» Nümunələrlə hissəciklərin növləri. Bir hissəcik nədir? Nümayişedici hissəciklərin bəzi xüsusiyyətləri

Nümunələrlə hissəciklərin növləri. Bir hissəcik nədir? Nümayişedici hissəciklərin bəzi xüsusiyyətləri

hissəcik- bu dəyişməzdir xidmət hissəsi sözlərin, cümlə üzvlərinin və ya cümlələrin müxtəlif semantik (tədrici, qiymətləndirici, optativ və s.), modal, emosional və ekspressiv mənalarını verən, aydınlaşdıran və ya konkretləşdirən, ayrı-ayrı morfoloji kateqoriyaların formalaşmasında iştirak edən nitq. münasibət reallığa və ya danışılanlara danışan. Misal üçün: I və yaSənin üçün canımı verərəm; Düşmən yaxındır yoxsəbirli olacaqsan və s. Çərşənbə axşamı: [Çatski] Nə üçün Eyni şəkildə sirr? – [Molçalin] Mənim yayda yox cəsarət etməli / öz hökmünə sahib ol. – [ Çatski] Mərhəmət üçün, biz sizinləyik yox uşaqlar / Niyə və ya digər insanların fikirləri yalnız müqəddəs? (A. Qriboyedov); Yalnız Qara dəniz səs-küylüdür... (A.Puşkin); Budur usta gələcək – usta bizi mühakimə edəcək (N.Nekrasov); Budur dəyirman! O həqiqətənçökdü (A. Puşkin); Budur gənclik!.. oxu!.. sonra tut! (A.Qriboyedov) və s.

By strukturu hissəciklər ola bilər primitiv(elə deyilmi, yalnız) Və törəmələri (sadəcə hər şeydi və s.). Öz növbəsində, törəmələri zərrəciklər yarandıqları nitq hissələri ilə əlaqəsinin xarakterinə görə bölünür:

  • adverbial (sadəcə, birbaşa, dəqiq);
  • pronominal (hamısı);
  • şifahi (oldu, oldu, verdi);
  • – ilə əlaqəli ifrazat hissəcikləri ittifaqları(Nəbu nağılların gözəlliyi; mən, lakin,Mən səni izləməyəcəyəm);
  • – mənaca oxşar hissəciklər ön sözlər (bir növ).

İfa nöqteyi-nəzərindən funksiyaları hissəciklər bunlardır:

  • A) formalaşdıran(ver, gəl, qoy, qoy, qoy (Daha güclü ildırım vursun fırtına! (M. Qorki)) və söz əmələ gətirən(törəmə. sonra, və ya və s. (kimsə, kimsə və s.));
  • b) semantik, emosional ifadəlimodal.

TO semantik aşağıdakı hissəciklər daxildir:

  • - şəhadət barmaqları (burada, orada, bu);
  • - qəti və aydınlaşdırıcı (dəqiq, sadəcə, dəqiq, az qala);
  • - ifrazat məhdudlaşdırıcı (. yalnız);
  • - gücləndiricilər ( yaxşı, birbaşa, axırda, sadəcə);

TO emosional ifadəli(onlar güclə, təzyiqlə tələffüz olunur) hissəciklər daxildir bu nədir, o, haradadır, nə var, yaxşı, yaxşıvə s.

TO modal, subyektiv ifadə edir münasibət natiq bildirilən hissəcikə təyin olunur:

  • - müsbət (Əlbəttə);
  • - mənfi (nə, yox, yox, heç bir halda, əlbəttə);
  • – sorğu-sual (oh, həqiqətən, həqiqətən);
  • - müqayisəli (məhz, sanki, sanki);
  • - başqasının nitqinə işarə etmək (deyirlərDemək istəyirəm ki, bilmirəm və s.).

Mətnlərdə sənət əsərləri hissəciklər ifadə edir

müxtəlif məna çalarları sözlər, ifadələr və cümlələr:

Çərşənbə axşamı: İ və ya sizə demişdim! dedi və ya Sənə deyəcəm! Ya mən istər Sən yox bu haqda danışdı?! elə deyilmi Mən sənə deyirəm yox bu haqda danışdı?! Bilirdi istər siz bu haqda? və s. – Moskvada aclar yaşayır və ölür! (A. Qriboyedov). I istər Sizə yoxöz, mən istər Sizə yox yaxın, / Kəndin xatirəsinə İ deyilmi dəyər verirəm? (S. Yesenin).

Rus dilində mənanı ifadə edən iki hissəcik var inkar - yoxnə də. Hissəciklə əlaqədar olaraq yox hissəcik nə də alır intensivləşən məna: heç dədamcılar yoxMən qorxuram; heç dəxüsusiyyət yoxBilirəm. Hissəciyin istifadə sahəsi yox rus dilində çox genişdir, xüsusən də orada “əvvəllər fonetik cəhətdən fərqli olan iki omonim birləşmişdir. (Yoxn)". Hissəciyin qrammatik təbiətinin mürəkkəbliyi yox istifadəsində dalğalanmalarla ifadə edilir. Prefiks aglütinasiyası ilə xarakterizə olunur (ədəbsiz, müstəqil s.) və mənfi hissəciyin funksiyası.

hissəcik nə də inkarı və ya uzadılmamış cümlənin özü strukturunda ifadə edir (can deyil, səs deyil, yerdən deyil), və ya mənfi cümləni yayarkən, məna birləşdirərkən inkar məna ilə qazanc (Biz da eşitməmişəmsəs) və ya birlik mənası ilə köçürmələr (sizin üçün məktub və ya bağlama yoxdur,nə də teleqramlar). Bir hissəcikdə nə də tam yoxluğun və ya kateqorik inkarın məna elementi var. hissəcik nə də inkarı gücləndirir və əks-müxalifət strukturunda “gizli” mənaların formalaşmasında iştirak edir. Hissəcik atributunun keyfiyyətcə yüksəldilməsi nə də müstəqil şəkildə ifadə edir. Çərşənbə axşamı:

Nə pis, nə yaxşı, nə də orta.

Hamısı öz yerində,

Harada nə birinci var, nə də sonuncu...

Hamısı orada yatdı.

(A. Axmatova)

// Nə pis, nə yaxşı, nə orta, nə birinci, nə də varson... // = "yox" - xarakteristikanın ən aşağı dərəcəsi.

Terminoloji problemlər

Müasir rus tədqiqatlarında belə bir fikir var ki, hissəciklər nitqin xüsusi hissəsi deyil, xüsusi hissəsidir funksiyası sözlər. Arqument kimi linqvistik fakt verilir ki, dəyişən söz də hissəcik ola bilər.

hissəciklər ilə birləşmək ön sözlərittifaqları mənanın sintaktik xarakteri: onlar anlayışları ifadə etmir onlara hissəcik daxil edildikdə ifadənin aldığı semantik artımlar təyin olunur. Məsələn, cümlələrdə Səhər içirəm yalnız südlü qəhvəSəhər içirəm südlü kofe xəbər verilir ki südlü kofe edir yeganə içki hansı (I) səhər içmək. Verilən cümlələr tərkibinə görə yalnız sözə görə fərqləndiyindən yalnız, deyə bilərik ki, göstərilən məhdudlaşdırıcı-istisna mənası zərrə tərəfindən daxil edilir və onun mənasıdır. Təklif varsa Yağış gəlir hissəcik təqdim etmək hətta əgər, onun sintaktik modallığının məzmunu dəyişəcək: təyin olunmuş yerinə realəslində təklif çağıracaq arzu olunan(isteğe bağlı) fakt. Nəticə olaraq hətta əgər arzuolunan dəyərə malik zərrəcik olur.

Hissəciklər cümlənin bu və ya digər üzvlərinin bir hissəsidirsə, əgər bu hissəciklərdirsə formalaşdıran. deyərdim mənə bu haqda danış(forma subjunktiv meyllər); Halal olsun sənin adın(forma imperativ meyllər). Bəzi modal hissəciklər də cümlə üzvlərinə daxildir, məsələn, hissəcik yox: Mənə dedi inanmadı.

Nitqin müxtəlif hissələri hissəciklərə çevrilə bilər. Misal üçün: Tamaşaçılarda yalnız qızlar və ya otaqda dayandı bir masa(bir/bir = "sadəcə; heç bir şey / başqa heç kim"); Küçədə bir ərköyünlük,Burada böyüyür bir gicitkən -ədədlərdən hissəciklərin əmələ gəlməsi. Başqa bir misal - Düşün: verməkSənə deyim, bəlkə sənə inanar təhsili göstərir şifahi hissəciklər. Və ya müqayisə edin: Hamısıməkanı güllər tutdu, O etdi Hamısıondan asılı olaraq əvəzliklərin istifadə hallarına görə: Və o hər şey səssiz və səssizdir -hər şey - gücləndirici hissəcik.

Hissəciklər cümlələrdə geniş istifadə olunur, kommunikativdir məqsəd olan xarakteristikanın böyüklük dərəcəsinin ifadəsi. Misal üçün, aşağı atributun dərəcəsi gücləndirici hissəciklə ötürülür Sadəcə"tamamilə" mənası: İşlərimiz çox gözəldir pisbizə sadəcə yaşamaq üçün heç nə yoxdur(A. Ostrovski) // sadəcə yaşamaq üçün heç nə yoxdur = Bizim yaşamağa qətiyyən heç nə yoxdur.

Məhdudlaşdırıcı hissəcik yalnız ifadədə zərrənin birinci və ikinci mənalarında görünür yalnız:

  • 1) "dən çox deyilçox, başqa heç nə" - Yalnız xərcdir (= "yalnız; yalnız" beş rubl // Yalnız dəyər(sadəcə)beş rubl, bu yalnız(= "yalnız") Başlamaq // Bu yalnız başlanğıcvə davam etdiriləcək;
  • 2) "yalnız, müstəsna olaraq" - Yalnız(= "yalnız") kənddəİstirahət // Mən yalnız kənddə dincəlirəm, başqa heç yerdə, Yalnız(= "yalnız") Sənmənə yazığım gəlir // Mənə yalnız sən yazıqsan, başqa heç kimə.Çərşənbə axşamı: birlik yalnız"kimi" mənasını daşıyır: Yeni daxil olduona tərəf gəlir // Necə yenicə içəri girdionunla görüşür.

Yüksək xarakteristikanın təzahür dərəcəsi güclənən hissəciklə ifadə edilir yalnız(və ya kombinasiyada "deyil + fel") inkar cümlələrdə əvəzlik və zərflərə münasibətdə ön sözdə, böyük miqdar, həcm, dairə və s. fikrini artırmaq üçün istifadə olunur. Məsələn: Kim olmayıbQorkinin evində, kim yazmadıona, Heç bir iş növü ilə maraqlanmırdımO!(P. Pavlenko) // Kim etməz... + fel = "çox çox (demək olar ki, hamısı)"; sadəcə nə cür (işlər) yox + fe'l= "çox çox (demək olar ki, hamısı)".

Rəqəmlə, sözlə Ümumi və ya onsuz, hissəcik yalnız“daha ​​çox, sadəcə” mənasında işlənir: O, qəzəblənirdi [vəba] cəmi üç saatlakin iki yüz qırx damazlıq heyvanı və saysız-hesabsız nəslini öldürdü(İ.İlf, E. Petrov). Söz ilə daha çox ya da hissəciksiz yalnız hərəkətin və ya hadisənin ilkin, ilkin və s. ilə məhdudlaşdırılmasını göstərir. an “hələ, indi” mənasında: Bu sadəcə(= "hələ") Başlamaq , məna ifadə edir gücləndiricilər - Hər kəs uzun müddətdir iş başındadır və o yalnız(= "hələ") Geyinmə, Yalnız(= "hələ") yeddi həftəalayı necə ələ keçirdi(L. Tolstoy). Çərşənbə axşamı: birlik yalnız sözlərlə birləşdirilir necə, sadəcə, çətinliklə və ya onlarsız, “o anda, kimi, indi, kimi” mənasında müvəqqəti və ya şərti tabeli bənd əlavə edir: DeməkMən gələcəm // Sən deyən kimi mən gələcəm. Müxalif birlik kimi yalnız“Lakin, lakin, şərtlə” mənasında işlənir: getməyə razıyam indi yox//getməyə razıyam lakin indi yox.

hissəcik hətta aid olduğu sözü vurğulamaq və gücləndirmək üçün istifadə olunur: Həttao gələcək; Burada fövqəltəbii hissi olan Paşa Emiliyeviç başa düşdü İndi onunbəlkə də döyərlər hətta ayaqlarınızla(İ.İlf, E. Petrov).

Müasir rus dilində leksem Sadəcə kimi fəaliyyət göstərir hissəcik, zərf, predikativ(sifətin qısa forması sadə), bağlayıcıdövlət kateqoriyası sözü.

kimi hissəciklər nişan Sadəcə aşağıdakı birləşmələrdə ön söz mövqeyində funksiyaları yerinə yetirir:

  • sadə + sifət(Sadəcəbacarıqsız)
  • Sadəcə + isim (O idi sadəcə oğlanqonşu küçədən, bu sadəcə istehza - isimlə ifadə olunan predikata münasibətdə ön söz);
  • Sadəcə + fel (O sadəcə baxmırmənim üzərimdə, mənim Mən sadəcə istəyirəmev şəxsi olmayan cümlədə);
  • sadə + dövlət kateqoriya sözü (Sadəcə edə bilməzsənbura inan sadəcə dərin).

Müasir rus dilində zərf– ən məhsuldar və semantik mənalı qrammatik kateqoriyalardan biridir. Onun periferiyasında hissəciklərə, bağlayıcılara və ön sözlərə yaxın olan keçid söz növləri müşahidə olunur. Zərf leksemi kimi Sadəcə felin qoşma və qoşma formaları ilə ifadə olunan predikata münasibətdə əsasən postpozisiyada baş verir: Dedi Sadəcə; yaz Sadəcəvə aydın.

leksem Sadəcə sinfinə aiddir predikatlar(qısa sifətlər) ifadəsi əsasında keyfiyyət vəziyyətisintaktik rol predikat. Problemin həlli kifayət qədərdir Sadəcə,Hər şey idi Sadəcə,müharibə / / Sadəcə - sifətin qısa forması sadə kompozitin bir hissəsinin funksiyası kimi nominal predikat: Həll (oldu) Sadəcə,Vəziyyət həddindən artıq idi Sadəcə,Hamısı Sadəcəvə aydın.

kimi birlik nişan Sadəcəünsiyyət üçün fəaliyyət göstərir homojen üzvlər cümlələrdə və mürəkkəb cümlələrdə: Vurmadı, amma Sadəcəyumruğunu stolun üstünə endirdi; ...tələsməyimi dərslərdən azad olmağımla izah etmirdim, SadəcəMüəllimin dediklərini mümkün qədər tez yerinə yetirməyə çalışdım(F. İsgəndər).

Element olduqca ifadəlidir Sadəcə gradasiya birliyinin versiyasında təkcə yox. Belə ifadəlilik sifətin adından irsən keçməsi nəticəsində yaranır sadə, zərflər Sadəcə və hissəciklər Sadəcə mənalar. Semenin yeganə əlaməti “mürəkkəb deyil” (“ölçü, dərəcə” arxisemidir). Bütün cümlələrdə gradasiya bağlayıcısının bir hissəsi kimi element Sadəcə mənasını bildirir: 1) “çox hissələri olmayan”; 2) “daha ​​asan – daha çətin”; “niyyətsiz – məqsədli”; “adi – qeyri-adi, başqalarından seçilən”. Birinci məna gradation bağlayıcılarla cümlələrin əlaqələndirilməsində mövcuddur.

Element Sadəcə gradational birləşmənin bir hissəsi kimi sadə hərəkəti bildirən bərabər komponenti və onun leksik mənası ilə işarələyir. göstərir birinci bərabər komponentin qiymətinin ikinci bərabər komponentin qiyməti ilə müqayisədə sadə olması haqqında: O asan deyilsəhvləri qeyd etdi həm dəonları düzəltməyə çalışdı. Birinci bərabər komponentdir xəbərdarlıq "görmək, kəşf etmək" semini ehtiva edir, ikinci komponent - düzəltməyə çalışın Başqa sözlə, “bir şeydə çatışmazlıqları aradan qaldırmağa çalışmaq”. İkinci komponent danışanın və dinləyicinin şüurunda birincinin adlandırdığı şeyi oyadır: predikat tərəfindən təyin olunan bir hərəkət. xəbərdarlıq başqası üçün ilkin şərtdir - düzəltməyə çalışın. Sintaktik quruluşun iki bərabər komponenti arasında belə bir əlaqə yaradır material gradation,çünki bərabər komponentlərdən biri əslində öz məzmununa başqa bərabər komponenti daxil edir. Element Sadəcə birliyin parçası olaraq əhəmiyyətini vurğulayır maddi gradation.

hissəcik hətta həyata keçirilməsi baxımından tədricən cümlənin semantikası və qiymətləndirilməsi məhsuldardır gücləndirici kimi cümlənin bütün sintaktik elementləri ilə birlikdə sərbəst şəkildə istifadə olunur predikativ, belə və qeyri-predikativ plan. hissəcik hətta bütün əhəmiyyətli nitq hissələrinin sözləri ilə bütün formalarda sərbəst şəkildə birləşir.

Gücləndiricilər Komponentlər və, amma, yaxşı həm müstəqil, həm də digər sinif şagirdləri ilə birlikdə (bax. və hətta, lakin hətta, yaxşı, hətta; və sadə, lakin sadə, yaxşı sadə; və daha çox, (a) daha çox, yaxşı (a) daha çox və s.), işlədildiyi sözü vurğulamaq, tez-tez bu sözü sintaqmanın əvvəlinə yerləşdirməyi tələb edir: Və kasıb insan xoşbəxt ola bilər!(A.Çexov).

hissəcik daha çox müxtəlif kontekstlərdə bir sıra mənaları ifadə edir, məsələn, İ.İlf və E.Petrovun mətnində: Qapıçı emalatxanada dayanmışdı daha üç dəqiqə,ən zəhərli hisslərlə doldurmaq... –əlavə dəyər; Viktor Mixayloviç uzun müddətəcəld; Heç vaxtVarfolomey Korobeynikov o qədər də aldadılmamışdı– əvəzlik hissəciyi ilə birlikdə daha çox bəzi xüsusiyyəti vurğulamaq üçün istifadə olunur. Əvəzlik və zərflərdən sonra işlədildikdə daha çox ifadəliliyi artırmaq üçün hissəcik kimi çıxış edir: Hansı başqaona hədiyyə! Danışıq nitqində başqa heyrətamiz, ecazkar, müstəsna” mənasında və birləşməsində işlənir hələ heç nə -"müəyyən dərəcədə qənaətbəxş" mənasını verir: Bu hələ heç nə!O, illərdir bu işlə məşğuldur və hələ də tutulmayıb, Harada daha çoxəvvəlki birlik ilə və bəli“əlavə, əlavə, əlavə, əlavə” mənasında fəaliyyət göstərir. hissəcik daha çox bəzi hərəkətlər üçün kifayət qədər vaxtın, kifayət qədər şərtlərin mövcudluğunu ifadə edir:

Mərkəzdə belə subtropiklərçoxdan getdi, amma periferiyada, yerlərdə hələ də görüşürlər; Madam Kuznetsova hələ uzun müddət unundan, bahalığından və Klaudiya İvanovnanı kirəmitli sobanın yanında uzanmış vəziyyətdə necə tapmasından danışardı...

Kombinasiya və həmçinin... məzəmmət, istehza, qınama mənasında işlənir ( Həm də həkim!); ifadəsini daha yüksək dərəcədə gücləndirmək üçün:

Və Ostap Bender İppolit Matveyeviçə heyrətamiz başlanğıcı bütün dünyəvi Peterburqda həyəcanlandıran və daha da heyrətamiz sonu itirildi və son illərdə heç kim tərəfindən tamamilə diqqətdən kənarda qalan bir hekayə danışdı.

Çərşənbə axşamı: Bunun belə olacağını heç bilmirdim? HAQQINDA, başqa hardan bildin! Çox yaxşı bilirdim(N. Sergeev-Tsensky); BaşqaOyuncaq ayı? Heç biriAyılar bilmirəm(M.Qorki) – gücləndirici hissəcik daha çox zərf ilə işlənir Necə(və ya əvəzlik nə) bir əlaməti, faktı vurğulamaq - Bunu çox yaxşı bilirdim; Mən heç bir Mişka tanımırdım. Məhdudlaşdıran hissəcik kimi daha çox hər hansı bir atribut və ya faktı aydınlaşdırmaq, vurğulamaq üçün istifadə olunur: Budur, harada görürsən hələ də aşağı nöqtədəcərgə biçilmiş saman yalanı, budur körpü(L. Tolstoy).

Mətndə hissəciklərin işləməsi

hissəcik daha çoxçox məhsuldardır və tikintilərdə aşağıdakı mənalarda istifadə olunur:

  • 1) xatırlamaq, məlum olana istinad etmək: Amma siz tacir Lizavetanı tanımırsınız ? Bura enib. Daha çox köynəyini düzəltdim(F. Dostoyevski);
  • 2) narahatlıqlar: ...Gələcək, hə, bəlkə də daha çox kobud olacaq(M. Saltıkov-Şedrin);
  • 3) uyğunsuzluqlar (adətən mürəkkəb elementlərlə a, i): Mən kəndliyəm, amma bunu etməyəcəyəm. Və həmçininzadəgan! (N. Qoqol); Harada dayandılar? Həmçininağıllı adam...(N. Qoqol);
  • 4) qınama, narazılıq, şübhə: O vəhşi hələ də danışır! (V. Qarşin); hardan almisan?? Bacım sağdır. - Bir az da mərc et!..(A. Ostrovski);
  • 5) fərziyyələr;
  • 6) vurğular: Daha çox, sanki qəsdən, ən yeni kağız parçaları ilə(N. Qoqol);
  • 7) gücləndirmə (əsl sözlərlə necə, hansı)". Və başqa necə gözəl çəkir...; Başqaağıllı...

hissəcik Hamısı cümləyə müxtəlif məna və çalarlar gətirə bilir. Bu məna ilə konstruksiyalarda işlənən zərrəcikdir uzunmüddətli, daimiüstünlük təşkil edən xüsusiyyət : Onun niyə belə olduğunu bilirsən? Hamısıkədərli, Hamısısus, bilirsən? (İ.Turgenev). Token Hamısı bu cümlədə hissəcikdir, uzunmüddətli və daimi işarənin semantik mənasını təqdim edir, kiminsə uzun müddət xoşbəxt deyil, kədərli, səssiz və s. Təklif iki hissədən ibarətdir; hissəcik Hamısı nominal predikatın bir hissəsidir (hələ o qədər də şən deyil) və tərkibində fel predikatı (hər şey səssizdir) mənalı sözdən bilavasitə əvvəl yerləşir (gülməli- sifət, susur- fe'l). Hissəcik cümləyə semantik məna ilə yanaşı, danışıq dilinin üslubi çalarlarını da daxil edir. Eynilə: Ata hətta xoşbəxt olacaq; məni xidmət etməyə sövq edir, və mən Mən bəhanələr gətirməyə davam edirəm səhhətinin pis olması(F. Dostoyevski).

Danışıq dilinin toxunuşu ifadəni mürəkkəbləşdirir hamısı budur. Çərşənbə axşamı: Gündüz-gündüz çuxurunda yatır, gecələr doymur, bir tikə də bitirmir və hələ də düşünür: "Deyəsən sağam?.."(M. Saltıkov-Şedrin) – hissəcik Hamısı cümləyə daimi hərəkətin mənasını və insanın düşüncə prosesinin üstünlüyünü və morfunu təqdim edir. - Bu, hissəciyə bitişik, predikativ felin semantik mənasını vurğulayır, vurğulayır, vurğulayır. düşünür.

Kompleks hissəcik belə və müasir rus dilində aşağıdakı mənaları olan şifahi cümlələrdə işləyir:

  • 1) intensiv olaraqdolu ortaya çıxan predikativ işarəsi (Yağış belə yağır; Günəş çox isti yanır);
  • 2) kimi işarələr tamamlama və ya müəyyən edilməsiəvvəlki vəziyyət (Gedəcəyəm,Mən heç vaxt bilməyəcəm həqiqət; Yataq hələ də səliqəsiz idi);
  • 3) inamlı və inkarçı (Səndən çox qorxdular!).

A. A. Şahmatov kombinasiyada gördü belə və“münasibəti, yəni xarakteristikanın bu və ya digər təzahür dərəcəsini bildirən zərf” və müvafiq olaraq “tamamlayıcı hal”. Onun fikrincə, tikinti " belə və + şəklində fel indiki, keçmiş,(daha az) gələcək zaman" müasir rus danışıq nitqində olduqca yaygındır. Məsələn: Altında lövhələr əyilib çatlayırlar(İ.Turgenev) – indiki zaman feli; Fiqurundan elə bir bədbəxtlik havası vardı(L.Tolstoy) – keçmiş zaman; Mən titrəməyə başladı gülür(A.Çexov) – keçmiş zaman.

hissəcik Belə ki elementi ilə mürəkkəbləşə bilər Budur, sonra sintaktik konstruksiya predikativ xüsusiyyətin birbaşa və maneəsiz eyniləşdirilməsi mənasını verir:

Bütün bel ağrıyır və sümükdən yuxarı olan ayaq, belə ağrıyır(N. Qoqol); Belə ki Hamısı və gizlət onu görəndə dükanda (N.Qoqol); "Mən sənin Pokrovskoyeni necə sevirəm" dedi və söhbəti kəsdi. – Belə də olardı bütün həyat və oturdu burada terrasda (L. Tolstoy).

Kombinasiya belə və məna ilə η konstruksiyalarında da işlənir tamamlama və ya əvvəlcədən mövcud olan vəziyyəti müəyyən etmək. Birləşmə ilə ifadə olunan predikativ xüsusiyyət belə və onu hazırlayan, müstəqil və sondan fərqli olan başqa bir xüsusiyyətin nəticəsi və ya təbii tamamlanması kimi xarakterizə olunur ( Bütün axşam ağladım belə vəyuxuya getdi), yaxın və ona bənzər ( uzun müddət xəstə idi beləcə öldü) və ya keçmişdən yaranan, bir müddət davam edən və təbii olaraq öz-özünə bitən eyni işarə ( heç gəlmədiBaş çəkmək). Məna sintaktik hissələr ilə belə və müqayisə nəticəsində üzə çıxır, bax. Yuxuya getdim, öldüm, gəlmədim və s.: ...o, itirdiyini, geri dönüş olmadığını, sonun gəldiyini, tamamilə son və şübhə olduğunu başa düşdü. icazə verilmir, belə qalacaqşübhə(L. Tolstoy).

“çox, böyük ölçüdə” mənası verilir intensivləşən hissəcik Harada danışıq nitqində: HaradaSən soyuq və quru!(A. Puşkin). Sifət (və ya müqayisəli zərf) hissəciyi ilə birlikdə Harada“əhəmiyyətli, müqayisə olunmayacaq dərəcədə, çox” (MAC) deməkdir və danışıq nitqi üçün xarakterikdir: Çox daha gözəl, Daha ucuz,İş davam edir daha mehriban;...bizim neft kəmərimiz – daha layiqliədəbiyyat üçün bütün ləzzətlərdən daha çox obyekt primitivtayqa(V. Ajayev).

Bir hissəcik ilə Harada formalaşdırılır məsdərlər hərəkətin həyata keçirilməsinin mümkünlüyünü inamla inkar etmək mənasını daşıyan cümlələr - dativ subyekt adətən cümlənin bir hissəsi kimi istifadə olunur (bir qayda olaraq, hissəcik cümləni başlayır): HaradaMən, bir kateyum, böyük barlara getməliyəm...(M. Saltıkov-Şedrin). Adətən bu hissəcik möhkəmləndirici elementlərlə mürəkkəbləşir artıq, orada, burada, eyni:

Yaxşı, hara evlənməlidir, evlənməlidir? Bax, mən evlənirəm, ona görə də evlənirəm (Qoqol); Ay, yox, usta... məni xəstəxanaya köçürmə, toxunma. Mən orada yalnız daha çox un götürəcəyəm. Harada müalicə oluna bilərəm!.. (İ.Turgenev).

Hissəciklər olan cümlələr Harada, bu və ya digər hərəkətin həyata keçirilməsinin mümkünlüyünü inkar etmək mənasını çatdıran yalnız bir hissəcikdən və aşağıdakılardan ibarət ola bilər. tarixi mövzu: Hara getməlidir! Hara gedirsen?! Hara gedirsen?

hissəcik Eyni şəkildə bəyənməməyi, istehzanı ələ salmaq, bir xüsusiyyətin onun daşıyıcısının daxili imkan və keyfiyyətlərinə uyğunsuzluğunun təsdiqi mənasını daşıyır. Hissəcik sintaktik konstruksiyanın həm əvvəlində, həm də sonunda istifadə edilə bilər - bir hissəli, nominal və ya fel cümləsi: Hər məxluq Eyni şəkildəsevgiyə dırmaşır! (İ.Qonçarov); Eyni şəkildə,gülməli olanlardan biri...(A. Qriboyedov).

İstifadə etdiyimiz geniş yayılmış cümlələr var mürəkkəb təkmilləşdirmə hissəcik Yaxşı -Yaxşı; yaxşı yaxşı; yaxşı bəli və; yaxşı, bəli və... yaxşı; yaxşı; yaxşı onda :

Yaxşı, top! Yaxşı, Famusov! (A. Qriboyedov); Yaxşı sənin qurdun, qardaş (A. Rıbakov); Yaxşı idi donuz sadəcə bir aslandır! (K. Paustovski); Yaxşı, həqiqətən ev! Mən yerə çatdım! (A. Ostrovski); Yaxşı, həqiqətən və mən şadam və ya Mən səni gördüm! (I. Turgenev); Yaxşı axmaq və ya bu qız... mehribandır, amma... axmaq - dözülməz! (M. Qorki).

Bu linqvistik vahidlərin verdiyi tədrici qiymətləndirmənin mənası cümləni təşkil edən sözlərin leksik mənası ilə dəstəklənir. Mənfi və ya müsbət qiymətləndirmə birbaşa cümlənin özündən aşkar edilir, modal mənası bir xüsusiyyətin, prosesin, obyektin və ya hadisənin müəyyən keyfiyyət və ya təbiətindən yaranan təəccüblə birlikdə vurğulanmış qiymətləndirmə kimi müəyyən edilə bilər.

Funksiya qazanc hissəcik ötürür həqiqətən predikativ vahidin tərkibinə keyfiyyətcə səciyyəvi məna daşıyan sözün daxil olduğu konstruksiyalarda - az və ya çox dərəcədə təzahür edən xüsusiyyəti bildirən fel və ya ad, ölçü və dərəcə zərfi və ya əvəzlik. kimi:

Burada isə biz pulla vuruşuruq... Nə qədər lazımdır, necə lazımdır!(A. Ostrovski); Mən başa düşmürəm ki, belə bir axmaqla necə vaxt keçirə bilərsən. Belə axmaq Budur həqiqətən doğru skank! (L. Tolstoy); Və cehiz: Moskva hissəsində daş ev, təxminən iki bina, belə sərfəliəsl həzz budur (N.Qoqol).

Mürəkkəb hissəcik - artıq; artıq və... eyni; artıq... onda; yaxşı; həqiqətən– tez-tez birhissəli nominal cümlələrdə, daha az şifahi və ya ikihissəli cümlələrdə istifadə olunur. Bu cür istifadələr ilk növbədə danışıq və bədii nitq üçün xarakterikdir:

Artıq ayı və ya idi (İ.Qorbunov); Artıq at! Kabardiya catch-brend (L. Tolstoy); Gözünüzü qırpmadan əvvəl hər şey bitəcək. Mən nənəyəm, mamayam! (K. Fedin); Artıq hirslənmədi istər O? (A. Ostrovski); Bunun mənası nədi? Artıq taliblər deyil istər? (N. Qoqol).

Aksentoloji hissəcik Bəli istifadə nöqteyi-nəzərindən kifayət qədər məhsuldar, o cümlədən tədrici semantikası olan cümlələrdə. Hissəciyin xarakterik xüsusiyyəti ondan ibarətdir ki Bəli mənalı cümlələrdə müxalifəti vurğulayır cümlənin hər hansı üzvü ola bilən, lakin hökmün, cümlənin baş üzvünün və ya bütün predikativ əsasın bu qrupa daxil olması məcburi şərtlə qarşı-qarşıya qoyulan komponentlər arasında yerləşir. Çərşənbə axşamı: Bəlibaşa düşmürsən?Onunla - Bəlirazı olma? (I. Turgenev); Bəli sənDeyəsən, necə işləməyi bilmirsən! - Sapper, Bəlibilməz!(Yu.Nağıbin) - predikativ əlamətlə onun daşıyıcısı (obyekt) arasındakı uyğunsuzluq vurğulanır.

Tələffüz baxımından belə konstruksiyalar müqayisə edilən sözlər arasında daha uzun fasilə ilə seçilir. Hissəciyin ardınca getdiyi halda fasilə güclənir və vurğulanır belə ki cümlə quruluşunu iki hissəyə bölmək: Bacarıqları ilə Bəliöyrənmək deyil! // Bacarıqları ilə bəli belətəhsil almamaq; Meşəçidə bəli beləpul yoxdu! (A.Çexov).

Vurğulu müxalifət cümlələri arasında aşağıdakı mənalar fərqlənir: güzəşt məhdudiyyəti(N. Yu. Şvedova) və "effektiv ifadə"(A. A. Şahmatov).

Təkliflərdə güzəşt məhdudiyyəti(naməlum mövzu, obyekt və ya şəraitlə) zərflər və ya əvəzliklər daxil edilməlidir bir şey, hər kəs, haradasa, haradasa, nədənsə:

Və həmişə hər şey bəli formasına yapışdı ... (N. Qoqol); Hər kəsə bəliöldürülmək və ya yaralanmaq doğrudur (L.Tolstoy); Mexanikada və məndə bir şey bəli Mən dayanıram (A.Krılov).

Bu cür cümlələr həmişə varlığına inam mənası ilə birləşən belə vurğulu xüsusiyyətin mənasını bildirir: “heç olmasa nəsə (kimsə, nəsə və s.), lakin mütləq...” – yapışacaq; öldürüləcək və ya yaralanacaq; qiyməti var və s.

Təkliflər affektiv ifadə mesajı (həmişə cavab deyil) mənalı emosional konnotasiya ilə vurğulayan dialoq sətirləridir - qıcıqlanma, çaşqınlıq, inam, qiymətləndirmə və s. Belə ifadələrdə zərrə həmişə qeydə başlayır və zərrə ilə konstruksiyanı çətinləşdirərək cümlənin vurğulanması gücləndirilir. eyni, məntiqi olaraq seçilmiş sözü izləyin.

Çərşənbə. L. Tolstoyun əsərlərində:

  • "Nataşa, ortada uzan" dedi Sonya.
  • "Xeyr, mən buradayam" dedi Nataşa. . - Hə, get yat"," o, qıcıqla əlavə etdi.
  • (Müharibə və sülh)

Vasili Lenidiç sənə dedim, o ayaqqabılar. Mən bunları geyinə bilmərəm! Qriqori. Bəli və olanlar orada dayanırlar.

Vasili Leonidich. Amma haradadır?

Qriqori. Bəli orada və ya.

Vasili Leonidich. Yalan danışırsınız!

Qriqori. Bəli görəcəksən.

(Maarifçilik meyvələri)

Aydındır ki, cümlə-ifadədə zərrələrin olması həm sözlərdən birinin seçilməsini, həm də geniş mesaj planını nəzərdə tutur, zərrəcikləri çıxarmaq cəhdi isə ifadənin məzmununu daraldır, yoxsullaşdırır və hətta təhrif edir. Hissəciyin rolu nəinki, hətta o qədər də çox deyil ayrılması, neçə içində təlimatlar haqqında daha geniş məna çalarları mənalar. Bu kölgələr adətən geyilir ölçmə xarakter.

  • Çərşənbə axşamı: Starodumova E.A. Rus hissəcikləri (yazılı monoloq nitqi): monoqrafiya. Vladivostok, 1996; Şibanova A.E. Hissəciyin semantik-funksional xüsusiyyətləri hətta// Məktəbdə rus dili. 1974. No 1. S. 33-35; Naqorny I. A. Modal-inandırıcı hissəciklərlə cümlələrdə predikativliyin ifadəsi: referat, dissertasiya.... Dr.Philol. Sci. M., 1999.
  • Şahmatov L. A. Rus dilinin sintaksisi. (1941). S. 404.
  • Əlavə baxın: Kolesnikova S.M. Rus dilindəki cümlədəki "burada" hissəcik: qrammatik transformasiya, desemantizasiya və tədricən funksiya // Məktəbdə rus dili. 2013. № 6. səh. 92–97.

Hissəciklərin yoxdur leksik mənalar(və bununla da əhəmiyyətli nitq hissələrindən fərqlənirlər) və sözlər və cümlələr arasında qrammatik əlaqələri ifadə etmirlər (və bununla da köməkçi nitq hissələrindən fərqlənirlər).

Hissəciklər bunlardır:

Gücləndirici (hətta, hətta, sonra və, heç də, axırda və s.)

Məhdudiyyətli (yalnız, yalnız və s.)

İndeks (burada, orada, o)

Sorğu (həqiqətən, həqiqətən, həqiqətən, a)

Nida işarələri (nə üçün, necə və s.)

Mənfi (heç, heç, uzaq, heç də)

Söz və yeni sözlərin formalarını formalaşdırmağa xidmət edən formalaşdırıcı hissəciklər funksiya sözləri ilə prefiks və şəkilçilər arasında aralıq mövqe tutur:

1) hissəciklər kaş, qoy, qoy, bəli, belə idi, fellərdə əhval-ruhiyyəni və ya çalarları ifadə etməyə xidmət edən;

2) müəyyən edilməmiş hissəciklər: -bir şey, -yaxud, -bir şey;

3) mənfi hissəcik "yox" təkcə inkarı ifadə etməyə deyil, həm də ilə sözləri əmələ gətirməyə xidmət edir əks məna. Bu halda o, prefiks kimi çıxış edir:

dost - düşmən, şən - kədərli, ağıllı - axmaq.

Ayrı yazı hissəciklər

1) hissəciklər olardı (b), eyni (f), istər (l) ayrıca yazılmışdır:

Mən burada olsa idi, hörmət edərdim, lakin, çətin ki, çətin.

Qayda göstərilən hissəciklərin sözün bir hissəsi olduğu hallara şamil edilmir: belə ki, həm də, həm də, həqiqətən, və ya və s.

2) hissəciklər axı orda, burda, hətta, deyirlər ayrıca yazılmışdır:

belə ki, elə orada, belə, hətta onu; gətirdi, deyirlər.

Defis hissəciklər

1) Hissəciklər defislə yazılır -de, -ka, bir şey- (koy-), (-kas - yığ.), -ya, -bir şey, -s, -tka, -tko, -sonra:

sən, o, burada, bura, bax, kimsə, kimsə, kimsə, bəziləri, haradansa, bəli, yaxşı, bax, belə, haradasa, nə vaxtsa, nəsə.

hissəcik -de(danışıq) başqasının nitqini çatdırarkən, həmçinin deyir (danışırlar) felinin mənasında və “de”, “deyirlər” zərrələrinin mənasında işlənir:

Və onun edamının çox kiçik olduğunu görsəm, dərhal bütün hakimləri masanın ətrafında asacağam.

Həmyerlim dayanıb komandirə üz tutdu: filankəs, icazə ver gedim, deyirlər, bahalı hadisədir, deyirlər, yerli sakin olduğum üçün həyətdən bir daş atımdır.

2) hissəcik deyirlər(danışıq) iki sözün birləşməsindən əmələ gəlmişdir: de və söylə.

3) hissəcik - İlə(bəy sözündən törəmişdir) qulluq və ədəbsizlik mənasını verir:

Çatski. Şərəf və zadəganlıqla aldandınmı?

Molçalin. Yox, cənab, hər kəsin öz istedadı var...

Çatski. Sən?

Molçalin. İki: mülayimlik və dəqiqlik.

Əgər ko- (koi-) zərrəciyi ilə əvəzlik arasındaön söz var, sonra bütün birləşmə yazılır ayrı:

kimdənsə, bir şeyə, kimdənsə, kimdənsə.

4) hissəcik -bəli(“hələ”, “ancaq”, “hər halda”, “əslində”, “nəhayət”) defislə yazılır:

fellərdən sonra - onu inandırdılar, o ortaya çıxdı;

zərflərdən sonra - həqiqətən, uzun müddət, yenə, yenə;

hissəciklərdən sonra - axırda, olduqca, həqiqətən, həqiqətən.

Digər hallarda hissəcik ayrıca yazılır:

Katib azacıq narazılıq hiss etsə də, yenə də rayonun sərvətləri arasında belə yaşlı qadınların olmasına sevinirdi.

Amma sınaq böyük olsa da, yenə də özümü aşmağı bacardım.

5) hissəcik -Bu Həm qeyri-müəyyənliyi ifadə etmək, həm də ifadəyə emosional rəng vermək üçün əvəzlik və zərflərə tire əlavə olunur:

Ürəyin niyə pisləşdi?

Qeyd 1. Buna bənzər birləşmə (“məhz”) homojen üzvlərin siyahısına daxil edilməzdən əvvəl ayrıca yazılır:

Qarışıq meşələrdə ağcaqayın, ağcaqovaq, sidr, şam kimi müxtəlif ağaclar var.

Qeyd 2. Əgər hissəcik "-" içəridədirsə mürəkkəb söz tire ilə yazılsa, tire hissəcikdən əvvəl qoyulur və ondan sonra buraxılır:

Onu çarpaz şəkildə sarın (müqayisə edin: çarpaz);

Dəqiq, amma məsələ bu deyil (müqayisə edin: dəqiq).

Qeyd 3. Əgər tire ilə yazılan hissəcik başqa hissəcikdən sonra gəlirsə, defis yazılmır:

hələ də, haradasa; kiminlə, guya, bu baş vermir (müqayisə edin: axı, kiminlə, guya, bu baş vermir).

İstisna: hissəcikdən əvvəl -s tire qorunur: Bir dişləmək istərdiniz, ser?

“No” və “heç biri” hissəcikləri növbəti yazıdadır.

“Zərrəcik” sözünün özü onun bir şeyin kiçik bir hissəsi olduğunu bildirir. Məktəbdən bəri rus dilindən bir hissəcik anlayışını, eləcə də fizika və kimya kursundan elementar hissəcik anlayışını xatırlayırıq. Gəlin müəyyən bir elmdə zərrəciyin nə olduğunu anlayaq.

Rus dilində hissəcik nədir?

Rus dilində hissəcik, məsələn, müxtəlif sözlərə, ifadələrə, cümlələrə nüans verməyə, habelə sözlərin formalaşmasına xidmət edən nitqin nominal və ya köməkçi hissəsidir. Hissəciklər də digər köməkçi nitq hissələri - ön sözlər, bağlayıcılar, ünsiyətlər kimi onlar haqqında sual vermək mümkün olmaması ilə fərqlənə bilər.

Bir neçə növ hissəcik var:

  1. Formativ - şərt və əmr formasında felin əmələ gəlməsinə xidmət edir. Məsələn, “olsun”, “olsun”, “olsun”, “hadi”. Digər hissəciklərdən fərqli olaraq, onlar fel formasının komponentləridir və fellə eyni cümlə üzvüdürlər.
  2. Semantik hissəciklər - danışan şəxsin hisslərinin çalarlarını ifadə etməyə xidmət edir. Semantik mənasına görə zərrəcikləri mənfi (nə, nə də) bölmək olar; sorğulayıcı (həqiqətən, həqiqətən); nümayiş etdirici (burada, bu, o); aydınlaşdıran (dəqiq, dəqiq); gücləndirmə (hətta, hətta) və s.

Bir çox filoloqlar hesab edirlər ki, zərrəciklər zərflərə, bağlayıcılara və ara sözlərə, eləcə də giriş sözlərə yaxındır. Hissəciyin öz mənası yoxdur, cümlədə onun ifadə etdiyi mənanı qəbul edir.

Elementar hissəcik nədir?

Elementar hissəciklər atomu təşkil edən ən kiçik bölünməz cisimlərdir. Onların quruluşu elementar hissəciklər fizikası tərəfindən öyrənilir və 1932-ci ildən bu günə qədər 400-dən çox elementar hissəcik aşkar edilmişdir.

Hamısı elementar hissəciklər Onlar adətən elektromaqnit və qravitasiya davranışlarından asılı olaraq fərqlənən üç böyük qrupa bölünürlər.

  • Beləliklə, bozonlar zəif elektromaqnit qarşılıqlı təsirinin daşıyıcılarıdır. Bozonlar həm də yarım tam fırlanma ilə xarakterizə olunur. Bu qrupa fotonlar, neytronlar və protonlar daxildir.
  • Leptonlar elektromaqnit qarşılıqlı təsirinin birbaşa iştirakçılarıdır. Bu günə qədər təxminən 6 lepton məlumdur. Onlardan ən məşhuru elektrondur (e) və bu elementar hissəcik ən kiçik atom kütləsinə malikdir.
  • Adronlar ən ağır elementar hissəciklərdir ki, onlar da elektromaqnit və qravitasiya qarşılıqlı təsiri. Kütlələrinə görə adronlar üç qrupa bölünür: barionlar, mezonlar və rezonanslar. Ən məşhur baryon protondur.

Hər bir elementar hissəcik kütləsi, ömrü, spini və elektrik boşalması ilə xarakterizə olunur. Elementar hissəciklərin kəşfi həm nüvə fizikasında, həm də molekulyar kinetikada böyük bir addım atmağa imkan verdi. Bu gün əsl elementar hissəciklərin leptonlar və kvarklar olduğuna inanılır.

Beləliklə, indi siz ön sözün, bağlayıcının, hissəciyin nə olduğunu və zərrənin digər köməkçi nitq hissələrindən nə ilə fərqləndiyini bilirsiniz. Həm də fizikada hansı elementar hissəciklər xarakterizə olunur.

Mövzu üzrə yaradıcı iş:

"Rus dilində hissəciklər"

İcra edilib:

7-ci sinif şagirdi "A"

Balaşova Svetlana


Morfoloji xüsusiyyətləri

Hissəcik cümlənin hər hansı üzvünün və ya bütövlükdə cümlənin müxtəlif semantik çalarlarını ifadə etməyə, habelə əhval-ruhiyyəni formalaşdırmağa xidmət edən köməkçi nitq hissəsidir. Hissəcik cümləyə əlavə semantik çalarlar daxil edir və söz formalarının əmələ gəlməsinə xidmət edir. Nitqin dəyişməz hissəsi. Hissəcik cümlənin üzvü deyil.

Morfoloji əlamətlər: formativ, mənfi, modal. Formalayıcılar felin şərt və əmr halının formalaşmasına xidmət edir. Bunlara daxildir: bəli, gəl, gəl, edək (b), icazə ver, qoy. Mənfilər inkarı ifadə etmək, inkarı gücləndirmək və ya ikiqat mənfi olduqda cümləyə müsbət məna vermək üçün istifadə olunur. Bunlara daxildir: yox, heç də. Modallar cümlədə müxtəlif məna və hiss çalarlarını ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bunlara daxildir: həqiqətən, həqiqətən, nə üçün, necə, burada, yalnız, yalnız, həqiqətən və s.

Modal hissəciklər aşağıdakı semantik çalarları təqdim edir:

1) sual: həqiqətənmi, həqiqətənmi, məsələn: Bugünkü dərs üçün əvvəlki materialı hazırlamısınız? Təhsilinizi davam etdirməklə düzgün seçim etməmisiniz?

2) təlimatlar: burada, orada, məsələn: Burada lazım olan alətlər var praktiki dərs;

3) aydınlaşdırma: dəqiq, sadəcə, məsələn: Bu xüsusi mütəxəssis bizim şirkətdə işləmək üçün tələb olunacaq;

4) ayırma, məhdudlaşdırma: yalnız, yalnız, müstəsna olaraq, məsələn: İmtahanlara yalnız keçənlər buraxılacaq. Tibb işçisi müstəsna dərəcədə xeyirxah, rəğbətli, mərhəmətli insan olmalıdır;

5) nida: what the, like, məsələn: Müəllimin tələbələrinin uğurunu görmək necə də xoşdur!

6) şübhə: çətin, çətin, məsələn: Əgər səy göstərməsən, çətin ki, işin öhdəsindən gələsən;

7) gücləndirici: hətta, həqiqətən, axır, axır, məsələn: Əsas terminləri neçə dəfə təkrar etdilər;

8) yumşaltma, tələb: - ka, məsələn: Bu mövzunu bir daha təkrarlayın.

Həmçinin, hissəciklər nitq aktında və ya mətndə həyata keçirilən müxtəlif münasibətləri ifadə edən sözlər sinfidir, yəni: nitq aktının iştirakçılarına (danışan, dinləyici) çatdırılanların əlaqəsi, habelə onlar arasındakı əlaqə. ; xəbər verilənin reallıqla əlaqəsi (reallığı, qeyri-reallığı baxımından; etibarlılıq, etibarsızlıq baxımından); ifadələr və onların komponentləri arasındakı əlaqə. Bu əlaqələri ifadə etməklə zərrəciklər öz mənalarını dərk edirlər. Hissəciyin bəzi mənaları bildirilən şeyin məzmununu dəyişdirən semantik komponentləri ehtiva edir (yalnız, hamısı, idi, yox, nə də).

Hissəciklər, əlavə olaraq, morfoloji və sintaktik əhval-ruhiyyənin (wuld, let, let) əmələ gəlməsinə xidmət edir. "Müasir rus dilinin qrammatikası" ədəbi dil» Hissəciklər fərqli əsaslarla - funksiyaya görə təsnif edilir. Üç əsas kateqoriya var: sintaktik (olsun, qoy, bəli, gəl və s.), subyektiv-modal (hər şeydən sonra, hətta, həqiqətən, həqiqətən və s.) və mənfi (yox, nə də) hissəciklər. Subyektiv modal zərrəciklərdən intensivləşən (-hətta, axırda, burada, sağ), ifraz edən (yalnız, ancaq) və s. mənaca fərqlənir.“Rus dili qrammatikası”nda zərrəciklərin əsas kateqoriyaları funksiyasına görə də fərqlənir. . İşarənin (hərəkətin və ya vəziyyətinin) zaman keçdikcə gedişatı, həyata keçirilməsinin tamlığı və ya natamamlığı, effektivliyi və ya nəticəsizliyi (oldu, oldu, olur və s.) ilə xarakterizə edilməsi. Bu qrammatikada zərrələr də quruluşuna görə təsnif edilir: onlar ibtidai və qeyri-ibtidai, sadə (və xoşbəxtlikdən daha çox və s.) və mürəkkəb bölünür; kompozit zərrəciklər parçalana bilən (belə olardı, burada və bu kimi və s.) və bölünməyən (yaxşı olardı, kaş ki, ancaq və s.) bölünür; tərkib hissəcikləri içərisində frazeoloji hissəciklər fərqləndirilir (yox, yox və; hansı və s.). Beləliklə, hissəciklərin sinifləri və onların təcrid olunma prinsipləri məsələsi müxtəlif yollarla həll olunur. Hissəcikləri öz sistemlərində leksik vahidlər kimi öyrənərkən, müxtəlif əlaqələrlə bir-birinə bağlı olan çoxlu sayda kəsişən alt siniflər aşkar edilir.

Təsnifat vahidi kimi hissəciklərin fərdi mənasını götürərək dil vahidləri kimi hissəciklərə müxtəlif təsnifatlar tətbiq oluna bilər (məsələn, aşağıda təklif olunan təsnifatda). Linqvistik reallığa ən adekvat olanı hissəciklərin semantik xüsusiyyətlərini əks etdirən təsnifatlardır. Lakin hissəciklərin semantikasının təhlili onların fəaliyyət xüsusiyyətlərini nəzərə almadan mümkün deyil. Əsas təsnifat meyarına görə - semantik, hissəciklər on bir kateqoriyaya bölünür. Modal hissəcikləri ifadə edən fərqli növlər subyektiv münasibətlər. Belə hissəciklərin köməyi ilə iki növ modallıqla bağlı mənalar ifadə olunur: reallıq/irreallıq və etibarlılıq/etibarsızlıq.

Müxalifət reallığı/reallığı ilə əlaqəli “mümkün”, “arzuolunanlıq”, “zərurət” mənaları zərrəciklər tərəfindən ifadə edilən gözləntilərin xüsusi mənalarına uyğun gəlir (sadə və dəqiq, buna baxmayaraq, məsələn, siz razılaşdınız!) , sürpriz (yaxşı, bax necə), motivasiyalar, təşviqlər, tələblər, arzular (gəl, yaxşı, belə ki, əks halda, qoy, əgər, nə vaxt, yaxşı olardı; məsələn, kaş sağ olaydım!; belə ki, Görüşmək yaxşı olardı!), xatırlatmalar/xatirələr (çay, daha çox, eyni; məsələn, konfet götür! - Mən konfeti görə bilmirəm!; Onu xatırlayırsanmı: o da sənə mahnı oxumuşdu!), fərziyyələr (bəlkə, sanki, tam olaraq, sanki, kimi, mütləq, heç; məs., sanki kimsə daxil olub?), qorxular (bərabər olmayan); Etibarlılıq/etibarsızlıq qarşıdurması ilə təsdiqin (bəli, dəqiq), fərziyyənin (hərçənd, yaxşı, yaxşı), şübhənin, inamsızlığın xüsusi mənaları [bəli, yox, birbaşa, bəlkə də; məsələn: Mən sənə kitab tapacağam! -Bəli, taparsan! ("tapmayacaqsan" deməkdir); qalıram. Yox, doğrudanmı? (“İnana bilmirəm” deməkdir)]. Müxtəlif emosional xüsusiyyətləri ifadə edən emosional ekspressiv hissəciklər (təhdid, sürpriz, narazılıq, qıcıqlanma, istehza, istehza): yaxşı, baxın, baxın, sadəcə, birbaşa. Bəzi tədqiqatçılar bu sözləri (sadəcə, birbaşa istisna olmaqla) duyğular sferasına xidmət edən sözlər kimi ünsürlər kimi təsnif edirlər. Onlar cümlənin modal komponenti funksiyasını yerinə yetirdikdə hissəciklərə yaxınlaşır.

ilə əlaqəli semantika ifadə edən ünvanlı hissəciklər sosial sahə. Bu semantika superior/aşağı/bərabər müxaliflərə endirilə bilər; sənin/başqasının. Bu kateqoriyaya hissəciklər daxildir: -ka, -s (köhnəlmiş). Zərrə mənalarında kateqorik/qeyri-kateqoriya işarəsi açılır ki, bu da modal mənalar sferasına gətirib çıxarır. Müəllif davranışını müəyyən etməyə və bəyanatın və ya mətnin müəyyən komponentlərinə diqqəti cəlb etməyə xidmət edən kontekst hissəcikləri. Kontekst hissəcikləri nitq fəaliyyətinin təşkili ilə əlaqələndirilə bilər (bəli, bəli, yox, burada, orada; məsələn, Bəli, başqa bir xəbər; Bəli, demək olar ki, unutdum, sizə bir məktub var), müxtəlif seçilmiş ifadələrə, nitqdəki "boşluğu" dolduran (yaxud o) və başqasının nitqinin ötürülməsinin göstəriciləri ilə (deyirlər, de, deyirlər, guya). Natiq nöqteyi-nəzərindən təklif məzmununun komponentinin kəmiyyət xarakteristikasını ifadə edən kəmiyyət hissəcikləri (yalnız, ancaq, belə).

İnkarı ifadə etmək üçün ixtisaslaşan mənfi hissəciklər (yox, yox). Şifahi predikatın təklif semantikasını dəyişdirən, hərəkətin başladığını və ya qəbul edildiyini, lakin baş vermədiyini və ya kəsildiyini ifadə edən faza hissəciyi (oldu). Fərz edilən, gözlənilən və faktiki arasında uyğunsuzluq və ya uyğunluq mənasını ifadə edən ifrazat hissəcikləri (yalnız, yalnız, hətta, hətta, dəqiq və).

Hissəciklərin müəyyən edilməsi [eyni və; məsələn, O, burada doğulub və bütün həyatı boyu burada yaşayır; Məndə eyni kitab var (ekrandakı kimi)], mətndə anaforik münasibətləri ifadə etməyə xidmət edir (əsas əlaqə və ya bərabərlik münasibətləri). Xarakteristikada (hətta) artım ifadə edən qradasiya hissəcikləri. Replika hissəcikləri və təkrarlayıcı komponent kimi dialoqda fəaliyyət göstərə bilir (bəli, tamam, tamam). Semantik təsnifat bütün sözlər sinfini əhatə edir, lakin bu sinfin bütün xüsusiyyətlərini əks etdirmir. İkinci təsnifat işarəsi- hissəciyin işləmə xüsusiyyətləri: onlardan bəziləri nisbətən qapalı ifadədə fəaliyyət göstərə bilər (yaxşı, ek, yalnız, orada, siz), digərləri - ifadəni daha geniş mətnə ​​​​yerləşdirin, birləşmədə birləşmənin göstəriciləridir. mətn (kimi, və, bir. yaxşı, yalnız, hətta, dəqiq). Zərrəcikləri nitq aktının növü ilə əlaqəsinə görə də təsnif etmək olar: sual - mümkündürmü, mümkündürmü, mümkündürmü; impulsla - qoy, ver, yaxşı, belə ki, əks halda; bəyanat - bütün digər hissəciklər. Bu təsnifat bütün sinfi əhatə etmir - bununla bağlı bəzi sözlər neytral, qeyri-müəyyən, qeyd olunmur (yalnız, hətta, cəmi). Çox müxtəlif parametrlərə malik sözlər olan hissəciklər eyni vaxtda bir neçə təsnifata daxil edilə bilər. Beləliklə, zərrə hətta ifrazedicidir, mətnlidir, nitq aktına aidiyyəti baxımından qeyd olunmur; hissəciklər ek - emosional-ekspressiv, təcrid olunmuş ifadələrdə və ifadələrdə funksiyalar; Hissəci modal, mətn, sorğudur (nitq aktına münasibətdə).

Hissəciklərin ayrı yazılması

Hissəciklər (b), eyni (g) olardı, (l) ayrı-ayrılıqda yazılsa: oxuyacaqdım, əgər, burada, lakin, lakin, çətin, çətin.

Qeyd. Göstərilən hissəciklərin sözün tərkib hissəsi olduğu hallara qayda tətbiq edilmir: belə ki, həm də, həmçinin, həqiqətən, və ya və s.

Hissəciklərin defislə yazılması

Hissəciklər (şəkilçilər) defis vasitəsilə yazılır -de, -ka, koe- (koy-), (-kas - dialekt), -or, -ni, -s, -tka, -tko, -to: you-de , o -burada, burada, burada, bax, kimsə, kimsə, kimsə, bəziləri, haradansa, bəli, əfəndim, yaxşı, bax, bir yerdən , bir vaxtlar, nəsə. Qeyd. -de (danışıq) zərrəsi başqasının nitqini çatdırarkən, eləcə də deyir (danışırlar) felinin mənasında və onlar deyirlər, deyirlər zərrə mənasında işlənir; müq.: Əgər edamın onun üçün çox kiçik olduğunu görsəm, dərhal bütün hakimləri masanın ətrafında asacağam (Kr.). - Həmkəndlimiz istirahət dayanacağında komandirə üz tutdu: filankəs, - icazə ver gedim, deyirlər, bahalı hadisədir, deyirlər, mən yerli sakinəm, həyətdən bir daş addımdır. (TV). Say (danışıq) zərrəsi iki sözün birləşməsindən əmələ gəlmişdir: de və say.

Hissəciklərin ümumi xassələri

Hissəcik sinfi dəyişməz qeyri-əhəmiyyətli (funksional) sözləri birləşdirir

  • müxtəlif subyektiv-modal xüsusiyyətləri ifadə etmək: təşviq, subjunktivlik, konvensiya, arzuolunanlıq, habelə mesajın və ya onun ayrı-ayrı hissələrinin qiymətləndirilməsi;
  • xəbərin məqsədinin ifadəsində (sorğu), o cümlədən təsdiq və ya inkarın ifadəsində iştirak etmək;
  • bir hərəkəti və ya vəziyyəti onun zamanla gedişatı, həyata keçirilməsinin tamlığı və ya natamamlığı, effektivliyi və ya səmərəsizliyi ilə xarakterizə etmək.

Hissəciklərin sadalanan funksiyaları qruplaşdırılır:

  • formalaşdırma funksiyasındadır
  • mesajın müxtəlif kommunikativ xüsusiyyətlərinin funksiyası kimi.

Bütün bu funksiyaların ümumi cəhəti bütün hallarda onların ehtiva etməsidir

  • münasibətin mənası,
  • bir hərəkətin, vəziyyətin və ya bütün mesajın reallıqla əlaqəsi (əlaqəsi),
  • danışanın danışılan şeyə münasibəti,

Üstəlik, bu münasibətlərin hər iki növü çox vaxt bir hissəcik mənasında birləşir.

Zərrənin ayrıca söz kimi mənası onun cümlədə ifadə etdiyi münasibətdir.

Hissəcik boşalmaları

Yuxarıda göstərilən funksiyalara uyğun olaraq, hissəciklərin aşağıdakı əsas kateqoriyaları fərqləndirilir:

  1. formalaşdıran hissəciklər(qoy, qoy, qoy, bəli, qoy, olardı, b, baş ver):
    • söz formaları;
    • sifət və zərflərin müqayisə dərəcələrinin formalaşdırılması;
  2. mənfi hissəciklər(yox, nə də, heç də, uzaqda da, heç də yox);
  3. əlaməti xarakterizə edən hissəciklər(hərəkət və ya vəziyyət) zaman keçdikcə gedişatına görə, icranın tamlığı və ya natamamlığı, effektivliyi və ya səmərəsizliyi ilə;
  4. modal hissəciklər:
    • sorğu hissəcikləri(həqiqətənmi, həqiqətənmi);
    • nümayiş etdirici hissəciklər(orada burada);
    • aydınlaşdıran hissəciklər(dəqiq, sadəcə,);
    • ifrazedici və məhdudlaşdırıcı hissəciklər(yalnız, yalnız, müstəsna olaraq, demək olar ki, yalnız);
    • nida hissəcikləri(nə üçün, necə);
    • gücləndirici hissəciklər(hətta, yox, axırda, axırda);
    • tələbin yumşaldılması(-ka ver, tök)-Bu (süd bitdi); -с sözü də bu məqsədlər üçün istifadə olunur (əlavə ödənişlər), qısaldılmış “cənab” ünvanından götürülüb;
    • şübhə(çətin, çətin);
    • həvəsləndirici hissəciklər(olsun).

Bu və ya digər formada modal (qiymətləndirici, ifadəli) mənaların hərəkəti gedişatı və ya effektivliyi ilə xarakterizə edən mənfi, sorğu-sual hissəciklərində, təkrar hissəciklərdə də olması vacibdir.

Mənşəyinə görə hissəciklərin təsnifatı

Antiderivativlər

Primitivlərə ən sadə (bir neçə istisna olmaqla) monohecalı hissəciklər daxildir müasir dil Başqa siniflərin sözləri ilə canlı sözyaradıcı əlaqələrə və formal əlaqələrə malik OLMAYAN.

İlkin olmayan

Bütün digər hissəciklər qeyri-adidir.

Tərkibinə görə hissəciklərin təsnifatı

Sadə

Bir sözdən ibarət hissəciklər sadə adlanır. Sadə zərrəciklərə bütün ibtidai hissəciklər, eləcə də müxtəlif dərəcələrdə birləşmələr, əvəzlik sözlər, zərflər, fellər və ya ön sözlərlə canlı əlaqələr göstərən hissəciklər daxildir. İbtidai hissəciklərə əlavə olaraq, sadə hissəciklərə aşağıdakılar daxildir: birləşmə (nitq hissəsi) | a, yaxşı, daha çox, daha çox, hərfi mənada, olur, baş verdi, sanki, əslində, (sadə), ümumiyyətlə, orda, bu qədər, deyəsən, hamısı , hamısı, harada, bax, bəli (əmr formasının bir hissəsi kimi deyil), ver (olar), hətta, ver (olar), həqiqətən, yalnız, əgər, həm də, bil, və, və ya, dəqiq, necə, nə , harada, tamam, bu (hissəcik) | daha yaxşıdır, heç bir şəkildə (sadə, sual), heç nə, heç nə, lakin, nəhayət, o, get (sadə), müsbət, sadə, düz, qoy, qoy, bəlkə , qəti, bərabər, özünə, daha doğrusu, sanki, tamam, sağ olsun (yaxşı mənada), elə, orada, sənə də, yalnız, dəqiq, heç olmasa, nə, sırf (sadə), o, belə ki, eh, bu. (amma məşhur inancın əksinə olaraq, onların tərkibinə daxil deyil!) qeyri-mənfi zərrə yalan, düşmən, bədbəxtlik, qeyri-mümkün

Artıq deyildiyi kimi, bütün bu hissəciklərin digər söz sinifləri ilə sıx xarici və daxili əlaqələri var: onların tərkibində müxtəlif dərəcələrdə məna elementləri var.

  • zərflər (hərfi mənada, yaxşı, (sadə), ümumiyyətlə, kənarda, burada, harada, həqiqətən, yalnız, hələ, dəqiq, necə, harada, tamam, heç nə, heç nə, nəhayət, müsbət, sadə, birbaşa, qəti, tamamilə, mütləq, belə, orada, yaxşı),
  • pronominal sözlər (hər şey, hər şey, hansı, o, çoxu, özün, sən, nə, bu),
  • fellər (olur, oldu, oldu, gəl, ver, bax, bil),
  • ittifaqlar (və, xoşbəxtlikdən, sanki, axırda, bəli, hətta, əgər, və, və ya, əgər, lakin, lakin, qoy, qoy, bəlkə, dəqiq, elə bil ki, çox, yalnız, dəqiq, heç olmasa, belə ki,)
  • müqayisələr (daha çox, daha çox, daha yaxşı, tez: Razılaşmaqdansa ölməyi üstün tutur; tətil etməyi üstün tutur!),
  • ön sözlər (məsələn: kimsə zəng edir?),
  • ünsürlər (ek, sağ ol: Çox istidir! Onlara yer tapa bilmirsən. Sağ ol, zirzəmidə bir az yatdım. N. Uspenski).

Bəzən eyni sözdə zərrə və bağlayıcı, hissəcik və zərf, hissəcik və fel, hissəcik və əvəzlik, hissəcik və şərik mənalarının yaxınlığı və bir-birinə toxunması o qədər yaxın olur ki, müxtəlif siniflərə mənsub sözlərə aid olan mənaların bir-birinə zidd olması halına gəlir. haram sayılmalıdır və söz “zərrə-birləşmə”, “zərrə-zərf”, “zərrə-əvəzlik” və s.

Kompozit

İki (daha az) sözdən əmələ gələn hissəciklər:

  • iki hissəcik
  • hissəciklər və birləşmələr,
  • hissəciklər və ön sözlər,
  • hissəciklər və öz sinfindən təcrid olunmuş fel forması və ya zərf.

Mürəkkəb hissəciklər bölünməz ola bilər - onların cümlədəki komponentlərini başqa sözlərlə ayırmaq olmaz və ya ayırıcı: cümlədəki komponentləri başqa sözlərlə ayırmaq olar. Tərkib hissəcikləri içərisində frazeoloji hissəciklər fərqləndirilir: bunlar bir-biri ilə birləşən bir neçə funksiyalı sözlərdir (və ya funksiyalı sözlər və zərflər, əvəzlik sözlərin formaları və ya siniflərindən təcrid olunmuş fellər), müasir dildə aralarında canlı əlaqələr yoxdur; belə hissəciklər həm də parçalana və ya seqmentləşdirilə bilməz.

Parçalana bilən

Onların cümlədəki komponentləri başqa sözlərlə ayrıla bilər. Parçalana bilən hissəciklər:

Bir az yağış yağsa!; Bir az yağış yağsa!); budur (İşdə sizin üçün bir dost!; İşdə sizin üçün nəticə!; Ona inandınızmı? Ondan sonra insanlara etibar edin!); bu kimi (Bunlar sifarişlərdir!); bu əmrlərdir!; Burada bağçamız var! O, necə də mehriban idi!); az qala (az qala gecikmişdim; az qala başımı sındıracaqdım); az qala (ömründə demək olar ki, ilk dəfə idi ki, yalan danışırdı); necə yox (Necə başa düşməyim!; Yolu necə bilməyim!); necə olursa olsun (necə yağış yağsa da); kaş ki (Yağış yağmasaydı!); az deyil (sadə) (Zəng çalmağa başladı, amma balacanı kəsmədi. Dos.; Qorxudan yerə belə düşmədi. Lesk.); qoy o (Özünə mahnı oxusun!); daha tez (bahar daha tez!; daha tez yaz!); (Və o, məni tanımadı); əgər ancaq (Yalnız gecikməmək üçün!) yalnız və (Yalnız səfər haqqında danışarkən; Yalnız səfər və söhbət haqqında); heç olmasa (Heç olmasa gileylənməzdim!); az qala (olmadı) yox (az qala ayağımı sındırdı); az qala (O, indi demək olar ki, böyük bir patron oldu).

Hissəciklər həmişə parçalanır

Elə deyilmi (İstirahət etməməliyik?), elə deyilmi (Burada gecələməməliyik!).

Frazeoloji hissəciklər:

Xeyr, yox, və (bəli, və) (Xeyr, yox, bəli və o ziyarətə gələcək; yox, yox, babasını xatırlayacaq); what the (Bu nə xəbərdir?; Nə xarakterin var!); nə (nə) (Onun mənə verdiyi vədlər nə oldu!; indi qayıtması haqqında nə?).

Əsasən modal hissəciklərə xas olan sadə hissəcik ətrafında qruplaşdırılmış müxtəlif, asanlıqla yaranan və asanlıqla parçalanan kompleksləri kompozit hissəciklərdən ayırmaq lazımdır; Misal üçün:

həqiqətən- yaxşı, yaxşı, belə, belə, yaxşı... yaxşı; Necə- bəli, necə, yaxşı, necə, bəli, necə, yaxşı; kimi- deyəsən, görünür, görünür və, görünür;

Parçalana bilməz

onların cümlədəki komponentlərini başqa sözlərlə ayırmaq olmaz.

Sonra (- Qorxmursan? - Yoxsa qorxuram!; Gecəni keçirməyə icazə verəcəklər? - Və birdən səni içəri buraxmayacaqlar); onsuz da (O, artıq səssiz adamdır, amma burada tamamilə geri çəkilib. Meydan.; Gözləməyə vaxt yoxdur, onsuz da gecikmişik); bu (sadə) olardı (Kaş mən qalmasaydım, evə getsəydim!); çətin; sadəcə (yalnız bir saat vaxt); hələ; bax və bax (danışıq) (Gözlədi və gözlədi, bax və yuxuya getdi); uzaqdan (uğurdan əmin olmaqdan uzaq; gözəldən uzaq); divi (sadə) (divi məsələni bilərdi, əks halda cahildir!); necə də yaxşı (Meşə necə yaxşıdır! Necə də yorğunsan!); Bu yaxşı olardı; əgər (Müharibə olmasaydı!); Əlbəttə (Sənə toxunmurlar. - Kaş sən də toxunaydın!; Yaxşı tutdu! - Hələ də yaxşı deyil!); və var (sadə) (- Tanımadı, yəqin? - Tanımadı və mövcuddur. Bazhov; - Baxın, uşaqlar, Pika! - Pika oradadır. Fad.); və belə (Qəzəblənmə, mən artıq tövbə edirəm; pul niyə lazımdır, onsuz da çox var); və sonra (Onların konkisürmə meydançasına getməsinə icazə verilmir; mən bunu çoxdan görmüşəm, sonra isə ancaq qısaca; Onunla danış. - Mən də bu barədə danışacam); olduğu kimi (sadə) (Hər şeyi olduğu kimi dedin. Bajov; - Soyuq? - Soyuqdur); Necə; sadəcə (vaxtında gəldim; xidmətdən qorxuram: sadəcə məsuliyyətə düşəcəksən. Turg.); necə belə (- Əlvida. - Necə əlvida?); bir şəkildə; haradadır (Nə qədər əyləncəlidir!); tamam; nəyə görə (hiyləgərliyə görə, amma o zaman da yanıldı); heç bir şəkildə; çətin; heç də (heç də gözəllik deyil); sadəcə olaraq (O, sadəcə olaraq bizə gülür); filankəs (filankəs görünmədi?); o qədər (- Bütün tütün məndədir. - Yəni hamısı?); ya yox (Ya da həyat deyil!); filankəs (filankəs sevindim!; filankəs görürəm ki, sakitləşib); eyni yerə (Gülənlərdən eyni yerə: bir şey dedim: gülməyə başladı. Göbələk; Oğlan və orada da mübahisə edir); artıq (Özləri ediblər. - Özləri ediblər?; Bu xəstəlikdir. - Bu xəstəlikdir!); tut və (Onlar hazırlaşarkən tut və yağış başladı); yaxşı (- Gedək? - Yaxşı, gedək; razıyam, yaxşı); və ya bir şey (Zəng, ya bir şey?; Kömək və ya bir şey!; Karsınız?);

Frazeoloji hissəciklər (frazeologizm hissəcikləri)

Müasir dildə aralarında canlı əlaqə olmayan bir neçə funksiyalı sözlər birləşir (və ya funksiyalı sözlər və zərflər, əvəzlik sözlərin formaları və ya siniflərindən təcrid olunmuş fellər); belə hissəciklər həm də parçalana və ya seqmentləşdirilə bilməz.

Yox - başqa cür yox - (Bundan başqa axşama tufan qopacaq, yox o - yox o - (Nə kürk çürüdü! Yox, fikirləşmək: filan yerdə ustadın paltosu var? Nekr.) ; və ya bir şey (İvan İliç axmaq qərar verdi; istər sən və mən. L. Tolstoy); bu da eynidir və bu qədərdir (belə, elə öləcək; elə unudulacaq) , gözlədiyiniz budur - (sadə) (Soba sadəcə onun yıxılmasını gözləyir. P. Bajov) ; o - buna bax - (ona və buna bax) (Axı, çox var. trot; buna bax, boynunu qırar! N. Qoqol); tam olaraq; nə varsa - nə olursa olsun (sadə. ) (Bu, onun sevimli mahnısıdır).

Wikimedia Fondu. 2010.