələffüz edərdik və əgər Ryazan paytaxt olarsa - “yakanye” (yəni biz [l “i] deyil, [l “a]su dilində danışardıq. su). Orfoepik qaydalar tələffüzdə səhvlərin qarşısını alır və qəbuledilməz variantları kəsir. Səhv, qeyri-ədəbi kimi tanınan tələffüz variantları digər dil sistemlərinin - ərazi dialektlərinin, şəhər xalq dilinin və ya yaxından əlaqəli dillərin, əsasən də Ukraynanın fonetikasının təsiri altında görünə bilər. Biz bilirik ki, rus dilində danışanların hamısının tələffüzü eyni deyil. Rusiyanın şimalında onlar "okayut" və "yakayat": onlar v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su, cənubda - "akayat" və "yakayat" tələffüz edirlər. (v[a] ]da, n[ya]su deyirlər), başqa fonetik fərqlər də var. Uşaqlıqdan ədəbi dilə yiyələnməmiş, lakin ədəbi tələffüzü şüurlu şəkildə mənimsəyən şəxs nitqində uşaqlıqdan öyrəndiyi yerli ləhcəyə xas olan tələffüz xüsusiyyətlərinə rast gələ bilər. Məsələn, Rusiyanın cənubundan olan insanlar tez-tez [g] səsinin xüsusi tələffüzünü saxlayırlar - onun yerinə səsli [x] (transkripsiyada [g] işarəsi ilə işarələnən səs) tələffüz edirlər. Anlamaq lazımdır ki, bu cür tələffüz xüsusiyyətləri yalnız ədəbi dil sistemində normaların pozulmasıdır, ərazi dialektləri sistemində isə normal və düzgündür və bu dialektlərin fonetik qanunlarına uyğundur. Daha ətraflı qeyd olunan mənbədə

“Orfoepiya” termini dil elmində iki mənada işlədilir: 1) sözlərin səs tərtibatı ilə bağlı ədəbi dil normalarının məcmusu: səslərin tələffüz normaları, vurğu və intonasiya; 2) ədəbi dilin tələffüz normalarının variasiyasını öyrənən və tələffüz tövsiyələri (orfoqrafiya qaydaları) işləyib hazırlayan elm. Orfoepiya səs dizaynının vəhdətini təmin edir milli dil, sürətli və asan dil ünsiyyətini təşviq edən. Orfoepiya qaydaları uzun tarixə malikdir və adətən dil normaları kimi gec, ictimai nitqin müxtəlif formaları inkişaf etdikdə və onların nisbi əhəmiyyəti artdıqda meydana çıxır. şifahi nitq cəmiyyətin həyatında. Böyük əhəmiyyətədəbi tələffüzün inkişafında orfoepiya normalarını ən təmiz formada qoruyub saxlayan bir teatr var idi. Bir çox dillərdə səhnə nitqi orfoepik normaların əsasını təşkil edir. Səsli kino, radio və televiziyanın inkişafı ilə orfoepiyanın əhəmiyyəti artır. Rus dilinin orfoepik normaları özünün ən mühüm xüsusiyyətləri ilə hələ XVII əsrin birinci yarısında Moskva dialektinin normaları kimi inkişaf etmiş, sonralar milli normalar xarakteri almağa başlamışdır. Orfoepiya normaları nəhayət 19-cu əsrin ikinci yarısında formalaşıb və bu gün də əsasən qorunub saxlanılır; Yalnız bəzi şəxsi qaydalar dəyişdi.

Bu fəsli öyrənmək nəticəsində tələbə aşağıdakıları etməlidir:

bilmək

  • rus ədəbi tələffüzü qanunları və qaydaları;
  • rus ədəbi tələffüz sistemlərində xronoloji və regional fərqlər;

bacarmaq

  • müasir fonetik qanunların nəticələri ilə tələffüz standartları arasında əlaqə yaratmaq;
  • şifahi nitqdə tələffüz sahəsində köhnə və yeni hadisələri vurğulamaq;
  • ədəbi rus tələffüzünü onun qeyri-ədəbi formalarından fərqləndirmək;

sahibi

  • orfoepiyanın terminoloji aparatı;
  • rus ədəbi tələffüzü normaları;
  • tədqiq olunan kursun bölməsinin müxtəlif məsələləri üzrə məntiqi və bacarıqlı ifadələr qurmaq bacarığı.

Əsas termin və anlayışlar: orfoepiya; orfoepik norma; böyük norma; kiçik norma; Köhnə Moskva tələffüzü.

Orfoepiya dil elminin bir qolu kimi

Orfoepiya (yunan dilindən. oithos- 'doğru', dastan- 'söz, nitq') ədəbi tələffüz normaları sistemi, əhəmiyyətli dil vahidlərinin səs tərtibatı üçün qaydalar toplusudur: morfemlər, sözlər, cümlələr. Orfoepik normalar arasında fonemlərin müxtəlif mövqelərdə icrasının xüsusiyyətləri ilə əlaqəli düzgün tələffüz ilə vurğunun söz və söz formalarında yerləşdirilməsini tənzimləyən aksentoloji arasında fərq qoyulur. Orfoepiya həm də dil elminin tələffüz normalarını öyrənən və tələffüz tövsiyələrini işləyib hazırlayan bir sahəsidir.

Ənənəvi olaraq orfoepiya rus dilinin bütün tələffüz normalarını, məsələn, ilk öncə vurğulanmış hecada “-şəkilli” və ya “-şəkilli səslərin tələffüzü (E[a) daxildir. b]ma - dsh - [р’е]/ш), sözün mütləq sonunda səs-küylü samitin eşitməməsi (yalnız səssiz samit [s] mümkündür və bir sözlə keçmək səsli [d]-dən əvvəl - yalnız səsli [z]. M.V.Panovun fikrincə, orfoepiya yalnız ədəbi dildə variasiyaya imkan verən tələffüz normalarını öyrənməlidir: “Orfoepiya ədəbi dilin tələffüz normalarının variasiyasını öyrənən və tələffüz tövsiyələri (orfoepik qaydalar) işləyib hazırlayan elmdir. .” Beləliklə, eyni fonetik vəziyyətdə tələffüz etmək mümkündür çörəkxanaqəhvəyi, dare[s’]igülürük. Orfoepiya tələffüz variantlarını qiymətləndirir, qaydaları formalaşdırır və onların həyata keçirilməsini tələb edir (M.V. Panovun orfoepiyanı “imperativ” adlandırması təsadüfi deyildi).

Orfoepik variantların olması bir neçə səbəblə bağlıdır. Tələffüz fərqləri böyük və kiçik tələffüz normalarını xarakterizə edir. Böyük norma yaşlı nəslin nümayəndələri, səhnə və natiqlik nitqi üçün xarakterikdir; kiçik - gənc və orta nəslin nümayəndələri üçün, danışıq ədəbi nitqi üçün. Təəccüblü deyil ki, yeni tələffüz tədricən köhnəni əvəz edir, müəyyən müddət ərzində dildə iki tələffüz norması bir arada mövcuddur. Məsələn, köhnə normaya görə [s’l at ]yoza,ən kiçiyinə görə - [sl. ']yozy. Moskva metro qatarlarında diktorlar sözləri fərqli tələffüz edirlər qapılar“Diqqət, qapılar bağlanır” ifadəsində: [d’v "]yori və [dv ’]yori.

Köhnə normaya uyğun olaraq, yumşaq samit [p'] sonrakı velar və labiallardan əvvəl tələffüz olunur: dörd[ r']g, birinci. 20-ci əsrin birinci yarısında. |kk] samit birləşməsi [hk] kimi, birləşmə isə tələffüz olunurdu [yy] - [yy] kimi: [x] kimə,[y] şəhər.İndi bu tələffüz köhnəlib, yalnız sözlərdə qorunub saxlanılıb lekh’k]y, my[h’k’]y(və qohumdur).

Müxtəlif imla variantları müxtəlif tələffüz üslubları üçün xarakterikdir - tam və danışıq. Tam üslub fonetik qanunlara ardıcıl riayət etməyi, səslərin aydın artikulyasiyasını və sakit nitq nümunələrini nəzərdə tutur. Danışıq tərzi hazırlıqsız nitq və təsadüfi ünsiyyət şəraitində istifadə olunur. Bu üslub müəyyən varlığı ilə xarakterizə olunur fonetik xüsusiyyətlər, məsələn, vurğulanmamış [y]-nin keyfiyyətcə azalması: qulaq as, axmaq, tam sait azaldılması: xüsusilə, t(e)atr, vi(o)loncell, samitlərin tam azalması: sko(l)ko, ko(g)da, kimi, söz fraqmentlərinin tam ixtisarı: haqlı olaraq, bir gündən, (ümumiyyətlə) və bir çox başqaları.

Orfoepik variantlar peşəkar nitqi xarakterizə edə bilər: müq. istehsalqənimət, kompaskompas.

Tələffüz variantlarını öyrənməklə orfoepiya onların hər birinin ədəbi tələffüzdə hansı yeri tutduğunu qiymətləndirir. Seçimlər bərabər hesab edilmədikdə, orfoqrafiya tövsiyələri aşağıdakı xarakterə malik ola bilər: "tövsiyə olunur", "məqbuldur", "məqbul, köhnəlmiş", "xüsusi", "tövsiyə olunmur", "yanlış".

  • Bax: Avanesov R.I. Rus ədəbi tələffüzü. M., 1954; Rus dilinin orfoepik lüğəti. M„ 1985.
  • Bax: Panov M.V. Rus fonetikası. M., 1967; Özünün. Müasir rus dili. Fonetika. M., 1979. Çər. əlavə: Müasir rus dili / red. V. A. Beloshaikova. M., 1989.
  • Tələffüz üslublarının başqa seçimi üçün bax: Kasatkin L.L. Müasir rus dili. Fonetika. M., 2006. S. 181.

ORFOEPİYA(yunan orthos "düzgün" və dastan "nitq" dən), düzgün tələffüz (müq. düzgün yazılış orfoqrafiya). Orfoepiya sözü iki mənada işlənir: 1) ədəbi dildə vahid tələffüz standartları sistemi; və 2) tələffüz standartları, onların əsaslandırılması və qurulması ilə məşğul olan elm (fonetika bölməsi).

Orfoepik normalar ədəbi dilə xidmət etdiyi üçün ədəbi tələffüz normaları da adlanır, yəni. mədəniyyətli insanların danışdığı və yazdığı dil. Ədəbi dil bütün rusdilliləri birləşdirir, onlar arasındakı dil fərqlərini aradan qaldırmaq lazımdır. Bu isə o deməkdir ki, onun ciddi normaları olmalıdır: sözlərin istifadəsi üçün təkcə leksik normalar deyil, təkcə qrammatik deyil, həm də orfoepik normalar. Tələffüz fərqləri, digər dil fərqləri kimi, insanların diqqətini deyiləndən, necə deyildiyinə çevirərək, ünsiyyətinə mane olur.

Tələffüz standartları dilin fonetik sistemi ilə müəyyən edilir. Hər bir dilin öz fonetik qanunları var, ona görə sözlərin tələffüzü. Məsələn, rus dilində vurğusuz vəziyyətdə vurğulanan [o] səsi [a] ( V[O] du in[A] Bəli,T[O] aldatmaq t[A] oxumaq); yumşaq samitlərdən sonra vurğulu saitlər [o, a, e] vurğusuz [i] səsinə çevrilir ( m[I] ilə – m[Və] yatmaq, V[ё] l – V[Və] la, l[e] h – vay[Və] kəs səsini); sözlərin sonunda səsli samitlər səssizə keçir (du[b]y du[P], Moro[h] s – Moro[İlə]). Səssiz samitlərdən əvvəl eyni səsli ilə səssiz mübadiləsi baş verir ( RU[b] o – RU[P] ka, nə qədər h o – nə qədər[İlə] co) və səslilərdən əvvəlki səssiz samitlər səslilərə ( co[İlə] o – co h bah, molo[T] o – molo[d] bah). Fonetika bu qanunları öyrənir. Bu halda fonetik sistem bir neçə imkana imkan verirsə, orfoepik normalar tələffüz variantlarının seçimini müəyyən edir. Deməli, əcnəbi mənşəli sözlərdə, prinsipcə, hərfdən əvvəl samit e həm sərt, həm də yumşaq tələffüz edilə bilər, orfoepik norma bəzən sərt tələffüz tələb edir (məsələn, [de] nə vaxt, [te] mp), bəzən yumşaq (məsələn, [d "e]) bəyannamə, [yəni] temperament, mu[z"e] ci). Rus dilinin fonetik sistemi həm [shn] birləşməsinə, həm də [ch"n] birləşməsinə imkan verir, müq. bulo[h"n] və mənbulo[shn] və mən, lakin orfoepik norma danışmağı nəzərdə tutur at[shn] O, amma yox at[h"n] O. Orfoepiyaya stress normaları da daxildir: düzgün tələffüz edin sənəd, amma yox sənəd,Başlanğıc, amma yox başladı,zəng edirlər, A yox zənglər, əlifba, amma yox əlifba).

Rus ədəbi dilinin və deməli, ədəbi tələffüzün əsasını Moskva ləhcəsi təşkil edir. Tarixən belə oldu: Rusiya torpaqlarının birləşdiricisi, Rusiya dövlətinin mərkəzi olan Moskva oldu. Buna görə də Moskva dialektinin fonetik xüsusiyyətləri orfoepik normaların əsasını təşkil etmişdir. Əgər Rusiya dövlətinin paytaxtı Moskva deyil, deyək ki, Novqorod və ya Vladimir olsaydı, ədəbi norma “okanye” olardı (yəni biz indi tələffüz edərdik) V[O] Bəli, amma yox V[A] Bəli) və Ryazan paytaxt "yakanye" olarsa (yəni deyərdik V[l "a] su, amma yox V[l"i] su).

Orfoepik qaydalar tələffüzdə səhvlərin qarşısını alır və qəbuledilməz variantları kəsir. Səhv, qeyri-ədəbi kimi tanınan tələffüz variantları digər dil sistemlərinin fonetikasının təsiri altında görünə bilər ərazi dialektləri, şəhər xalq dili və ya yaxından əlaqəli dillər, əsasən də Ukrayna. Biz bilirik ki, rus dilində danışanların hamısının tələffüzü eyni deyil. Rusiyanın şimalında onlar "okayat" və "ekayat": tələffüz edirlər V[O] Bəli, G[O] V[O] rit, n[e] su), cənubda “akayat” və “yakat” (deyirlər V[A] Bəli, n[I] su), başqa fonetik fərqlər də var.

Sahibkar olmayan şəxs üçün ədəbi dil uşaqlıqdan və əgər kimsə ədəbi tələffüzü şüurlu şəkildə mənimsəyirsə, onun nitqində uşaqlıqda öyrəndiyi yerli ləhcəyə xas olan tələffüz xüsusiyyətləri ola bilər. Məsələn, Rusiyanın cənubundan olan insanlar tez-tez [g] səsinin xüsusi tələffüzünü saxlayırlar, onun yerində səsli [x] (transkripsiyada işarə ilə qeyd olunan səs) tələffüz edirlər. Anlamaq lazımdır ki, bu cür tələffüz xüsusiyyətləri yalnız ədəbi dil sistemində normaların pozulmasıdır, ərazi dialektləri sistemində isə normal və düzgündür və bu dialektlərin fonetik qanunlarına uyğundur.

Qeyri-ədəbi tələffüzün başqa mənbələri də var. Bir adam ilk dəfə bir sözlə qarşılaşdısa yazı dili, bədii və ya başqa ədəbiyyatda və bundan əvvəl onun necə tələffüz edildiyini heç eşitməmiş, onu səhv oxuya, səsləndirə bilər: tələffüz sözün hərfindən təsirlənə bilər. Məhz yazının təsiri altında, məsələn, sözün tələffüzü meydana çıxdı çu[f] keyfiyyət düzgün olanın əvəzinə çu[İlə] sizin, [h] Bu[w] əvəzinə Bu, kömək[sch] Nikəvəzinə kömək[w] Nik.

Orfoepik norma həmişə tələffüz variantlarından yeganə düzgün birini təsdiq etmir, digərini səhv kimi rədd edir. Bəzi hallarda tələffüzdə dəyişikliklərə yol verir. Ədəbi, düzgün tələffüz nəzərə alınır e[f"f"] saat, [f"f"] saat yumşaq uzun səslə [zh "], və e[LJ] saat, [LJ] saat sərt uzunluqla; düzgün və əvvəl[f"f"] , Və əvvəl[dəmir yolu] , Və ra[sh"sh"] istra[sh"h"] ist, və [d] inanmaq və [d"] inanmaq, Və P[O] eziaP[A] ezia. Beləliklə, fərqli olaraq orfoqrafiya standartları, bir variantı təklif edib digərlərini qadağan edən orfoepik normalar ya bərabər qiymətləndirilir, ya da bir variant arzuolunan, digər variant isə məqbul hesab edilir. Misal üçün, Rus dilinin orfoepik lüğəti redaktə R.İ.Avanesov (M., 1997) sözü hovuz həm yumşaq, həm də sərt [s] ilə tələffüz etməyə imkan verir, yəni. Və ba[s"e] ynba[se] yn; bu lüğətdə tələffüz etmək təklif olunur manevrlər, planer, lakin tələffüzə də icazə verilir manevrlər, planlaşdırıcı.

Bir çox orfoepik variantların meydana çıxması ədəbi dilin inkişafı ilə bağlıdır. Tələffüz tədricən dəyişir. 20-ci əsrin əvvəllərində. danışdı A[n"] gel, bu[R"] döymək, ve[r"x], yox[R"] vyy. İndi də yaşlı insanların nitqində belə tələffüzü tez-tez tapmaq olar. Zirrədəki samit [s]in sərt tələffüzü - ədəbi dildən tez itib gedir. Xia (sya) (güldü[İlə] A, görüşdü[İlə]). 20-ci əsrin əvvəllərində. Bu, ədəbi dilin norması idi, eynilə --dəki sifətlərdəki sərt səslər [g, k, x] kimi. replika, -oğlan, -hey və - ilə bitən fellərdə baş əymək, -imtina etmək, -huff. Sözlər yüksək, sərt, xarab olub, tullanmaq, sıçrayış, silkələmək yazılmış kimi tələffüz olunur sərt, xarab olub, atlanmaq, atlanmaq. Sonra norma həm köhnə, həm də yeni varianta icazə verməyə başladı: və güldü[İlə] Agüldü[s"]i, və ciddi şəkildə[G] ci ciddi şəkildə[G"] ci. Ədəbi tələffüzdə baş verən dəyişikliklər nəticəsində bəziləri yaşlı nəslin, digərləri isə gənc nəslin nitqini xarakterizə edən variantlar meydana çıxır.

Orfoepik normalar fonetika sahəsində çalışan alimlər və mütəxəssislər tərəfindən müəyyən edilir. Dilçilər hansı variantın rədd edilməsi və hansının təsdiq edilməsinə hansı əsasla qərar verirlər? Orfoepiya kodlaşdırıcıları müxtəlif amilləri nəzərə almaqla rast gəlinən variantların hər birinin müsbət və mənfi cəhətlərini ölçürlər: tələffüz variantının üstünlük təşkil etməsi, onun dilin inkişafının obyektiv qanunlarına uyğunluğu (yəni hansı variantın məhvə məhkum, hansının gələcəyinə baxırlar. ). Onlar tələffüz variantı üçün hər bir arqumentin nisbi gücünü müəyyən edirlər. Məsələn, bir variantın yayılması vacibdir, lakin bu, onun xeyrinə ən güclü arqument deyil: ümumi səhvlər də var. Bundan əlavə, orfoqrafiya mütəxəssisləri ağlabatan mühafizəkarlığa sadiq qalaraq, yeni variantı təsdiqləməyə tələsmirlər: ədəbi tələffüz çox tez dəyişməməlidir, sabit olmalıdır, çünki ədəbi dil nəsilləri birləşdirir, insanları təkcə məkanda deyil, həm də insanları birləşdirir. vaxt. Buna görə də, ən geniş yayılmış olmasa belə, ənənəvi, lakin yaşayış normasını tövsiyə etmək lazımdır.

ƏDƏBİYYAT Panov M.V. Rus orfoepiyası haqqında. Rus dilində milli məktəb, 1971, № 3
Avanesov R.I. Rus ədəbi tələffüzü. M., 1984
Panov M.V. Rus ədəbi tələffüz tarixi. M., 1990
Rus dilinin orfoepik lüğəti: Tələffüz, vurğu, qrammatik formalar. S.N.Borunova, V.L.Vorontsova, N.A.Eskova; Ed. R.İ.Avanesova. 6-cı nəşr. M., 1997
Kalençuk M.L., Kasatkina R.F. Rus dilində tələffüz çətinliklərinin lüğəti. M., 1997

Orfoepiya nədir?


Orfoepiya– bu (İbranicə orthos - düz, düzgün + epos - nitq).

1. Dilçiliyin normativ ədəbi tələffüzün tədqiqi ilə məşğul olan bölməsi.

2. Verilmiş dildə qəbul edilmiş tələffüz standartlarına uyğun gələn vahid tələffüzü müəyyən edən qaydalar toplusu.

Rus orfoepiyasına vurğusuz saitlərin, səsli və səssiz samitlərin, bərk və yumşaq samitlərin (yumşaq samitlərdən əvvəl yumşaldılması şərtləri daxil olmaqla), samitlərin birləşməsi, tələffüz olunmayan samitlərlə birləşmələr, ayrı-ayrı qrammatik formaların tələffüzü qaydaları və xarici mənşəli sözlərin tələffüz xüsusiyyətləri. Vurğu və intonasiya məsələləri bəzən orfoepiyaya daxil edilir vacibdirşifahi nitq üçün orfoepiyanın baxılma obyekti deyildir, çünki onlar birbaşa tələffüzlə əlaqəsi yoxdur. Stress ya lüğətə aiddir (işarə olaraq bu sözdən), yaxud qrammatikaya (verilmiş qrammatik formanın əlaməti olmaqla). İntonasiya şifahi nitqin mühüm ifadə vasitəsi rolunu oynayır, ona emosional rəng verir, lakin tələffüz qaydaları ilə əlaqəli deyil.

Rus ədəbi tələffüzünün ən mühüm xüsusiyyətləri 17-ci əsrin birinci yarısında inkişaf etmişdir. Moskva şəhərinin danışıq dili əsasında. Bu zaman Moskva tələffüzü dar dialekt xüsusiyyətlərini itirmiş və rus dilinin şimal və cənub dialektlərinin tələffüz xüsusiyyətlərini birləşdirmişdir. Moskva tələffüz normaları nümunə kimi digər iqtisadi və mədəni mərkəzlərə köçürülmüş və burada yerli dialekt xüsusiyyətləri əsasında qəbul edilmişdir. Moskva orfoepik normasına xas olmayan tələffüz xüsusiyyətləri belə formalaşmışdır (tələffüz xüsusiyyətləri 18-19-cu əsrlərdə Rusiyanın mədəniyyət mərkəzi və paytaxtı Sankt-Peterburqda ən aydın şəkildə ifadə edilmişdir).

Müasir rus ədəbi dilinin tələffüz sistemi əsas və təyinedici xüsusiyyətlərinə görə oktyabrdan əvvəlki tələffüz sistemindən heç də fərqlənmir. Biri ilə digəri arasındakı fərqlər xüsusi xarakter daşıyır (danışıq nitqinin müəyyən tələffüz xüsusiyyətləri itib, bir sıra hallarda tələffüz və orfoqrafiyada yaxınlaşma müşahidə olunub). IN son onilliklər yeni tələffüz variantları meydana çıxdı: yumşaq [s]-in -sya (-s) affiksindəki tələffüzü; buzz, reins kimi sözlərdə sərt uzun [zh] tələffüzü; yumşaq arxa dilli [r], [k], [x] sifətlərində -giy, -ky, -hiy və fellərdə -givat, -nod, -zhivat və nek və s.

Ədəbi tələffüzün tam unifikasiyası olmasa da, ərazi xüsusiyyətləri ilə bağlı və ya üslubi məna daşıyan tələffüz variantları mövcud olsa da, ümumilikdə müasir orfoepik normalar inkişaf edən və təkmilləşən ardıcıl sistemi ifadə edir. Ədəbi tələffüzün formalaşmasında orfoepik normaların yayılmasında, onların vəhdətini qoruyub saxlamaqda güclü vasitə rolunu oynayan teatr, radio verilişləri, televiziya, səsli filmlər böyük rol oynayır.

UMK M. M. Razumovskaya xətti. Rus dili (5-9)

Rus dili

Orfoepiya: rus dilində anlayış, tərif və nümunələr

Dilçilikdə ədəbi və danışıq dilləri. İncəsənət əsərləri, mediada yazılar, radio və televiziya proqramlarının xəbər buraxılışları, ziyalı təhsilli insanların yazışmaları və ünsiyyəti - ədəbi dilin "yaşayış yeri" budur. Onun əsasını orfoepiya və normaları təşkil edir. Hansı orfoepiya öyrənilir, orfoepik normalar dildə necə qurulur, hansı tələffüz üslubları mövcuddur və orfoepiya hansı bölmələrdən ibarətdir - məqaləmizdə sizə xəbər verəcəyik.

Orfoepiya nədir?

Termin mənası və tarixi

Müddət orfoepiya qədim yunanca "düzgün" mənasını verən ὀρθός və "nitq" mənasını verən ἔπος sözlərindən ibarətdir. Buna görə də orfoepiya bir elmdir”. düzgün nitq", tələffüz normalarını, onların əsaslandırılmasını və dildə möhkəmlənməsini müəyyən edir.

Bu elmin mövzusu və vəzifələri sözdə səslərin və vurğuların düzgün tələffüzüdür. Rus dilində sözlərin tələffüz normaları üçün həmişə orada görünən səsləri tələffüz etməmək xarakterikdir (məsələn, səsli səs əvəzinə sözün sonunda səssiz samit səsi: Allah, palıd, ÜST, il) və ya eyni sözün müxtəlif formalarında vurğunu dəyişdirmək / dəyişməmək: tor´rt - tortov, bant - bantov, lakin baş´ - başlar, dalğa´ - dalğalar və dalğalar (dəyərdən asılı olaraq). Bundan əlavə, bəzi sözlərin bir neçə tələffüz variantı var, məsələn, [e]-dən əvvəl samit səslərin tələffüzündə dəyişikliklər. Bununla belə, variantlar olsa belə, bəziləri üstünlük, digərləri isə məqbul sayılır. Ona görə də rus dilində düzgün danışmaq üçün orfoqrafiya normalarını bilmək və istifadə etmək lazımdır.

Orfoepiya qaydaları

Səslərin səhv tələffüzü və sözlərdə vurğu, görünür, heç bir cinayət törətmir, amma əslində belə deyil. Səhvlər və orfoqrafiya normalarından kənara çıxmaq həmsöhbətin diqqətini yayındırır, onu diqqətini deyilənlərin mənasına deyil, səhv tələffüzünə cəmləməyə məcbur edir. Bütün bunlar başa düşməyi və ünsiyyət qurmağı çətinləşdirir.

Məsələn, çıxışlarda nitq düzgün olmalıdır, çünki yalnız bu halda natiq öz sözlərinin mənasını dinləyicilərə çatdıra biləcək. Ərazidə ictimai danışan Moskva İncəsənət Akademik Teatrı klassik ədəbi tələffüzü qorumaqda böyük uğur qazanmışdır. M. Qorki və Mali Akademik Teatrı.

Sözlərin tələffüzündəki fərq həmişə bir insanın müəyyən bir təhsil çatışmazlığı ilə əlaqəli deyil. Rusiya milyonlarla kilometrdən çox uzanan geniş ərazisi olan bir ölkədir. Və vətənimizin hər guşəsində rusdilli insanlar rus dilində müxtəlif cür danışırlar. Yerli dialektlərə “palıd” və “acking” və hətta “tsoking” dialektləri daxildir. Məsələn, Moskva, Moskva vilayəti və Rusiyanın mərkəzi hissəsi mülayim "acane" ilə fərqlənir. Məhz bu, rus ədəbi tələffüz standartına, nitq mədəniyyətinin göstəricisinə çevrildi.

Lakin şivə və dialekt fərqi ilə yanaşı, tələffüzdə insanların ünsiyyətdə olduğu mühit və təhsil səviyyəsi də təsirlənir. Məsələn, gündəlik qeyri-rəsmi ünsiyyətdə bütün sözlər və səslər qısaldılır, lakin orfoepiya qaydalarına görə tələffüz edilməməli, ancaq yazıda istifadə edilməli olanlar tələffüz edilə bilər. Həmçinin, jarqon ifadələri, əcnəbi sözlərin əsassız olaraq alınmalarını, aydın olmayan diksiyanı - bütün bunlar nitqimizi ana dilimizin orfoepik normalarından uzaqlaşdırır.

Orfoepiyanın ədəbi normaları iki yerə bölünür:

    sait və samitlərin tələffüzü qaydaları,

    vurğuların tələffüzü qaydaları.

Orfoepik normalar aşağıdakı xüsusiyyətlərlə xarakterizə olunur:

    dəyişkənlik,

    davamlılıq,

    universallıq,

    dil ənənələri ilə koordinasiya.

Orfoepik qayda və normaların tərtibi ilə mütəxəssislər - filoloqlar məşğul olurlar. Müəyyən bir sözün tələffüzünə hər hansı düzəliş etməzdən əvvəl alimlər bu variantın yayılma səviyyəsini, keçmiş illərin lüğəti ilə tarixi-mədəni əlaqəsini, dilin qayda və qanunlarına uyğunluğunu təhlil edirlər.

Orfoqrafiya üslubları

Ümumilikdə rus dilində üç tələffüz üslubu var:

    ədəbi,

  • danışıq dili.

Ədəbi üslub ən çox rus dilinin tələffüz qaydalarını bilən savadlı insanlar tərəfindən mənimsənilir.

Kitab üslubu bütün səslərin və işarələrin aydın tələffüzü ilə seçilir. Çox vaxt elm adamları arasında çıxışlar üçün istifadə olunur.

Danışıq üslubu qeyri-rəsmi şəraitdə ünsiyyət üçün uyğun lüğətin istifadəsi ilə xarakterizə olunur. Əksər insanlar bundan istifadə edirlər.

Orfoepiya bölmələri

Ədəbi dilin mənimsənilməsi prosesini asanlaşdırmaq üçün tələffüz standartları bir neçə hissəyə bölünür:

    sait səslərin tələffüzü;

    samitlərin tələffüzü;

    xüsusi qrammatik söz formalarının tələffüzü;

    alınma sözlərin tələffüzü.

Tələffüz normaları rus dilinin real fonetik qanunlarından asılıdır, buna görə də fonetika və orfoepiya bir-birindən ayrılmazdır. Fonetikanın bütün qanunlarını bilmək, vurğunu, sözün formasını dəyişərkən vurğunun dəyişməsini başa düşmək üçün bu sahədə müəyyən biliklərə malik olmaq lazımdır.

Hər iki elm nitqin səsini öyrənir. Fonetika ilə orfoepiya arasında fərqlilik məqamı ondan ibarətdir ki, birincisi səslərin tələffüzündə dəyişkənliyə yol verir, orfoepiya isə belə tələffüzün normalara uyğun düzgün variantını müəyyən edən elmdir.

İş dəftəri M. M. Razumovskaya, P. A. Lekant tərəfindən redaktə edilmiş rus dilinin tədris və təlim kompleksinin bir hissəsidir və əsas Federal Dövlət Təhsil Standartlarına uyğundur. ümumi təhsil. Noutbuk FC GOS-a uyğun gələn dərsliklə də istifadə oluna bilər. Tədris kompleksinə dəftərlə yanaşı, dərsliyə elektron əlavə, dərs vəsaiti və iş proqramı daxildir.

Bir neçə orfoqrafiya qaydalarına misal verək.

1. Alınmış sözlərdə fonetik qanunlara görə [e]-dən əvvəl samit səsi həm yumşaq, həm də sərt tələffüz etmək olar. Bununla belə, orfoepiya normaları bu və ya digər variantdan istifadənin konkret hallarını müəyyən edir. Beləliklə, “tempo” və “on il” sözlərində sərt samit [t] tələffüz olunur: t[e]mp, d[e]kada. “Muzey”, “temperament”, “deklarasiya” sözlərində [e]-dən əvvəl yumşaq səslərin istifadəsi nəzərdə tutulur: muzey, temperament, bəyannamə.

2. Fonetik qanunlar [chn] birləşməsinin tələffüzünü konkret hallarda müəyyən edir, çünki bu birləşmə yazılı şəkildə görünür. [chn] tələffüzünü [shn] ilə əvəz etmək də mümkündür. Məsələn, hər iki seçimə icazə verilir: və Əlbəttə, Və kone[sh]o. Bununla belə, orfoepik normalar yalnız bir düzgün tələffüzü təyin edir - [shn] birləşməsi: [əlbəttə].

3. Orfoepik normalar uyğunsuzluğu nəzərdə tutmur və aşağıdakı sözlərin tələffüzünü yeganə düzgün kimi müəyyən edir: [zəng], [gözəl], [mətbəx], [tortlar], [əlifba], [kataloq] ].

4. Orfoepiya normaları bəzi sözlərdə samitlərin “çıxışını” müəyyən edir, məsələn: SalamV Salam → [salam], Boz d tse → [ürək], ilə l tnce → [sonce]. Bu cür “itki” tələffüzdə məcburidir və təhsilsizlik əlaməti deyil.

5. Orfoepik normalara görə nitq prosesində sözün sonunda səslənən [b], [v], [d], [d], [zh], [z] samitləri karlaşaraq özlərinə uyğun gələn samitlərə çevrilir. səssizlər: [p], [f ], [k], [t], [w], [s]. Misal üçün, pisd [pis T] , qapaqV [ qapaq f] , vizalarG [viz Kimə], kor [kor w] .

6. Kombinasiyalar schzch uzun yumşaq səs [ш’] kimi tələffüz olunur, məsələn: sch astier →[ sch yemək], altında sch et → [altında sch hələ], yenidən zch ik → [re sch ik].

7. Kompozisiyada [ts] səslərinin birləşmələri -tsya / -tsya fellərin sonunda [ts] səsi kimi tələffüz olunur. Misal üçün: rəngləyin var- [çəkmək tsa] , Radova var- [radova tsa] , Trudy tsya- [həqiqətən tsa] , keçid tsya- [xaç keçir tsa] .

Düzgün ədəbi tələffüz, orfoqrafiya normalarını bilmək və istifadə etmək mədəniyyətli, savadlı insanın göstəricisidir. Dilinizdə düzgün danışmaq bacarığı ana dili təkcə natiqlik, uğurlu iş, şəxsi həyat üçün deyil, həm də xalqınızın layiqli nümayəndəsi və zəngin rus mədəniyyətinin varisi olmaq üçün lazımdır.