AT türk rus dilindəki kimi ön sözlər yoxdur, lakin onları əvəz edən altı növ hal affiksi var. Bütün hal affiksləri vurğulanır, sözün kökünə qoşuluram.

Türk dilinin halları qısaca:

1. Dative-a/ -e və ya -ya/ -ye Kime sualına cavab verir? - “Kimə?”, “Kimə?”, Neye? "Nə?", Nereye? - "Harada?"
2. yerli hal-da/ -de Neredenin sualina cavab verir? - "Harada?", Kimde? - "ÜST?"
3. orijinal haldır-dan/ -den yoxsa -tan/ -ten Neredenin suallarına cavab verir? "harada?", Kimden? "(kimdən)?", Neden? “Nədən?”, “Niyə?
4. Akkusativ-yi/ -yı/ -yu/ -yü yoxsa ı/ -i/ -u/ -ü Kiminin suallarına cavab verir? - "Kim?", Neyi? - "Nə?
5. Instrumental qutu ile, birlikdə: -yle/ -yla yoxsa -le/ -la Kiminlenin suallarına cavab verir? - "Kimlə?", Neyl? - "Nə ilə?"
6. Genitiv-in/ -ın/ -un/ -ün yoxsa -nin/ -nın/ -nun/ -nun Kiminin suallarına cavab verir? - "Kim?", Neyin? - "Nə?"

Ödənişsiz türkcə kursuna yazıl

İndi türk hallarının hər birinin necə istifadə edildiyinə baxaq:

Akkusativ

Türk dilində təsbit fiksi də ola bilər, almaya da bilər: cisim qeyri-müəyyən və ya cansız obyekt olduqda hal affiksi almır. Məsələn: Ne yapıyorsun? Kitap okuyorum. (Nə edirsən? Mən kitab oxuyuram)

Obyekt xüsusi ad olduqda, şəxs və ya nümayiş əvəzliyi, canlı obyekt və ya cansız bir şəxsə məxsus obyekt, eləcə də cəm olur. Məsələn: Arkadaşlarını gördüm (dostlarını gördüm)
Onu gözləyirəm (onu gözləyirəm)
Şu kitabı istəyirəm (O kitabı orada istəyirəm)

Ben - beni
Sen-seni
O-onu Biz-bizi
Siz-sizi
Onlar - onlarI

Dative

Bu hal həm də yönləndirici adlanır. Hərəkət və ya hərəkət istiqamətini göstərir.
Misal üçün:
Bu gün kime gidiyorsun? (Bu gün kimə gedirsən?)
Bugün Əli "ye gidiyorum (Bu gün Əliyə gedirəm)
Nereye gidiyorsun? (Hara gedirsen?)
Okula gidiyorum (mən məktəbə gedirəm)

Şəxsi əvəzliklərin hal formalarını öyrənməyi unutmayın!
Ben-bana
Sən-sana
O-ona Biz-bizə
Ölçü
Onlar - onlara

orijinal haldır

Orijinal hal hərəkətin, hərəkətin başlanğıc nöqtəsini göstərir.
Nereden geliyorsun? (Siz haradan gəlmisiniz?)
Piknikten geliyorum (Geri gəlirəm) piknikdən)

Şəxsi əvəzliklərin hal formalarını öyrənməyi unutmayın!
Ben - benden
Sen-senden
O - ondan biz - bizdən
siz - sizden
onlar - onlardan

Instrumental qutu

Türk dilində ile postpozisiyasının isim və əvəzliklərlə birləşməsi alət halında ifadə olunur.
İle postpozisyonu adətən sözdən ayrı yazılır, lakin samitlərdən sonra -la, -le, saitlərdən sonra -yla, -yle formasına da rast gəlmək olar.

Şəxsi əvəzliklərin hal formalarını öyrənməyi unutmayın!
Ben - benimle
Sen - seninle
O-onunla biz-bizimlə
siz - sizinle
onlar - onlarla

Genitiv

Türk dilinin cinsiyyət halı iki ismin birləşməsinə uyğun gəlir, onlardan biri rus dilində cins halında (qapı tutacağı, dostun dəftəri və s.) əmələ gəlir və iki affiksli isafet adlanır.
Misal üçün:
Bu kimin arabasI? (Kimin maşınıdır?)
Arkadaşımın arabası

Şəxsi əvəzliklərin hal formalarını öyrənməyi unutmayın!

Ben - benim
Sen-senin
O - onun biz - bizim
siz - siz
onlar - onlarIn

yerli hal

Yerli (prepozisiya) hal obyektin yerini bildirərkən və həmçinin obyektin sahibini bildirərkən (mənim üçün, sizin üçün və s.)
Məsələn: Kitap nerede? (Kitab haradadır?) Kitap masada (Kitab masanın üstündədir)

Şəxsi əvəzliklərin hal formalarını öyrənməyi unutmayın!

Ben - bende
Sende
O - onda biz - bizde
siz - boy
onlar - onlarda

İndi isə türk müğənnisi Manuş Babanın Eteği Belinde mahnısı ilə keyslərdən istifadə etməyə məşq edək. Əsl adı Mustafa Özkandır. Uşaqlıqda ona Mənuş deyən anasının təsiri ilə Mənuş Baba təxəllüsünü götürüb - bu, yaxşı, gözəl, şirin mənasını verirdi. Baba mənasını verən Baba balaca Mustafanın dediyi ilk söz oldu.

Eteği Belinde (hərfi mənada "beldə yubka" deməkdir) mahnısı bir gəncin qıza olan sevgisindən və səbirsiz toy gözləməsindən bəhs edir. Klip bizə köhnə İstanbulun ab-havasını, mehriban qonşuluq münasibətlərini və taleyini bir qədim məhəllə bağlayan insanların sadə sevinclərini nümayiş etdirir.

Mahnı sözləri:

Geliyor bak kalem kaşlı (Gedir, nazik qaşlar sözün əsl mənasında: qələm xətti kimi)
Etegi belin de gül də takmış, gül də takmış (Beli yubka, gül sancılı, gül sancılı)
Al dudaklar, mor sümbüllər (Qırmızı dodaqlar, bənövşəyi sümbüllər)
Öyle de güzel ince de belli ince de belli (Belə gözəl, nazik bel, nazik bel)

Yar Belin e Belin e sarIlamam, ah gecə den
Ah öte den beri den baxış atma ah yerim de
Ah yıkadım quruttum çarşaf ı , serdim ipek yorganı (Ah, yuyuldu, qurudulmuş çarşaflar, ipək yorğan çəkildi)
Ah gunah ı sevab ı boynuma, gel bu gece koynuma (Oh, günah və sevinc, hamısı mənim, bu gecə qucağıma gəl)

Dedim o na, ey gözəl! (Ona dedim, hey gözəllik!)
belə mi geçer bu geceler, bu geceler? (Bu gecələr, bu gecələr gedəcəkmi?)
Neymiş anam bizim bu keder (Ana bu ne taledir)
Ne zamana kadar belə gider, belə gider? (Nə qədər davam edəcək, nə qədər davam edəcək)

Yar beline beline sarılamam, ah gecə den duramam (Sevgilim, belin qucaqlaya bilmirəm, gecəni səbirsizliklə gözləyirəm)
Ah öte den beri den baxış atma ah yerim de duramam (Ah, irəli-geri baxma, ah, mən dayana bilmirəm)
Ah yıkadım quruttum çarşafı, serdim ipək yorganı
Ah günahı sevabı boynuma, gel bu gecə qoyunuma (Ah, günah və sevinc, hamısı mənim, bu gecə qucağıma gəl)

Məqalə faydalı oldu?

İttiham halı birbaşa obyekti, yəni felin ifadə etdiyi hərəkətin keçdiyi obyekti bildirir. İttiham halı kiminin suallarına cavab verirmi? kim? neyi? yox? nə?

Akkusativ şəkilçilər: -ı/ -i/ -u/ -ü.

Misal üçün:

katalogu kataloqu, sarayı sarayı, mimarı memar, albümü albom, rehberi bələdçi.

Əgər söz saitlə bitərsə, onunla təstiq şəkilçisi arasında astarlı samit olur: galeriyi qalereya, tabloyu şəkil, mənzərəyi mənzərə, kopyayı kopya.

Əgər üçüncü şəxs şəkilçisinə aid olan sözə təstiq şəkilçisi qoşularsa, onların arasında n aralıq samiti əmələ gəlir: sergi salonunu sərgi salonu, para koleksiyonunu sikkə kolleksiyası, el yazmalarını əlyazmaları.

Türkcədə var rəsmiləşmiş ittiham(hal şəkilçiləri qoşulduqda) və formalaşmamış ittiham(hal şəkilçiləri əlavə edilmədikdə) hallar.

İttiham aktı aşağıdakı əsas hallarda verilir:

- birbaşa obyekt öz adı ilə ifadə edildikdə:

Cengiz "i gözləyirəm. Cengizi gözləyirəm.
İstanbulu bəyəndim. İstanbulu bəyəndim.

- bilavasitə obyekt şəxs, nümayiş əvəzliyi (bu, şu, o) və ya kim sual əvəzliyi ilə göstərildikdə:

Beni duymuyor musun? Məni eşitmirsən?
Bunu anlamadım. Mən başa düşmədim.

— Ne sual əvəzliyinə? nə? şəkilçi əlavə edilə bilər və ya əlavə olunmaya bilər:

Ne ariyorsunuz? Nə axtarırsan?
Neyi arıyorsunuz? Siz (dəqiq) nə axtarırsınız?

- birbaşa cisim bir növ obyekti bildirən isimlə ifadə edildikdə (günəş, ay və s.):

Bulutlar goğü kaplıyor. Buludlar səmanı örtür.
Ayı gormüyorum. Mən ayı görmürəm.

- birbaşa obyektin qarşısında nümayiş əvəzliyi və ya hansı sözü gələndə? hansı? hansı?:

Bu kiliseyi gezmedik. Biz bu kilsəni ziyarət etməmişik.
Hangi tabloları bəyəndiniz? Hansı şəkilləri bəyəndiniz?

- birbaşa obyektə mənsubiyyət şəkilçisi qoşulduqda:

Portremi gördünüz mü? Mənim portretimi görmüsən?
Para koleksiyonunuzu satmışsınız. Deyirlər ki, sikkə kolleksiyanızı satmısınız.

- birbaşa obyekt feldən başqa sözlərlə ayrıldıqda və eyni zamanda ondan əvvəl bir sözü olmadıqda (qeyri-müəyyən artikl kimi):

Gazeteyi onun silahı okurum. Hər gün qəzet oxuyuram.
Bileti bana da mi almadin? Mənə bilet almamısan, hə?

- hərəkət bütövlükdə obyektə şamil edildikdə:

Butun suyu içmiş. Deyəsən bütün suyu içib.
Sen peyniri yemissin! Pendir yedin! (bütün pendirləri nəzərə alaraq)

- predmetin dəqiqliyi, spesifikliyi kontekst və ya situasiya ilə aşkar edildikdə, həmçinin birbaşa obyekt əvvəllər müzakirə edildikdə:

Kataloq gətirsene. - Kataloqu gətir.
- Dun bir oyma aldım. - Dünən qravüra aldım.

Birbaşa obyekt olduqda ittiham halı yaranmır:

- qeyri-müəyyən tək obyekt (məs. “Mənə bir az (hər hansı) kitab gətir”); türk dilində bu hallarda bir qeyri-müəyyən artikli işlənir;

- hər biri digərindən fərqlənməyən bir neçə və ya çoxlu qeyri-müəyyən obyekt (“Mən bir neçə alma yedim”; “İyirmi dəftər aldım”);

- tam götürülməmiş hər hansı əşya və ya növ əşyalar (“Oğlan alma yeyir”).

İttihamın formalaşmamış halı (belirsiz yükleme durumu) hərəkətin keçdiyi obyekt qeyri-müəyyən olduqda, yəni başqa obyektlərdən (danışan və ya onun həmsöhbətinin nöqteyi-nəzərindən) fərqlənməyən obyektlərə aid edilir. eyni növ.

Təqsirləndirici formalaşdırılmamış hal bir çox əsaslı ifadələrdə (məsələn, “çətinlik yaratmaq”, “qəzəb salmaq”, “vaxt keçirmək”, “tədbir görmək” və s.) işlənir.

Müqayisə edin:

Arkadaşım bir kitap aldı - Dostum (bir qədər) kitab aldı. Fərqi yoxdur hansı kitab, vurğu hərəkətə alınır. Formalaşdırılmamış v.p.

Arkadaşım kitabı aldı - Dostum (bu) kitabı aldı. Kitaba, bu xüsusi kitaba, gördüyümüz və ya danışdığımız kitaba vurğu. Bəzəkli v.p.

Türkcə isimlərin altı halı var

Əsas hal.

Genitiv.

Dative.

Yerli düşmə.

İlkin hal.

Akkusativ.

Adın əsas halı ümumiyyətlə rus nominativ işinə uyğundur. Daha üç hal adı rus dilində olduğu kimidir. Təbii ki, ad hər şey deyil və rusca ilə türkcədə “addaş” halları arasında müəyyən fərqlər var, amma əsasən onlar yenə də bir-birinə uyğun gəlir və eyni suallara cavab verirlər. Türk dilində ön söz yoxdur, çünki ön sözlər də olmadığından, ön sözlərdən fərqli olaraq ismin əvvəlində deyil, sonra gələn, lakin onlar üçün xüsusi, məsələn, “məqsəd” halı tələb olunmayan postlar var. müxtəlif hallarda isimlərlə birləşir. Heç bir instrumental hal da yoxdur, onun mənaları başqa yollarla çatdırılır. Amma digər tərəfdən türk dilində “yerli hal” və “orijinal hal” ekzotik adlarına rast gəlirik. Bunlar “məkan halları” deyilənlərdir, onların əsas mənaları müvafiq olaraq “orada”, “içində” və “oradan”, “dan”; bu hallar türk dilinin təyin halının əsas mənası “orada”, “doğru” olduğu üçün “direktiv” adlandırıla bilən (bəzi qohum dillərdə, məsələn, tatar dilində olduğu kimi) təyinat halı ilə tamamlanır. , "doğru".

Hal affiksləri bilavasitə ismin kökünə, cəm şəkilçisinə və ya yiyəlik şəkilçisinə qoşula bilər.

Bir iş əlavəsi əlavə edərkən, yuxarıda təsvir edilmişdir fonetik dəyişikliklər dar sait itkisi və son samit səslənməsi (bax aksesuar).

Hal affiksləri xüsusi adlara apostrof vasitəsilə bağlanır: Moskova "da moscovada in Moscow; Estanbul" a istanbul in Istanbul; Eskiєehir "den Eskişehirdən eskishchehirden.

Əsas hal

Nitq mövzusunu adlandırır, suallara cavab verir: kim? (kim? kim?) nə? (yox? yox?). Əsas halda isim öz lüğət forması ilə üst-üstə düşür, affiksi yoxdur (daha doğrusu sıfır affiksi var). Əsas funksiyalarına və formasına görə əsas hal rus nominativ halına bərabərdir.

Nümunələr: qadın - ata; ev-ev-ev; oda - ode - otaq - tarla - tarla; kemer - kemer - at-at-at-kəmər; baє- bash- baş; zocuk - chojuk - uşaq - oyunjak - toymuayenehane - həkim otağı

Genitiv

Suallara cavab verir: kimin? kimin? kimin? kimin? (kimin? kimin? canlı "sahibi" halda; nenin? nenin? cansız "sahibi" halda).

Genitiv hal affiksləri

Nisbi izafet At bayue at basi at basina misallar (her bir at, umumilikde at)

Zocuk oyuncare chojuk oyunjay usaq toyєzi muayenehanesi dischchi muayenehanesi stomatoloji kabinetprü kemeri kyopryu kemeri körpü araligi

Nisbi izafetin konstruksiyasındakı formalaşdırılmamış cins əşyanın hansı materialdan hazırlandığını göstərmək üçün də işlənir. söz əmələ gəlməsi türkcə isim nitqi

Misal üçün:

alten altın qızıl; tərək tarak daraq alten tarare altın tara'y qızıl daraq sof sof yun; gömlek gömlek paltar sof gömlepi sof gemleyi yun paltar (Altën və sof sözləri əsas deyil, formalaşdırılmamış genitativ haldadır.)

Dative

Hərəkətin təsir altında olduğu dolayı obyekti (canlı və ya cansız) və ya hərəkətin və ya hərəkətin son nöqtəsini bildirir. Suallara cavab verir: harada? (nereye? ee-reye?) kimə? kimə? (kime? kime?) nə? nə üçün? (neye? neye? yoxsa niye? niye?).

Dativ affikslər

3-cü şəxs affiksi ilə işarə şəkilçisi arasına “n” hərfi qoyulur (həmçinin yerli, ilkin və təsbit halları, son ikisi üçün isə sait səsi ilə başlayan affiks variantları götürülür).

Nümunələr: nənə ataya, ata ata ata atına, at tarlasına gülə, to dieziye uşaq diş həkiminə, diş həkiminə (girmək) oda (girmək) (girmək) otağa araca (zekmak) aaja (çıkmak) (dırmaşmaq) on a tree binmek) tramvayın (binmek) (oturmaq) tramvayda vaxta kyza qiza, qiza kezlara qizlara qizlara, qizlarina qizima kezema kyzyma qizima, qizima kezlarema kyzlarima qizlarima, qizlarima qizlarima qizima , evinize, evinizeevlerinizise evlerinize, evlerinize qizinizin kezena qizina, qizina; onun qızı, onun qızına kazlarena qızların qızlarına, sənin qızlarına; qızlarına, qızlarına; qızlarına, qızlarına; qızlarına, qızlarına, sənin evinə, sənin evinə; onun evinə, evinə, evlərinə, evlərinə; evlərinə, evlərinə; evlərinə, evlərinə; evləri, evləri.

Son dörd misaldan da göründüyü kimi, türk dilində 2-ci şəxs tək yiyəlik şəkilli tək isimlərlə 3-cü şəxs tək yiyəlik şəkilçiləri olan tək isimlər (“sizin ” = “onun bir”) arasında fərq qoyulmur. o cümlədən 2-ci şəxsin təkdə yiyəlik affiksləri olan cəm isimlərinin, 3-cü şəxsin tək şəxsin yiyəlik affiksləri olan cəm isimlərin, təkdə olan isimlərin 3-cü şəxsin cəm halının sahiblik affiksləri ilə təchiz olunduğu və cəm halında olan isimlərin halı, 3-cü şəxsin cəm halının sahiblik affiksləri ilə təchiz olunmuşdur (“sizin” = “onun bir çoxu” = “onların bir” = “onların çoxları”).

yerli hal

Cismin məkanda yerini və ya hadisənin, hadisənin zamanla (filan ildə, ayda) mövqeyini bildirir. Suallara cavab verir: harada? (nerede? nerede?) kimdən? (kimde? kim-de?) nə? nədə? (nede? nede?).

Yerli hal affiksləri

Nümunələr: yel - il - il; ay - ah - ay; an - an - ani yelda - qochmishch yylda - keçən yearayda - bu ayda - bu ay єu anda - shu anda - eyni anda odada - odada - otaqda, odalarda - odalar - bəli - otaqda - evdə, evdə; evimde- evim-de- evimde kezda- qizda- qizin evinde; kezemda- qızım- bəli - mənim qızım kezenda- kyzynda- sənin qızın; onun qızı; kezlarenda- qızlarında- qızlarınla; onun qızları, onların qızı; onların qızları ilə-evinde-evində; evlerinde- evlerinde- sizin evlerinizde; evlərində, evində; evlərində.

Son misallardan da göründüyü kimi, türkcə 2-ci şəxs tək yiyəlik şəkilli tək isimlərin yerli hal formaları ilə 3-cü şəxs tək yiyəlik şəkilçiləri olan tək isimlərin (“sizin ”, “sizinki” = “o bir ”, “onun birində”), eləcə də 2-ci şəxsin təkində yiyəlik affiksləri olan cəm isimlərin yerli hal formaları, 3-cü şəxsin təkində yiyəlik şəkilli cəmlik, 3-cü şəxsin cəm hal şəkilçisi olan tək isimlər, 3-cü şəxs olan cəm isimlər. şəxs cəm yiyəlik affiksləri ("at yous", "in your" = "onun çoxluğunda", "onun çoxluğunda" = "onların birində", "onların birində" = "onların çoxluğunda", "onların çoxluğunda" ).

orijinal haldır

Hərəkətin və ya hərəkətin başlanğıc nöqtəsini təyin edir və suallara cavab verir: haradan? (nereden? nereden?) kimdən? (kimden? kimden?) nədən? nədən? (neden? neden?) niyə? (niсin? nichin?). Cümlədə ilkin hal şəklində olan isim zərf və ya obyekt ola bilər.

Orijinal halın affiksləri

Nümunələr: cuma- juma- Friday; cumadan-cumadan-cumadan, odadan-otaqdan; odalardan - odalardan - otaqlardan;evden - evden; evimdən - evimdən - evimdən dəfədən - qızdan - qızdan; kezemdan - qızımdan - mənim qızımdan dəfədən- qızından - sənin qızından; qızından kazlarendan - qızlarından - qızlarından; qızlarından; qızlarından; qızlarından - evindən - sənin evindən; onun evinden evlerinden- evlerinden- evlerinizden; evlərindən; evindən; evlərindən.

Son misallardan da göründüyü kimi, türkcə 2-ci şəxs tək yiyəlik şəkilli tək isimlərlə 3-cü şəxs tək yiyəlik şəkilçiləri olan tək isimləri (“sizin ”, “sizinki” = “onun birindən”) ayırd etmir. ”, “onun birindən”), həmçinin 2-ci şəxsin təkində yiyəlik affiksləri ilə cəm isimlərinin, 3-cü şəxsin təkində olan cəm isimlərinin, 3-cü şəxsin cəm hal şəkilçisi olan tək isimlərin və cəm halının formaları. 3-cü şəxs cəm yiyəlik fiksləri olan isimlər (“sizdən”, “sizdən” = “onun çoxluğundan”, “onun çoxluğundan” = “onların birindən”, “onların birindən” = “çoxluğundan”, “onların birindən” onların çoxluğu").

Akkusativ

Felin ifadə etdiyi hərəkətin birbaşa obyektini (həmçinin rus dilinin ittiham halını) bildirir. Suallara cavab verir: kim? (Kimi? kimi?) nə? (neyi? onun və? yoxsa nə? yox?).

Akkusativ affikslər

babaye- babayy-ata (“Atamı görürəm.” Cinsiyyət halı ilə qarışdırılmasın - “ata yox”, “ata evi”) babame - babamy - atam babalaremeze - babalarymizy - atalarımızın dostu - dostu - dost dostum - dostum - dostum

Türkcədə isimlərin düşüşü belədir:

ev - ev => ev-den - evdən

Xüsusiyyətlər:

1. Əgər isim cəm ​​halındadırsa, o zaman Cəmin AFF-dən sonra Cases of AFF təyin olunur.

k?z-lar - qızlar => k?z-lar-dan - qızlardan

2. Əgər söz c, k, p, t samitləri ilə bitirsə, onda hərf müvafiq olaraq c, g, b, d hərflərinə çevrilir.

tavuk - toyuq => tavu-g-u - toyuq

3. Sonu -ain, -se ilə bitən sözlər samit kimi rədd edilir.

4. İş affiksləri və mənsubiyyət affiksləri

Ben, Biz + AFF Aksessuarı + AFF Çantası

Sen, Siz + AFF Aksesuar + AFF Korpus

O, Onlar + -?n, -in, -un, -un | -s?n, -sin, -sun, -sun + Case AFF

5. -ki affiksi -kin affiksinə çevrilir

bende-ki - mənim => ben-de-kin-e - məndə var

6. Şəxs əvəzliklərinin tənəzzülü:

7. Nümayiş əvəzlikləri çevrilir: bu => bun su => günəş

Türkiyə türkcəsində vəziyyətin dəyişməsi

Rus morfologiyasını təyin edən amil rus dilinin fleksiyalı olmasıdır. Əgər ismin sonunu iki hissəyə “kəsmək” mümkün deyilsə, onlardan birinin ədədi, digərinin isə halı ifadə etdiyi üzə çıxa bilmirsə, təskinliyə fleksiya deyilir. Məsələn, itlər- və sonluğu -i sözündə həm nominativ halı, həm də cəm halını ifadə edir; bu iki dəyər bir göstəricidə "bir-birinə yapışdırılır". Rusca it sözü ilə türkcə kopək sözünün eyni mənalı bəzi formalarını müqayisə edək.

Bu cədvəldən də göründüyü kimi, türk dilində bütün cəm hal formaları üçün ortaq olan morfemi (ler) və tək və cəm halında olan hal halına ortaq morfemi (e) ayırmaq mümkündür. Bu tip dillərə aglutinativ deyilir; onlarda ismin forması kökə əvvəlcə rəqəm göstəricisi, sonra isə hal göstəricisi əlavə edilməklə əldə edilir (qeyd edək ki, tərs sıradan istifadə edəcək dillər - əvvəlcə hal göstəricisi, sonra isə nömrə göstərici, görünür, mövcud deyil). Cədvəldə həmçinin aqqlütinativ dillərin başqa bir xüsusiyyəti də göstərilir, odur ki, əksər hallarda belə dillərdə tək və nominativ halın xüsusi göstəricisi olmur və buna görə də təkin nominativ halının forması ismin kökü ilə üst-üstə düşür. (rus dilində belə bir təsadüf də baş verir, ancaq ikinci və üçüncü enişlərdə). Dünya dillərində aglutinativ declension fleksiyondan daha çox yayılmışdır. Düzünü desək, flektiv declension demək olar ki, yalnız Hind-Avropa dillərində mövcuddur (buraya rus dili, həmçinin, məsələn, Latın, Yunan, Litva, Köhnə Hind dilləri daxildir). Ancaq hətta Hind-Avropa dillərinin hamısı fleksiyalı deyil - bir çoxları sadəcə olaraq öz deklenisiyalarını itirdilər (məsələn, fransız və ya ingilis), bəziləri isə inkişaf zamanı aqqlütinativ dillərə (məsələn, erməni) çevrildi.

Rus declension (eləcə də əksər digər fleksiyon dilləri) mühüm xüsusiyyəti eyni işin sonluqları yalnız tək və cəm formalarında (bu, fleksiyanın tərifindən irəli gəlir) deyil, sadəcə olaraq müxtəlif isimlər üçün fərqlənir. Deməli, rus dilindəki cinsiyyət halında muzh-a sözündə -a, tək üçün zhens-s sözündə -ы, det-s sözündə -e, cəm üçün atalar-ov sözündə -ov sonluğu var. , və genitiv halda dağ (dağlar) sözündən cəm yoxdur, əslində. (Sonuncu halda isə sonluğun sıfır olduğunu deyirlər və xüsusi işarədən istifadə edirlər?: dağ-?; ikinci və üçüncü zəminlərdə nominativ halın formasını da təsvir edirlər: dost-?, siçan-? .) Başqa sözlə desək, rusca isimlər hansı sonluğu hansı halı ifadə etməsindən asılı olaraq bir neçə sinfə bölünə bilər (çəkmə növləri və ya çox vaxt dedikləri kimi, zərifliklər). Rus adlarının əksəriyyəti aşağıdakı nümunələrdən birinə görə dəyişir:

"t" (sərt) və "m" (yumşaq) alt tipləri arasındakı fərqlər müəyyən mənada əhəmiyyətsizdir. Doğrudan da -a ~ -ya, -am ~ -yam, -ami ~ -yami, -ah ~ -yah baxımından a və i hərfləri fonetik transkripsiyada eyni səsə uyğun gəlir; bax. [lady-a] və [hovuz "-a] və göstəricilərin paylanması -o ~ -e, -oh ~ -e, -ohm ~ -eem avtomatikdir, kökün son səsi ilə müəyyən edilir (a ilə isimlər). kökdən yumşaq və ya [f , sh, c] yumşaq yarımtipinə, köklü isimlər isə sərt yarımtipə görə başqa sərt samitlərə dəyişir). sözün hansı çəmənliyə aid olduğunu mexaniki olaraq müəyyən edə bilən, yəni gövdələrin səciyyəli şəkildə paylanması motivsizdir.məsələn, birinci çevik ağız adı-a və ikinci çevik ağız adı.

Bəzi formaların formalaşması üçün isə əlavə məlumat tələb olunur. Məsələn, eyni təftişin təkinin nominativ halının göstəricisinin seçimi ismin qrammatik cinsindən asılıdır (-?, yəni sıfır sonluq, kişi sözlər üçün, -o (-e) neytral sözlər üçün), ikinci təftişdə və bütün zəminlərin cəm halında ittiham halının seçilməsi ismin canlı və ya cansız olması, nominativin -а (-я) və -ы (-и) sonluqları arasında seçim edilməsi ilə müəyyən edilir. ikinci təftişin cəm halı, ciddi şəkildə desək, formal olaraq tamamilə proqnozlaşdırıla bilməz (burun - burun-lar, lakin göz - göz-a; külək - külək-s, külək-a müqayisə edin).

Maraqlıdır ki, təftiş növləri təkdə cəmdən daha güclü fərqlənir. Bu, ümumiyyətlə, fleksiyalı dillər üçün xarakterikdir. Cədvəl onu da göstərir ki, rus dilində eyni sonluq müxtəlif halların formalarını yaratmaq üçün istifadə olunur və eyni ismin müxtəlif hal formaları çox vaxt bir-biri ilə üst-üstə düşür. Deməli, bir tərəfdən arvadlar-a sözündə -a göstəricisi nominativ halı, ər-a sözündə isə cinsiyyəti, digər tərəfdən kölgə sözündə isə -i sonluğu var. eyni zamanda təkliyin genitiv, dativ və prepozisiya hallarını bildirir. Nə üçün deyirik ki, Petya öz kölgəsindən qorxur cümləsində kölgə sözü genitiv halda, Petya öz kölgəsinə baş əydi cümləsində isə dativ haldadır? Eyni formadır? Fakt budur ki, bu cümlədə başqa bir söz əvəz etsəniz, məsələn, ana, o zaman müxtəlif formalarda dayanacaq. Və təftişi təsvir edərkən ana sözünün altı, kölgə sözünün isə cəmi üç hal olduğunu düşünməkdənsə, cins, dativ və ön şəkilçi hal formasının söz kölgəsinin üst-üstə düşdüyünü söyləmək daha rahatdır.

Türk dilində 8 hadisə var. Bəzi hallar rus qrammatikasındakı hallarla üst-üstə düşür, bəziləri isə həm məna, həm də müəyyən etdikləri suallara görə fərqlənir. Gəlin hər bir halı daha ətraflı nəzərdən keçirək:

Nominativ (əsas) hal - Yalın hal

Türk dilində nominativ hal suallara cavab verir: Kim? (Kim?), Yox? (Nə?) . Bu halda ismə şəkilçi əlavə olunmur. Bu, məsələn, lüğətlərdə istifadə olunan sözün orijinal formasıdır.

Dun (yox?) cay içtim. - Dünən içmişəm çay.
(Kim?) Ahmet footbolu seviyor. - Əhməd futbolu sevir.

Akkusativ - Belirtme hali

İttihamçı suallara cavab verir: Kimi? (Kim?), Neyi? (Nə?) . Türk qrammatikasında təsbit halı müəyyən obyektləri bildirdiyi üçün tərif halı da adlanır.

İttiham işi aşağıdakı kimi formalaşır:

+ şəkilçilər-ı / -i / -u / -ü

Düzgün şəkilçi istifadə edərək seçilir

Misal üçün:

Formaya bir win.pad düzəldirik. sözlər mimar (memar). Sait harmoniyası qanununa görə mimar sözünün özünə ı şəkilçisini əlavə edirik: a, ı saitlərindən yalnız ı saiti gələ bilər. Nəticədə mimar sözünü alırıq (kimmi?).

Ben (kimmi?) mimarı aradım ve istediklerimi soyledim. - Mən zəng vurdum memar və arzularından danışdı.

Ben (neyi?)İstanbul "u özledim. - darıxdım İstanbul ətrafında.

Ben (neyi?) o tabloyu çizdim. - mən çəkmişəm bu sxem.

Uyğun adlar üçün vin.pad şəkilçisi. yalnız " işarəsi ilə əlavə olunur, məsələn, ikinci cümlədə olduğu kimi.

Əgər söz saitlə bitirsə, onda iki sait birləşməməsi üçün (üçüncü cümlədəki kimi) onunla təskinlik şəkilçisi arasında y samiti yaranır. Bu, türk dilində olan bütün hallara aiddir.

Gördüyünüz kimi türk dilində suallardan istifadə etdik Kimə? və Nə? Kimə? Nə? Nə?

Belirtme hali Belirtme hali onlar da fərqlidirlər (bu -ı / -i / -u / -ü). Buna görə də, yeni başlayanlar üçün sonluqlar istədiyiniz işi müəyyən etməyə kömək edə bilər. Və artıq gələcəkdə, dili düzəldərkən, cümləni və semantik mənasını tərcümə edərkən, istədiyiniz işi müəyyən edə biləcəksiniz.

Özünüz türkcə cümlə qurmaq istəyirsinizsə, ancaq çətinlik çəkirsinizsə, o zaman semantik mənada naviqasiya etməlisiniz. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, türk dilində ittiham halı tərif halıdır və müəyyən obyektləri/kişiləri göstərir. Burada, bir qayda olaraq, isimdən əvvəl sadəcə sözü daxil edə bilərsiniz bu, bu, bu, və eyni zamanda cümlənin mənası dəyişməyəcək, əksinə, daha da böyük rəng alacaq. Semantik mənaya əmin olduqda, bunun nə olduğunu başa düşəcəksiniz Belirtme hali. Sonra, sadəcə Kimi suallarını verməlisən? (Kim?), Neyi? (Nə?) və ismini istədiyiniz formaya çevirin (-ı / -i / -u / -ü şəkilçiləri əlavə edin).

Dative - Yönelmə hali

Dative halda sual Kime cavab verir? (Kimə?), Neye? (Nə?), Nereye? (harada?) və hərəkətin yönəldiyi şəxs və ya obyekti bildirir.

Dativ hal aşağıdakı kimi formalaşır:

Orijinal formada isim + şəkilçilər-a / -e

YarIn (Nereye?) Ankaraya toplantıya gidiyoruz. - Sabah görüşə gedirik Ankaraya.

Çalışmıyorum cünkü evde (Kim?) cosuğa bakıyorum. - Evdə baxdığım üçün işləmirəm uşaq üçün.

Dun sevdim (Yox?) filmə baxdıq. - Dünən sevimlimizə baxdıq film.

Gördüyünüz kimi türk dilində suallardan istifadə etdik kimə; nəyə?, və rus dilinə tərcümədə isimlərə sual veririk Kimin üçün? Nə?

Daha çox başa düşmək və fərqləndirmək üçün Yönelme hali qısa bir göstəriş verəcəyik: türkcə bir cümlə ilə qarşılaşsanız, o zaman isim sonları köməyinizə gələcək. At Yönelme hali onlar da fərqlidirlər (bu -a / -e). Buna görə də, yeni başlayanlar üçün sonluqlar istədiyiniz işi müəyyən etməyə kömək edə bilər. Artıq gələcəkdə, dili düzəldərkən, cümləni və semantik mənasını tərcümə edərkən, istədiyiniz işi müəyyən edə biləcəksiniz.

Özünüz türkcə cümlə qurmaq istəyirsinizsə, ancaq çətinlik çəkirsinizsə, o zaman semantik mənada naviqasiya etməlisiniz. Yuxarıda deyildiyi kimi, Yönelme hali hərəkətin yönəldiyi şəxs və ya obyekti bildirir. Semantik mənaya əmin olduqda, bunun nə olduğunu başa düşəcəksiniz Yönelme hali. Sonra, yalnız Kime suallarını verməlisən? (Kimə?), Neye? (Nə?) və ismini istədiyiniz formaya çevirin (-a / -e şəkilçiləri əlavə edin).

Yerli hal - Bulunma hali

Lokativ Neredenin suallarına cavab verirmi? (Harada?), Kimde? (Kim?), Nede? (Nə haqqında?) və ilk növbədə əşyanın yerini göstərmək üçün istifadə olunur.

Yerli dava aşağıdakı kimi formalaşır:

Orijinal formada isim + şəkilçilər-da / -de / -ta / -te

Düzgün şəkilçinin seçilməsi ilə həyata keçirilir.
a, ı, o, u + səsli samit -da
e, i, ö, ü + səsli samit -de
a, ı, o, u + səssiz samit -ta
e, i, ö, ü + səssiz samit -te

Uçak (təyyarə) sözünü yerli hal formasına çevirək. Bu söz səssiz k samiti ilə bitdiyindən və sonuncu hecada a saiti olduğu üçün ta şəkilçisini seçirik. Yəni biz söz alırıq (nerede?) uçakta (təyyarədə).

(Nerede?) Uçakta çok az kişi vardı. - Təyyarədəçox az adam var idi.

Bu gün (Kimde?) arkadaşlarımda kitablar yox idi. - Bu gün dostlar kitablar yox idi.

Orijinal korpus - AyrIlma hali

Orijinal vəziyyət Neredenin suallarına cavab verirmi? (Haradan?), Kimden? (Kimdən?), Neden? (Nədən?) və hərəkətin və ya hərəkətin başlanğıc nöqtəsini bildirir.

Orijinal vəziyyət aşağıdakı kimi formalaşır:

Orijinal formada isim + şəkilçilər-dan / -den / -tan / -ten

Düzgün şəkilçinin seçimi "2" üzrə sait harmoniyası qanunundan və samit harmoniyası qanunundan istifadə etməklə həyata keçirilir.
Yəni, istədiyiniz hal affiksi sözdəki son hərfə görə seçilir:
a, ı, o, u + səsli samit - dan
e, i, ö, ü + səsli samit - den
a, ı, o, u + səssiz samit - tan
e, i, ö, ü + səssiz samit - on

biz (nereden?) havalimanIndan geliyoruz. - Biz gedirik hava limanından.

Gazeteyi (kimden?) arkadaşımdan alıyorum. - Qəzeti götürürəm dost.

Instrumental - Vasita hali

İnstrumental Kiminlenin suallarına cavab verirmi? (Kimlə?), Ne ilə? (Nə ilə?) .

Instrumental iş aşağıdakı kimi formalaşır:

Orijinal formada isim + şəkilçilər-la / -le

Düzgün şəkilçinin seçimi "2" üzrə Sait Harmoniyası Qanunundan istifadə etməklə həyata keçirilir.

universitet (kiminle?) kardesimle gidiyorum. - Mən özümlə universitetə ​​gedirəm qardaş.

Onlarla (ne ilə?) telefonla danışırıq. - Onlarla danışırıq telefonla.

Genitive - İlgi hali

Genitive Kiminin suallarına cavab verirmi? (Kimin? Kimin?) və Neyin? (Kimin? Nə?) və mülkiyyəti ifadə etmək üçün işlənir.

Genitiv hal aşağıdakı kimi formalaşır:

İlkin formada isim + -ın / -in / -un / -ün şəkilçiləri; -nIn / -nin / -nun / -nun

Düzgün şəkilçinin seçimi "4" üzrə sait harmoniyası qanunundan istifadə etməklə həyata keçirilir.
Söz samitlə bitərsə -ın / -in / -un / -ün şəkilçiləri əlavə olunur.
Sözün sonu saitlə bitərsə -nın / -nin / -nun / -nun şəkilçiləri əlavə olunur.

Bu (neyin?) bavulun çekisi çox ağır. - Bu çamadanlar ağır çəki.

(Kimin?) Amcanın evi çox gözəldi. - At əmilərçox gözəl ev.

Hərəkət və fikir halı - Eşitlik hali

Bu vəziyyət Kimce suallarına cavab verirmi? (Kimin üçün?) Nece? (Necə?) və danışanın fikrini çatdırır.

Aşağıdakı kimi formalaşır:

Orijinal formada isim + şəkilçilər-ca/-ce

Düzgün şəkilçinin seçimi "2" üzrə Sait Harmoniyası Qanunundan istifadə etməklə həyata keçirilir.

(Kimce?) Sense İstanbul güzel mi? - sizə görəİstanbul gözəldir?

(Kimce?) Onlarca Əli çalışkan deyil. - Onların fikrincə, Əli çalışqan deyil.