Kelt musiqisi- Keltlərin nəslindən olan xalqların musiqi ənənələrinin məcmusuna istinad etmək üçün istifadə edilən termin. Keltlərin müasir nəsilləri İrlandiya, Şotlandiya, Men, Kornuoll, Brittani, Uels, Qalisiya, Asturiya və Kantabriyada yaşayırlar. Kelt musiqisinin populyar musiqi janrları ilə sintezi bütöv bir hərəkatın - Kelt füzyonunun yaranmasına səbəb oldu.

Kelt musiqisindəki ənənəvi musiqi alətləri:
Skripka
akkordeon
Bagpipes
Banjo
Boyran
Konsertina
İrlandiya fleytası
arfa
Buzuki
Tin fit
İrlandiya çubuqları
uilleann boruları

Kelt musiqisinin musiqi formaları:
ballada
Jig
Rhyl
Straspey
Bərzaz Breiz

CELTI MUSİQİSİNİN NÖVLƏRİ

İrlandiya xalq rəqsi

1. İrlandiya musiqisi
Ən qədim ifa tərzi şan-nos (sean-nos - köhnə üslub) oxumaq hesab olunur. Bu, instrumental müşayiət olmadan mürəkkəb, ağır ornamentli oxuma tərzidir. Şan-nos instrumental musiqiyə müəyyən təsir göstərmişdir ki, bu da varlığında əks olunur çox sayda belə musiqidə solo alətlər üçün parçalar. İrlandiya musiqi ənənəsində ən qədim alət peşəkar alət hesab edilən arfadır. 16-cı əsrdə skripka İrlandiyaya gəldi və 19-cu əsrdə İrlandiya dirsəkli çubuq (uilleann boruları) öz ölkəsində inkişaf etdi. müasir forma, 19-cu əsrin ortalarında qarmon gəldi. 1920-ci illərdə keley qrupları - rəqs axşamlarında ifa edən musiqiçilər qrupları meydana çıxmağa başladı. 50-ci illərdə 20-ci əsrdə Amerika musiqisinin təsiri ilə mübarizə aparmaq üçün bəstəkar və müəllim Sean O'Riada ənənəvi İrlandiya musiqisini yenidən şərh etməyə həsr olunmuş Ceoltoiri Chualann qrupunu qurdu. Onun bəzi üzvləri daha sonra bu musiqini daha geniş auditoriyanın diqqətinə çatdırmaq üçün çox işlər görmüş Chieftains-i təsis etdilər. Chieftains'in nümunəsini The Dubliners, Planxty və Clannad da daxil olmaqla bir neçə başqa qrup izlədi. 1960-70-ci illərdə İrlandiya "xalq dirçəlişi" yaşadı, bunun sayəsində İrlandiya musiqisi Yaşıl Adadan kənarda da tanındı.

İngiltərə ilə Şotlandiya arasındakı qarşıdurma Şotlandiya xalq mahnılarının məzmununda əks olunur. Şotlandiya xalq musiqisinin inkişafını coğrafi cəhətdən ingilis təsirinin az olduğu Dağlıq ərazilərə və daha qabarıq olduğu Aran bölgəsinə bölmək olar. Müxtəlif iş növlərini müşayiət edən mahnılar, xüsusən də keçəçilik və iki-balladalar (fermer mahnıları) da geniş yayılmışdır. İşçilər instrumental musiqi də ifa edirdilər. Bofi qruplarında skripka, qarmon və qalay fit çalırdılar. Ritm dabanları ilə yulafların saxlandığı qutuda döyünürdü. Mətnin heç bir mənası ola bilməzdi və mənasız hecalar toplusundan ibarət idi. Bu sənət "didling" və ya "danışan" musiqi (puirt a beul; ağız musiqisi) kimi tanınırdı.

3. İnsan adasının musiqisi
15-ci əsrdən əvvəl İnsan adasında musiqinin xarakteri haqqında çox az şey söyləmək olar. Bu dövrə aid çoxlu həkk olunmuş xaçlar var, bunlarda çox vaxt iki musiqiçi təsvir olunur: lur çalan və arfaçı. Bu dövrün mahnılarının Skandinaviya kökləri ola bilər, bəziləri də İrlandiya və Şotlandiyaya bənzəyir. "Reeaghyn Dy Vannin" mahnısı Hebrides laylasına çox bənzəyir. Ən erkən yazılı sübutlar skripka musiqisindən bəhs edir, lakin Kelt ənənəsindən fərqli olaraq arfadan istifadə edilməmişdir. 19-cu əsr kilsə musiqisi ən yaxşı sənədləşdirilmiş Manks musiqisidir. Lakin onun populyarlığı 20-ci əsrin sonlarına doğru azaldı. Manks xalq musiqisi 20-ci əsrin sonlarında Manks dili və mədəniyyətinin ümumi dirçəlişi ilə birlikdə canlanmağa başladı. 1974-cü ildə sonuncu manks natiqinin ölümündən sonra dirçəliş yeni güclə başlayır.

4. Korniş musiqisi
Korniş musiqisi Breton musiqisi ilə oxşarlığı ilə tanınır. Bəzi qədim mahnılar və ilahilər Breton melodiyalarına bənzəyir. Kornuoldan Brittaniyə getmək Londona getməkdən daha asan idi. Buna görə Korniş və Breton dilləri bir-birini başa düşə bilər. Bu ölkələr arasında sıx mədəni mübadilə var idi. Korniş musiqiçiləri müxtəlif ənənəvi alətlərdən istifadə edirdilər. Sənədli mənbələr və Korniş ikonoqrafiyası göstərir ki, orta əsrlərin sonlarında skripkaya bənzər izdiham, bombard (buynuz borusu), qrup və arfa istifadə edilmişdir. 19-cu əsrdə izdihamlı kran və skripka populyarlaşdı. 1920-ci illərdə banco fəal şəkildə təqdim edildi. 1945-ci ildən sonra qarmon məşhurlaşdı və 80-ci illərdə xalq dirçəliş çalğı alətlərinə əlavə edildi.
Xalq mahnıları: az:Bro Goth agan Tasow, az:Camborne Hill, az:Gəlin, bütün siz şən tinner oğlanlar, az:Delkiow Sivy, az:Vətənə salam, Qərb kişilərinin mahnısı.
Məşhur ifaçılar: Brenda Wootton (ingilis dili), Dalla (ingilis dili), Fisherman's Friends (ingilis dili), Anao Atao, Bucca, Sowena, Asteveryn, Hevva, Pyba və s.

5. Breton musiqisi
İrlandiya və Şotlandlardan fərqli olaraq, Bretonlar materikdə məskunlaşdılar və Avropa xalqlarının daha çox mədəni təsiri altında qaldılar. Bu, Breton xalq musiqisinin mürəkkəbliyini və müxtəlifliyini izah edir; orada sadə çalarlar və çarxlar yoxdur, məsələn, gavotte kimi gec orta əsr musiqi formaları var. Kan ha diskan Breton xalq mahnısının çox spesifik üslubudur. Onun mahiyyəti müğənnilər arasında roll zəngindədir. Xarakterik alətlər: biniou koz (adətən bombardmanla birlikdə istifadə edilən ənənəvi Breton tuyası) və bombard (qədim musiqi aləti, qoboyun əcdadı).

6.Uels musiqisi
Penillion instrumental musiqi və poeziyanı birləşdirən Uels ənənəsidir: arfa ifaçısı tanınmış melodiya ifa edir, digər musiqiçi isə improvizə edir, həm şeir, həm də birincinin melodiyasına qarışan melodiya bəstələir. Penillon 20-ci əsrə qədər sağ qaldı, baxmayaraq ki, improvizasiya bacarığı getdikcə unudulur və indi penillon sadəcə olaraq biri oxunan, digəri ifa olunan iki fərqli melodiyanın bir-birinə qarışması deməkdir. Orta əsrlərdə ən məşhur alətlər arfa, krotta (beş-altı melodik simli yaylı simli alət və böyük rəqəm qalıcı müşayiət etmək üçün titrəyən burdonlar) və pibgorn (taxta borudan və buynuzdan hazırlanmış əyri zəngdən ibarət qamışdan hazırlanmış musiqi aləti). Bir vaxtlar çubuqlar var idi, amma istifadədən çıxdı. Uels musiqisi çox təsirləndi İngilis mədəniyyəti. Hazırda qədim musiqi formalarının və alətlərinin bərpasına cəhdlər edilir.

0 şərh

CELTS - qədim zamanlarda Qərbi Avropanın əksər hissəsində məskunlaşan kelt dillərində danışan xalqlar qrupu.

İndiki vaxtda Keltlərə deyil, Bretonlardan, Qaellərdən və Uelsdən.

Keltlərin özəyi eramızdan əvvəl I minilliyin 1-ci yarısında Reyn və Yuxarı Dunay hövzələrində formalaşmışdır. Qədim müəlliflər keltləri digər icmalarla (iberiyalılar, liquriyalılar, almanlar və s.) fərqli qoyaraq, yaxın qohum tayfaların icması hesab edirdilər. “Keltlər” termini ilə yanaşı, qədim müəlliflər “Gauls” (latınca - Galatae, yunanca - Гαλάται) adından istifadə edirdilər.

Eramızdan əvvəl 1-ci əsrdə "Qalatiyalılar" adı Kiçik Asiyada məskunlaşan bir qrup keltlərə, "Keltlər" adı isə Cənubi və Mərkəzi Qala tayfalarına (xüsusilə, Yuli Sezarın yazılarında) verilməyə başlayır. ), Yunan və Roma sivilizasiyalarının təsiri altında olanlar; fərqli olaraq, "qaullar" termini daha ümumi olmağa davam edir. Keltlərin bir sıra periferik qrupları üçün qədim müəlliflər də süni qoşa adlar təqdim etdilər: "Cel-ti-be-ry" (İberiya keltləri - Pireney yarımadası), "Celtoliqurs" (Şimali-Qərbi İtaliya), "Kelto-Skiflər" (Aşağı Dunayda), "Gallogrecs" (Kiçik Asiyada). Keltlərin formalaşması prosesi Gal-statın arx-heo-məntiqi mədəniyyətinin Yuxarı Reyn və Yuxarı Dunay qrupları və onların cins mühitində hər şeydən əvvəl irəliləməsi - Qərbi Qərb-Qal-Dövlət tayfaları ilə əlaqələndirilir. Bu əsasda, for-mi-ru-et-xia kult-tu-ra La-ten formalaşır, Kelt kult-tu-ru per-rio-da deyilənləri əks etdirir. is-to-ri-che-skoy (yəni yunan-latın mənbələrində-ra-arvadlardan) ex-pan-si.

Ümumi bir fikrə görə, təxminən eramızdan əvvəl 7-ci əsrdə (Halstatt C dövrü) bəzi Keltlər Pireney yarımadasına nüfuz etdilər və burada daha sonra yerli İber və Lusitan tayfalarının güclü təsiri altında Keltiberlər kimi tanınan bir qrup yaratdılar. Şimali və Mərkəzi İspaniyanı işğal edərək, Pireney yarımadasının digər yerlərində hərbi yürüşlər həyata keçirdilər. Görünür, artıq daxil olub VI-V əsrlər Eramızdan əvvəl Keltiberlər Cənubi İspaniyanın (Hades, Melaka) və Şimali Afrikanın (Karfagen) Finikiya koloniyaları ilə ticarət əlaqələri qurmuşlar.

Ədəbiyyat

• Kalygin V.P. Kelt teonimlərinin etimoloji lüğəti. M., 2006
• Kalygin V.P., Korolev A.A. Kelt filologiyasına giriş. 2-ci nəşr. M., 2006
• Powell T. Kelts. M., 2004
• Megaw J. V. S., Megaw R. Kelt sənəti: başlanğıcından Kells kitabına qədər. L., 2001
• Guyonvarch Kr.-J., Leroux Fr. Kelt sivilizasiyası. Sankt-Peterburq, 2001
• Drda P., Rybova A. Les Celtes və Bohême. P., 1995

Hekayə

Kelt dilləri Hind-Avropa ailəsinin qərb qruplarından biridir, xüsusən italik və alman dillərinə yaxındır. Bununla birlikdə, Kelt dilləri, bəzən əvvəllər düşünüldüyü kimi, digər qruplarla xüsusi bir birlik yaratmamış görünür. A.Meillet tərəfindən irəli sürülmüş Kelto-İtaliya birliyi fərziyyəsi çoxlu tənqidçilərə malikdir.

Kelt dillərinin, eləcə də kelt xalqlarının Avropada yayılması Hallstatt (e.ə. VI-V əsrlər), sonra isə La Tene (e.ə. I minilliyin 2-ci yarısı) arxeoloji mədəniyyətlərinin yayılması ilə bağlıdır. Keltlərin ata-baba yurdu, ehtimal ki, Mərkəzi Avropada, Reyn və Dunay çayları arasında yerləşir, lakin onlar çox geniş şəkildə məskunlaşıblar: eramızdan əvvəl 1-ci minilliyin 1-ci yarısında. e. 7-ci əsrdə Britaniya adalarına daxil oldular. e.ə e. - Qalaya, 6-cı əsrdə. e.ə e. - Pireney yarımadasına, 5-ci əsrdə. e.ə e. cənuba yayılır, Alp dağlarını keçib Şimali İtaliyaya gəlirlər; nəhayət, 3-cü əsrə qədər. e.ə e. Yunanıstana və Kiçik Asiyaya qədər çatırlar.

Kelt dillərinin qədim inkişaf mərhələləri haqqında bizim nisbətən az məlumatımız var: o dövrün abidələri çox azdır və onları şərh etmək həmişə asan olmur; lakin Kelt dillərindən (xüsusilə də qədim irlandca) alınan məlumatlar Hind-Avropa proto-dilinin yenidən qurulmasında mühüm rol oynayır.

Dillər

Britonik

Welch

• Köhnə uels dili (VI-X əsrlər)
• Orta Uels dili (X-XII əsrlər)
• Uels dili (13-cü əsrdən)

Breton

• Qədim Breton dili (VI-XI əsrlər)
• Orta Breton dili (XII-XVII əsrlər)

Korniş dili

• Qədim Korniş dili (VI-XI əsrlər)
• Orta Korniş dili (XII-XVI əsrlər)
• Yeni Korniş dili (XVII-XIX əsrlər)
• Korniş dili (20-ci əsrdən)

Goidelic

İrlandiya dili

• Oqam İrlandiya dili (2-4-cü əsrlər)
• Qədim İrlandiya dili (V-IX əsrlər)
• Orta İrlandiya dili (X-XI əsrlər)
• İrlandiya dili (12-ci əsrdən)

kontinental

Bütün bu dillər ölü sayılır və çox zəif sənədləşdirilmişdir.

Təsnifat

Kelt dilləri adətən qədim və müasir Kelt dillərinə bölünür: sonunculara hazırda yaşayan və ya ən azı bu yaxınlarda sönmüş (Korn və Manks) Kelt dilləri daxildir. Bu bölgü təkcə xronoloji deyil, həm də linqvistik baxımdan məna kəsb edir: təxminən 5-ci əsrin ortalarında. n. e. kelt dillərinin linqvistik xüsusiyyətlərini kökündən dəyişdirən bir sıra proseslər baş verdi və bu dövrdən bizdə az-çox etibarlı mənbələr var.

Daxili ilə müqayisədə geneoloji təsnifat Kelt dilləri üçün iki əsas fərziyyə var: Insular və Gallo-Britonik.

Ada hipotezi

Bu fərziyyə, Kelt qrupu daxilində əsas bölünmənin insular (briton və qoidelik) və kontinental dillər arasında olduğunu göstərir. Həqiqətən də, bu dillər kontinental dillərdən bir sıra xüsusiyyətlərə görə fərqlənir, onların çoxu təkcə kelt dillərində deyil, həm də bütün Hind-Avropa ailəsində unikaldır.

• Finalın erkən düşməsi (apokope) *- i.
• Cümlədəki söz sırası VSO-dur (fel-mövzu-birbaşa obyekt).
• Mütləq (əksər hallarda cümlənin mütləq əvvəlində) və bağlayıcı (bağlamalardan, məsəllərdən və s. sonra) təzadlı fleksiyalar.
• Bir çox samitlərin leniasiyası - xüsusən də saitlər arasında.
• Birləşmiş ön sözlər (Wall-da olduğu kimi. iddo “ona”, idi"ona").

Bu nəzəriyyənin əleyhdarları qeyd edirlər ki, bu xüsusiyyətlərin çoxu ərazi və ya substrat kimi izah edilə bilər və kontinental kelt dillərindən alınan məlumatlar onlar haqqında çox inamlı nəticələr çıxarmağa imkan vermir.

Qitə dillərinin mövqeyi

Qol dili istisna olmaqla, kontinental dillərin abidələri nisbətən azdır: Lepontin üçün bu, əsasən epiqrafiya, Keltiberiya üçün isə Botorrita yazısıdır. Yalnız Gaulish üçün material nisbətən genişdir, lakin ümumiyyətlə, bu da bizə çox dəqiq nəticələr çıxarmağa imkan vermir. Kontinental dillərdən materialın təfsirində əsas çətinlik "Gallic" etiketinin çox fərqli dialektləri gizlədə bilməsidir; yəqin ki, eyni şey Lepontiana da aiddir. Əsasən onomastika və etnonimiyada qorunub saxlanılan “Qalat dili”nin Kiçik Asiyada statusu müəyyən edilməmişdir. Mövcud olan məlumatlar onun Gallic ilə yaxınlığını göstərir, lakin fərqlərin miqyasını qiymətləndirmək mümkün deyil.

Gallo-Briton fərziyyəsi

Bu fərziyyənin tərəfdarları əsasən Proto-Celtic * inkişafının nəticələrinə etibar edirlər. k w, həmçinin qədim və orta əsr müəlliflərinin Böyük Britaniya və Qalliya keltlərinin bir-birini başa düşə bildiyinə dair sübutları. Bu fərziyyə onu deməyə əsas verir ki, proto-qoidelik ilk olaraq kelt dillərindən, daha sonra keltiber, lepont dili və qallo-briton alt qrupundan ayrılmışdır. Gallo-Britaniya fərziyyəsi də çox haqlı tənqidə məruz qalır.

Q-Celtic və P-Celtic dilləri

Keltlər ailəsində bir dili digərindən fərqləndirən bir neçə "diaqnostik xüsusiyyəti" müəyyən etmək adətdir. Beləliklə, Keltdən əvvəlki səs * k w Briton dillərində, Lepont dilində və qismən də Galli Dalda * səh, və Celtiberian və Goidelic dillərində qorunub saxlanılmışdır: müq. Lepontiysk - pe, Celtibersk - replika“və” (lat. -que “and”); Köhnə irland en ch , divar. şərab b"üz".

Dil xüsusiyyətləri

Qədim Kelt dilləri (əsasən kontinental) linqvistik xüsusiyyətlərinə görə digər qədim Hind-Avropa dillərinə, məsələn, Latın və Qədim Yunan dillərinə çox yaxındır. Yeni Kelt (Insular), əksinə, təkcə Avropa dillərinə deyil, ümumiyyətlə Hind-Avropa dillərinə də xas olmayan bir sıra xüsusiyyətlər nümayiş etdirir. Bu əlamətlər arasında aşağıdakıları qeyd etmək olar:

• Əsas söz sırası VSO;

• İlkin samitlərin (mutasiyaların) mürəkkəb sistemlərinin işlənməsi;

• Birləşdirilmiş ön sözlərin görünüşü;

• Feildə konyunktiv və mütləq fleksiya arasındakı ziddiyyət (köhnə irland dilində yaxşı işlənib, erkən uelsdə izlər; müasir irland və şotland dillərində az da olsa qorunub saxlanılıb);

• Fonologiya sahəsində, slavyan dillərində, qoidelik və qismən breton dilində müşahidə edilənə bənzər yumşaqlıqda kontrastın inkişafını qeyd etmək lazımdır; şotland dilində hamar səslərin zəngin sistemi (dialektlərdə beş fonemə qədər); Uels dilində sonantlarda səssiz/səsli kontrastın inkişafı.

Əlavə məlumat üçün fərdi dil məqalələrinə baxın.

Digər dillərlə əlaqə

Qədim dövrlərdən bəri kelt dilləri Avropanın digər dilləri ilə təmasda olmuşdur. Beləliklə, toponimiya Keltlərin Balkanlara və Qərbi Ukraynaya qədər çox geniş yayılmasını göstərir. Keltlər Avropada dəmir emal etməyə başlayanlar arasında idi: məsələn, almanlar "dəmir" sözünü (İngilis dəmiri, Alman Eisen) Keltlərdən (Köhnə İrlandiya) götürdülər. irann). Bask dilində də Kelt təsirinin izlərini görmək olar: məsələn, Bask. hartz"ayı" Kelt dilindən gəlir incəsənət " ayı"; söz kai"port, estakada" həm də Kelt dilindən alınma sözdür.

Kelt dillərində danışanların ümumi sayı üç milyondan çox qiymətləndirilir, lakin onların böyük əksəriyyəti üçün gündəlik ünsiyyət dili başqa dillərdir (İngilis və ya Fransız). Kelt dilli yeganə rəsmi ölkə İrlandiyadır, lakin 1,8 milyon nəfər danışanların sayı və məktəblərdə irland dilinin məcburi tədrisi ilə yalnız bir neçə on minlərlə insan ondan gündəlik həyatda, əsasən ucqar kənd yerlərində istifadə edir. Kelt dilləri Şotlandiya və Uelsdə rəsmi statusa malikdir, lakin Şotlandiyada yayılması və yayılması ilə bağlı vəziyyət etibarlı istifadə dil İrlandiya ilə təxminən eynidir, Uelsdə isə əhalinin altıda biri əsasən iqtisadi mərkəzlərdən uzaq ərazilərdə olsa da, aktiv şəkildə uels dilində danışır. Breton dilində danışanların əhəmiyyətli bir hissəsinin evdə bu dildən istifadə edən aktiv ana dili olduğu Brittanidə də vəziyyət nisbətən əlverişlidir. Manks və Korniş dilləri, onları canlandırmaq cəhdlərinə baxmayaraq, kifayət qədər əlverişsiz vəziyyətdə qalırlar: onların aktiv danışanlarının sayı bir neçə yüz nəfəri keçmir.

Kelt dillərinin çətin vəziyyətinin səbəbləri digər nəsli kəsilməkdə olan və təhlükə altında olan dillərə bənzəyir: müasir dövrün qaçılmaz ikidilliliyi; canlı ədəbi ənənəyə malik daha geniş yayılmış və yüksək statuslu millətlərarası ünsiyyət dillərinin - ingilis və fransız dillərinin təzyiqi; əhalinin kənd yerlərindən uzunmüddətli axını; qloballaşma prosesləri. Xüsusilə, İrlandiyada yaşayan daha çox istifadə edənlər var Xarici dillərİrlandiyadan daha çox.

Musiqiçilər ansamblı

Keltlərin musiqisi. . Aktiv musiqi həvəskarları olan insanların əksəriyyəti “Kelt musiqisi” termini ilə tanışdır. Populyar törəmə ifadələr də geniş şəkildə tanınır: bunlar "Kelt musiqisi", "Kelt qədim mahnıları", "Kelt xalq musiqisi" və daha çox şeydir. Kelt musiqisi, onun növləri və xüsusiyyətləri bu məqalədə müzakirə olunacaq.
Çox vaxt Kelt musiqisinin ümumi qrupuna müxtəlif musiqi kateqoriyaları daxildir - Şotlandiya, İrlandiya və Breton xalq melodiyalarının elementləri ilə yavaş melodik kompozisiyalar; populyar üsluba uyğunlaşdırılmış elektron etnik musiqi (rok).

Bəzən Keltlər tərəfindən tanınan alətlərdə - İrlandiya arfasında, Şotlandiya çubuqlarında solo ifa olunur. Kelt musiqisinə qulaq asmaq olduqca xoşdur: buna bir çox pərəstişkarlarının dünyada geniş yayılmış "fantaziya" janrına olan həvəsi kömək edir. Son vaxtlar. Yeri gəlmişkən, bir çox ədəbi və musiqi əsərləri bu janra mükəmməl uyğun gəlir.

Keltlər haqqında bir az

Keltlər

Onlar nədirlər? Bunlar necə insanlardır? Açığını desək, əsl Keltlər çoxdan yoxa çıxıb: nəsli kəsilmiş; lakin onların müasir nəsilləri Şotlandiya, İrlandiya, Brittani, Qalisiya, Uels, Men torpaqlarında yaşayır. və bəzi başqaları. Bu xalqların dildə çoxlu ortaq cəhətləri var; Təəccüblü deyil ki, filoloqlar sözdə “Kelt dilləri qrupu”nu müəyyən edirlər. Onların musiqiləri çox oxşar xüsusiyyətlərə malikdir.

Əsl Keltlərdən heç bir musiqi notaları və ya buna bənzər şeylərin qalmadığını söyləmək ədalətlidir; arxeoloji tapıntılar da xüsusi tarixi dəyər daşımır və keltlərin hansı musiqiyə malik olduğunu və ya ümumiyyətlə musiqinin olub-olmadığını tam dəqiqliklə söyləmək mümkün deyil. Lakin eramızdan əvvəl yaşamış bütün digər xalqların musiqisi haqqında çox az məlumat qorunub saxlanılmışdır.

Keltlər ölkəsi

Keltlərin qədim qüdrətli xalq kimi populyarlaşması və onların mədəniyyətinə maraq Makfersonun “Ossianın şeirləri”nin tərcüməsindən (bir çox dillərə) sonra (1760-cı illər) başladı. Mifik qəhrəmanlar folklorda kök salıb. Tomas Murun poeziyası və Uolter Skottun nəsri də irlandların nəslindən olan “nəcib və qədim Keltlərin” romantikləşməsinə öz töhfəsini verdi. Bununla onlar özlərini kobud, cahil barbar hesab etdikləri anqlo-saksonlarla müqayisə edirdilər. Yeri gəlmişkən, xalqı “istiləşdirən”, onları müstəmləkəçiliyə qarşı silahlı mübarizəyə sövq edən də bu idi. İngilislərin irlandlar haqqında eyni fikirdə olduğunu söyləmək lazımdırmı?

TO 19-cu əsrin sonuəsrdə irlandlar ingilis dilini tamamilə mənimsədilər, bu da Kelt tarixinin və mədəniyyətinin dünyada daha da geniş təbliğinə töhfə verdi. İrlandiyanın ikidilliliyi "Keltik" hər şeyin populyarlığına əhəmiyyətli dərəcədə təsir etdi. Çünki Şübhəsiz ki, ingilis dili dünya ünsiyyətinin dilidir və İrlandiya mahnılarının əksəriyyəti ingilis dilində ifa olunur, onda "Kelt musiqisi"nin nə qədər böyük dinləyici auditoriyasını əhatə etdiyini və dünya musiqi bazarında populyarlığının nə olduğunu başa düşmək olar.
Yeri gəlmişkən, Kelt musiqisini Norveç-İrlandiya dueti Secret Garden ifa edir. — bu yazıda məşhur duet haqqında bütün təfərrüatlar. Orada musiqi dinləyə bilərsiniz.

Kelt musiqisi - musiqi janrları, formaları, alətləri

Kelt alətləri

Kelt motivlərini ehtiva edən bir çox musiqi janrları adətən “Celtic fusion” termini adlanır (İngiliscə: Celtic fusion - Kelt ərintisi). Çox sayda çeşid var:

• kelt punkı
• kelt qayası
• kelt-elektron
• kelt cazı
• kelt metalı
• Kelt Yeni Dövrü

s. Onların hamısı müasir musiqiyə daxil edilir.
Kelt musiqisinin musiqi formalarına aşağıdakılar daxildir:

1. ehtiras

- eyni zamanda Şotlandiya üçün xarakterik olan rəqs/janr; ad yarandığı yerdən - Spey çayının vadisindən götürülmüşdür.

2. jig

- köhnə sürətli İngilis rəqsi; Bu gün jig İrlandiya və Şotlandiya rəqsləri üçün melodiyaların əsasını təşkil edir.

3. ballada

- geniş mənalı termin; həm musiqiyə, həm də ədəbiyyata aiddir; mahnı kimi ballada geniş yayılmışdır müxtəlif ölkələr Avropa.

4. ril

- eyni vaxtda rəqs/ritm; 1750-ci illərdən İrlandiya və Şotlandiyada geniş yayılmışdır.

Kelt musiqisinin ənənəvi alətlərinə daxildir
skripka, tulumba, akkordeon, banco, arfa, fleyta və başqaları; Bundan əlavə, sadalanan vasitələrin çoxunun öz fərqləri var.
Artıq qeyd edildiyi kimi, Keltlərin nəsilləri müxtəlif torpaqlarda yaşayır və onların musiqi ənənələri xalqlar artıq CELTS adlanmayanda inkişaf etmiş, lakin yaşayış ölkəsindən (torpaqdan) törəmə ad götürmüşlər - irlandlar, şotlandlar, bretonlar və s. Keltlərin nəslindən olan bütün xalqların musiqi mədəniyyətinin xüsusiyyətlərini bir məqalədə əhatə etmək qeyri-mümkündür, amma əsas olanları sınayaq.

Kelt musiqisi - İrlandiya

“Kelt musiqisi”nin pərəstişkarları tərəfindən ən çox yayılmış, tanınmış və hörmətlə qarşılanan İRLANDA musiqisidir. Bir çox təcrübələr onun musiqi ənənələrinə əsaslanır. Instrumental müşayiət olmadan oxuma tərzi - sean-nos (köhnə üslub) İrlandiyada ən qədim idi. İrlandiyada arfa da ən qədim alət idi; Əsrlər keçdikcə skripka və dirsək çubuqları üstünlük təşkil etdi və 19-cu əsrdə akkordeon meydana çıxdı. Artıq 1920-ci illərdə İrlandiya şəhərlərində kiçik musiqiçi qrupları - şənliklərdə oynayan ceilidh qrupları görünməyə başladı. Ənənəvi İrlandiya musiqisi daha sonra Planxty və Clannad tərəfindən izlənilən Chieftains tərəfindən ifa edildi.
Amerika musiqisi nəhayət Yaşıl Adaya nüfuz etdi və onun təsiri ilə 1950-ci illərdə Dublinlilər də daxil olmaqla bu qruplar mübarizə apardı.
İrlandiya musiqisinin əsl xalq dirçəlişi artıq 20-ci əsrin ortalarında baş vermiş və onu bütün dünyada məşhur və populyar etmişdir.

Şotlandiya musiqisində kelt motivləri

Bu ölkənin xalq mahnılarının da özünəməxsus xüsusiyyətləri var idi. Çox vaxt onları fəhlələr işləyərkən özləri oxuyurdular. İş daha əyləncəli idi. Bəzən mətn yerinə deyirdilər fərdi hecalar heç bir mənası olmayan (didling, yəni danışıq musiqisi). Bofi balladaları (fermer mahnıları) var idi. Mahnı skripka və qarmonda ifa ilə müşayiət olunub, qutularda dabanların tıqqıltısı ritm yaradıb.

Breton musiqi

Bretonlar materikdə məskunlaşdılar, ona görə də onlar, şotlandların və irlandların adalarından fərqli olaraq, Avropa mədəniyyətinə daha yaxın idilər; Breton xalq musiqisi daha müxtəlif və mürəkkəbdir. Sadə jiglər və çarxlar demək olar ki, yoxdur, lakin, məsələn, belə bir mu var. gavot kimi formadadır. Bretonlar müğənnilər arasında roll zəng olduqda öz oxuma üslubunu (can-a-discan) inkişaf etdirdilər. Xalq mahnılarını bombardmanla (qoboyun əcdadı) birləşmiş ənənəvi Breton çubuqunun səsi tamamlayırdı.

Korniş musiqisi

Melodik olaraq Bretona bənzəyir. Dillərin böyük ümumiliyi də onları bir araya gətirdi, çünki Cornwall və Brittany arasındakı coğrafi məsafə Londonla müqayisədə kiçik idi, ona görə də bu iki xalq bir-birini yaxşı başa düşürdü və mədəniyyət sahəsində qarşılıqlı əlaqədə idi.

Festival

19-cu və 20-ci əsrin sonlarından musiqi alətlərinin çeşidi daha da rəngarəng oldu: çubuq və skripka ilə yanaşı, arfa, banco və akkordeon da fəal şəkildə təqdim edildi. 21-ci əsrdə Kelt musiqisi hələ də populyardır Qalisiya, Man Adası, Brittani, İrlandiya və Şotlandiyada keçirilən çoxsaylı musiqi festivalları buna sübutdur. Xüsusi bir mövzu Kelt musiqisinin Rusiyada yayılmasıdır, lakin növbəti dəfə daha çox. Dünyaca məşhur yaradıcı duet Secret Garden Kelt musiqisini ifa edir.

İndi qulaq asaq

Hind-Avropa mənşəli, qədim zamanlarda eraların sonunda Qərbi və Mərkəzi Avropada geniş bir ərazini işğal etdilər.

adının mənşəyi

"Keltik" sözünün görünüşü Ingilis dili 17-ci əsrdə baş verdi. Oksfordlu uelsli dilçi Edvard Lloyd İrlandiya, Şotlandiya, Uels, Kornuoll və Brittanidə danışılan dillərə xas olan oxşarlıqlara diqqət çəkdi. O, bu dilləri "Keltik" adlandırdı - və adı yapışdı. "Keltik" sözü həm də çoxölçülü elementlərin mürəkkəb iyerarxik quruluşuna malik olan spesifik və çox tanınan ornamental üslubu təsvir etmək üçün istifadə olunur: spirallər, toxunmuş lentlər, insan fiqurları və fantastik heyvanlar. Dünya ornament tarixində unikal olan fraktal strukturlar xüsusi maraq doğurur. Bununla belə, bu dizaynın etnik cəhətdən homojen bir qrup insan tərəfindən yaradıldığına dair heç bir sübut yoxdur.

Mövzu ilə bağlı video

Hekayə

Keltləri zəiflədən daxili müharibələr şərqdən almanların, cənubdan isə romalıların işğalına səbəb oldu. Almanlar eramızdan əvvəl I əsrdə Keltlərin bir hissəsini geri itələdilər. e. Reyn çayının kənarında. Eramızdan əvvəl 58-ci ildə Yuli Sezar e. - eramızdan əvvəl 51-ci il e. bütün Qalaya sahib oldu. Avqustun dövründə romalılar Yuxarı Dunay boyunca əraziləri, İspaniyanın şimalını, Qalatiyanı və Klavdinin (eramızın I əsrinin ortaları) Britaniyanın əhəmiyyətli bir hissəsini fəth etdilər. Roma İmperiyasının ərazisində qalmaq istəyən Keltlər güclü romalılaşmaya məruz qaldılar.

Qədim sivilizasiyalarla əlaqə

Keltlər Avropanın ən döyüşkən xalqlarından biri idi. Döyüşdən əvvəl düşməni qorxutmaq üçün keltlər qulaqbatırıcı qışqırıqlar səsləndirdilər və zəngləri heyvan başları şəklində hazırlanmış döyüş trubalarını - karniksləri çaldılar. Eramızdan əvvəl 1-ci minillikdə. e. Keltlər Arabalarının təkərlərinin möhkəmliyini artırmaq üçün metal halqadan istifadə etməyə başladılar. Təkər Keltlərin ildırım tanrısı Taranisin atributudur.

Dunay vadisi boyunca məskunlaşan Şərqi Keltlər eramızdan əvvəl 281-ci ildə çox şərqə doğru nüfuz etdilər. e. Yunanıstanın şimalındakı Trakyaya, yunanlar onları çağırdılar Qalatiyalılar.

Keltlər məskunlaşarkən yerli tayfalarla: iberiyalılar, liquriyalılar, iliriyalılar, trakyalılarla qarışmışlar, lakin onlardan bəziləri uzun müddət öz şəxsiyyətlərini qoruyub saxlaya bilmişlər (Lingones, Boii), bu da onların sayının az olmasının səbəblərindən biri olmuşdur. Beləliklə, məsələn, eramızdan əvvəl 58-ci ildə. e. , Yuli Sezara görə, 263.000 Helveti və cəmi 32.000 Boii var idi (burada mübahisə mübahisəlidir, çünki Dakiya kralı Burebista təxminən eramızdan əvvəl 60-cı illərdə Boii ilə amansız davranırdı). Fransanın cənubundakı Keltlər qədim şəhər dövlətləri ilə fəal qarşılıqlı əlaqə şəraitində inkişaf etmişlər və buna görə də ən yüksək mədəniyyət səviyyəsi ilə seçilirdilər. Eramızdan əvvəl II əsrdə Romalılar tərəfindən qovuldu. e. İtaliyanın şimalından (Cisalpine Gaul adlanan yerdən) Keltlər mərkəzi və şimal-qərb Bohemiyada məskunlaşdılar (bunlar Boii tayfaları idi, ərazi Boiohaemum adını aldı - Boii - Bohemiyanın vətəni).

Keltlərin ən çoxlu tayfaları Helvetilər, Belçikalılar və Arvernilər idi.

Onu da qeyd etmək lazımdır ki, Arvernilərin kelt mənşəli olması hələ də sual altındadır və Belçika qəbilə birliyinin əksəriyyətinin alman kökləri var idi; hər halda, əksər ekspertlər öz qəbilələrini, ehtimal ki, qarışıq alman-kelt mənşəli hesab edirlər. Bituriqlər və Volci də yerli Kelt tayfaları deyildi. Bununla belə, mənşə məsələsinin tərtib edilməsinin özü aydınlaşdırmağa ehtiyac duyur, hansı elm adamlarının Tunc və Dəmir dövrlərinin miqrasiyaları zamanı yeni gələnlərin (müxtəlif tarixi dövrlərdə bunlar Keltlər, Almanlar və başqaları ola bilər) o qədər də çox olmadığı qənaətinə gəlir. məğlub olmuş avtoxton əhalini sıxışdırmaq (və ya məhv etmək) , onların nə qədərinin qarşılıqlı assimilyasiya prosesinə daxil edildiyi, bunun nəticəsi əvvəlki etnonimlərdən birini saxlayan yeni etnik qrupların formalaşması idi.

Kelt inancları

İrlandiya qanunu

İrlandiyada qədim zamanlardan bəri qüvvədə olan orijinal milli qanun 17-ci əsrin əvvəllərində İngiltərə hökuməti tərəfindən ləğv edildi və irlandlara keçmiş milli varlıqlarını xatırlada biləcək hər şey kimi unudulmağa məhkum edildi. Lakin 1852-ci ildə İngiltərə hökuməti İrlandiya alimlərinə qədim İrlandiya hüququ abidələrini tapıb nəşr etməyi tapşırır.

İçindəki qanuni müddəaların olduğu güman edilir Qədim Qanunun Böyük Kitabı, Breqonların təsiri altında inkişaf etmiş, təxminən 1-ci əsr eramızdan əvvəl və kolleksiyanın əsasını təşkil edən və sonrakı parıltının mövzusunu təşkil edən hüquqi traktatlar İrlandiyada xristianlığın tətbiqi dövründə, yəni 5-ci əsrin birinci yarısında tərtib edilmişdir. bir neçə əsr şifahi ənənə ilə qorunub saxlanılmış və VIII əsrdə qələmə alınmışdır. Bizə gəlib çatan ən qədim əlyazma 14-cü əsrə aiddir. İbtidai Hind-Avropa hüququnun ilkin əsaslarını və təkamülünü öyrənmək üçün, Manu qanunları istisna olmaqla, qədim İrlandiya qanunlarını üstələyən başqa heç bir mənbə yoxdur. Senchus-Mor 5 kitabdan ibarətdir ki, bunlardan ilk ikisi hüquqi proseslərə, sonuncu üçü uşaqların tərbiyəsinə, müxtəlif kirayəçilik formalarına, müxtəlif şəxslərin öz aralarında, eləcə də kilsə ilə münasibətlərinə aiddir.

Kelt hüququna dair başqa bir məlumat mənbəyi olan Aicillus kitabı iki əsərə əsaslanırdı: biri King Cormac (təxminən 250-ci il) və digəri dörd əsr sonra yaşamış Cennfelads tərəfindən; onun əlyazmaları 15-ci əsrdən köhnə deyil, lakin kitabın özü çox daha əvvəl tərtib edilib və orada təsvir edilən qurumlar uzaq antik dövrlərə gedib çıxır.

Bu iki əsas mənbədən başqa qədim İrlandiya ədəbiyyatının digər abidələri, xüsusən də kilsə mətnləri xidmət edə bilər - Müqəddəs Patrikin etirafı, Collatio canonum hibernica və s.

Bütün bu abidələr xalqı qəbilə həyatı vəziyyətində tapır, bunun ən yüksək təzahürü qəbilə idi. Torpaq icarəsi yolu ilə qəbilə münasibətləri ilə yanaşı, bəzən də onlara əlavə olaraq feodal quruluşunun vassal münasibətlərinə bənzər bir asılılıq yaranırdı. Bununla belə, pulsuz ola bilən, yəni kirayəçi ilə mülkiyyətçi arasında asılı münasibət yaratmayan icarənin əsası əslində torpağın deyil, mal-qaranın (sözdə şetel, cheptel, kelt çatal və ya chetaldan - mal-qara) .

Adı ilə sahibi əslində yalnız ümumi ailə əmlakının idarəçisi idi, ailənin xeyrinə vəzifələr daşıyırdı. Evlilik arvadların alınması yolu ilə bağlanırdı və xristianlığın tətbiqindən əvvəl, görünür, bir il müddətinə həyata keçirilə bilərdi. Qız üçün fidyə atanın xeyrinə gedirdi, lakin sonrakı evliliklərdə onun hər yeni nikahla tədricən artan müəyyən hissəsi (qanun 21 nikah nəzərdə tutur) qızın xeyrinə çevrilirdi. Qardaş atanı əvəz edəndə atanın haqqının yarısını alırdı. Ər-arvad həm sosial vəziyyətə görə, həm də ümumi əmlak fondunun tərtibinə verdikləri töhfələrə görə bərabər olduqda, arvad əri ilə eyni hüquqlardan istifadə edirdi və biri digəri olmadan əqdlər bağlaya bilməzdi; qeyri-bərabər nikah zamanı məişət işlərində üstünlük töhfə verən həyat yoldaşına məxsusdur. Bu hallarla yanaşı, Senkhus-Mor Manu qanunlarında qeyd olunan qeyri-qanuni nikahları xatırladan nikah münasibətlərinin daha 7 formasını nəzərdə tutur. Həyat yoldaşları ayrıldıqda, hər biri bütün töhfələrini alır, əldə edilmiş əmlak isə ən kiçik detalları nəzərdə tutan xüsusi qaydalar əsasında onların arasında bölüşdürülür.

Olduqca var idi mürəkkəb sistemdir ailə münasibətləri, bu, təkcə miras əmlakın bölüşdürülməsinə deyil, həm də qan davasının yerini tutan pul cərimələrinin bölüşdürülməsinə tətbiq edilirdi: qohumlar bu cərimələri vərəsəlikdə olduğu kimi ödəməyə və almağa çağırılırdı. Qətl üçün mükafat azad adam(qanın qiyməti, erik) 7 qul (qul Keltlər arasında ümumi dəyər vahidi idi) və ya 21 süd inəyi ilə müəyyən edilmişdir. Bundan əlavə, ölçüsü qurbanın sərvətindən və sosial vəziyyətindən asılı olan şərəf (enechlann) üçün bir qiymət də var idi. Ya onun pulunu ödəmək, ya da onu tərk edib sürgünə məhkum etmək cinayətkarın yaxınlarının ixtiyarında idi. Təsadüfən adam öldürmə mükafat ödəməkdən azad deyildi; gizli və ya pusquda adam öldürmə ikiqat pul cəzası daşıyırdı. Xəsarət və döyülmələrə görə cərimə tarifi var idi. İtkilərə görə ödənilən kompensasiyanın məbləği zərərçəkənin dərəcəsinə birbaşa, zərər vuranın rütbəsinə isə tərs nisbətdə idi. Prosesin ilkin mərhələsi iddiaçı tərəfindən cavabdehin əmlakına (mal-qarasına) təyin edilmiş və eyni zamanda iddianın təminatçısı kimi çıxış edən həbs olmuşdur. Cavabdehin heç bir əmlakı olmadıqda, o, şəxsi həbsə məruz qaldı və ayaqlarına qandal və boynuna zəncir taxaraq iddiaçıya aparıldı; iddiaçı ona gündə yalnız bir stəkan ət bulyonu verməyə borclu idi. Əgər iddiaçı və cavabdeh müxtəlif qəbilələrə mənsubdursa və sonuncunun əmlakının ələ keçirilməsi əlverişsizdirsə, o zaman iddiaçı cavabdehin qəbiləsindən olan istənilən şəxsi həbs edə bilər. Girov öz qəbilə yoldaşının pulunu ödədi və ona qarşı geri tələb etmək hüququna malik idi. Əgər əmlakı ələ keçirməklə cavabdehin məhkəməyə gəlməsinə sövq etmək mümkün deyildisə, o zaman iş şəraiti adət-ənənə ilə müəyyən edilmiş və istənilən halda şahidlərin gözü qarşısında baş tutan duellə başa çatmışdır.

Məhkəmə qəbilə başçısına və ya xalq məclisinə məxsus olsa da, ümumiyyətlə, arbitraj xarakteri daşıyırdı. Qərar verərkən rəyi rəhbər tuturdu Breqon(əslində brithem, sonra brehon - hakim), bütpərəstlik dövründə sayına aid olan fileto(file - kəşfiyyatçı, peyğəmbər) - druidlərin birbaşa ardınca gedən kahinlər sinfinə; orta əsrlərdə onlar irsi korporasiyaya çevrildilər. Breqonlar qanunun yayımçıları, formulların və prosesin kifayət qədər mürəkkəb rituallarının qoruyucularıdır, antik dövrdə adi formalizm ilə xarakterizə olunur; öz qənaətlərində hüquq yaratmırlar, ancaq insanların hüquqi şüurunda olan hüquq normalarını üzə çıxarır və formalaşdırırlar. Breqonlar həm də şair idilər və poetik yaradıcılıq qaydaları ilə yanaşı hüququn şifahi ötürülmə yolu ilə öyrənildiyi məktəblərin başında dayanırdılar. Bütpərəstlik dövründə Breqonların keşişlər sırasına mənsub olması, xüsusilə də fileto fövqəltəbii gücə, üsyançıların başına hər cür bəla gətirmək qabiliyyətinə aid edildiyindən, onların dini səlahiyyətlərini nəticələrə çatdırırdı. O dövrdə Fil sinfinin başında Qallların baş druidinə uyğun gələn qondarma ollaw dayanırdı. Xristianlığın tətbiqindən sonra Breqonların gəldiyi nəticələr öz mistik mənalarını itirmədi: məhkəmədə fövqəltəbii vəhylərə səbəb olmalı olan Oregonun müxtəlif sehrli hərəkətləri edildi. Sonra sübut məhkəmə dueli, and, sınaqlar və münsif yoldaşlarının dəstəyi idi.

Müasir Avropadakı Kelt adları

• Amiens - Qalli Ambiya tayfası adından;
• Belçika - Belçika tayfası adından;
• Belfast - kelt dilində "bel fersde" - "qum sahilinin fordu";
• Bohemiya (Çexiyanın tarixi bölgəsinin köhnəlmiş adı) - Boj tayfası adından;
• Brittany (Fransada bölgə) - britan tayfasının adını daşıyır;
• İngiltərə də eynidir
• Bürc - Bituric tayfası adından;
• Qalatiya (müasir Türkiyə ərazisindəki tarixi bölgə) - Keltlərin yunan adından "Qalatiyalılar";
• Qalisiya (İspaniya əyaləti);
• Qalisiya (Ukrayna ərazisindəki tarixi bölgə);
• Galya - (müasir Fransa, Belçika, İsveçrənin bir hissəsi, Almaniya və Şimali İtaliya ərazisindəki tarixi bölgə);
• Dublin - İrland dilində "qara göl" deməkdir;
• Quimper - Bretonca "çayların qovuşması" üçün;
• Kembri dağları - Uels "Cymry" nin qədim öz adından;
• Lanqres - Galli tayfasının Lingones adından;
• Lion - "Çəmənliklər qalası", dan qədim adı“Luqdunum” (Luq - Gallic Günəş tanrısı, Qalli “dun” - qala, təpə);
• Nant - Namnet tayfası adından;
• Auvergne - Arverni tayfası adından;
• Paris - parislilərin kelt tayfasının adından;
• Périgord Fransanın tarixi bölgəsidir;
• Puitier - Picton (Pictavi) tayfasının adından;
• Sena (Fransadakı çay), Galliyadan Sequana;
• Tur - Turon tayfası adından;
• Troyes - Tricasse tayfası adından.

Müasir Kelt xalqları

• İrlandiya (öz adı - irland. Muintir na hÉireann və ya irland. na hÉireannaigh, tək- Éireannach, dilin adı - An Ghaeilge, dövlətin adı - Poblacht na hÉireann (İrlandiya Respublikası))
• Uels (öz adı - Uels. Cymry, tək - Cymro, dilin adı - Cymraeg, ölkənin adı - Cymru, inzibati-ərazi qurumunun adı - Tywysogaeth Cymru (Uels Knyazlığı))
• Şotlandlar (öz adı - Qael. Albannaich, dilin adı - Gàidhlig, ölkənin adı - Alba, inzibati-ərazi qurumunun adı - Rìoghachd na h-Alba (Şotlandiya Krallığı))
• Bretonlar (öz adı - Bret. Brezhoned, dilin adı - Brezhoneq, əyalətin adı - Breizh)
• Kornsi (öz adı - Kernowyon, dil adı - Kernowek, mahal adı - Kernow (