Elə əsərlər var ki, onları dəfələrlə oxumaq, təkrar oxumaq olar. Antuan de Sent-Ekzüperinin “Balaca şahzadə” əsəri də o kitablardan biridir. 1943-cü ildə ilk nəşrindən bəri dünyada ən çox oxunan kitablar sırasındadır. Onun müəllifi, fransız pilotu və yazıçısı, ruhunda uşaq olaraq qalmış bir yetkindir. “Balaca şahzadə” kitabında pilotun başqa planetdən gələn qonaq olan Balaca Şahzadə ilə qeyri-adi görüşündən (mühərrikdəki nasazlıq səbəbindən pilot təyyarəni səhraya endirməli olub) bəhs edir. Bu kitab 6-cı sinif kurikulumuna daxildir.
"Balaca Şahzadə" formaca hekayə və süjet baxımından nağıl, başa düşülən dildə ciddi və əbədi məsələlərdən bəhs edən hekayədir: sevgi, dostluq, sədaqət və yaxınlar üçün məsuliyyət. Məna vermək üçün və Əsas fikir hekayəni oxumağı təklif edirik xülasə"Balaca Şahzadə" fəsil-fəsil online.
Əsas xüsusiyyət
Təqdimatçı- Səhrada təcili eniş edən pilot, ruhunda uşaq qalan böyük.
Kiçik Şahzadə- kiçik bir planetdə yaşayan və bir dəfə səyahətə çıxan bir oğlan. O, çox qəribə görünən müxtəlif böyüklərlə tanış olur - özü də dünyanı tamam başqa cür görür.
Digər personajlar
Gül- kaprizli və məğrur məxluq olan Kiçik Şahzadənin sevimli çiçəyi.
Kral- həyatda əsas şeyin güc olduğu bir hökmdar. Bütün insanları özünə tabe hesab edir.
iddialı- özünü ən yaxşı, ən ağıllı və ən zəngin hesab edən planetlərdən birinin sakini və bütün insanları - onun pərəstişkarları.
Sərxoş- içdiyinə görə utandığını unutmağa çalışan içki içən böyük.
iş adamı- daim ulduzları sayan adam. O düşünür ki, həqiqətən ulduz olmaq üçün özünü ulduzların sahibi adlandıran birinci olmaq kifayətdir.
İşıqlandırıcı- Kiçik Şahzadənin ziyarət etdiyi ən kiçik planetin sakini, hər saniyə fənərini yandırır və söndürür.
Coğrafiyaşünas- gözəl planeti haqqında heç nə bilməyən bir alim, çünki ofisdən heç vaxt çıxmır. Səyahətçilərin hekayələrini yazır.
ilan- Kiçik Şahzadənin yer üzündə gördüyü ilk canlı varlıq. Ona elə gəlir ki, ilan tapmacalarla danışır. Evi üçün darıxdığı zaman oğlana kömək etməyi təklif edir.
tülkü- Kiçik Şahzadəyə həyatın bir çox sirlərini açan dost. Tülkü ona dostluğu və sevgini öyrədir.
Fəsil 1
Uşaq ikən rəvayətçi ilk şəklini çəkdi: fili udmuş boa konstriktoru. Rəsmi görən böyüklər onun papaq təsviri olduğuna qərar verdilər və oğlana rəsm çəkmək əvəzinə coğrafiya və digər elmlərlə məşğul olmağı tövsiyə etdilər. Bu səbəbdən uşaq özünə inamını itirib.
O, pilot peşəsini seçdi və demək olar ki, bütün dünyanı dolaşdı. Fərqli böyüklərlə görüşdü. Bir adamın onunla “eyni dildə” danışdığı görünən kimi ona öz dilini göstərdi uşaq rəsm- boa konstriktoru və fili olan - amma istisnasız olaraq hamı şəkildə yalnız bir papaq gördü. Sonra dastançının onlarla siyasət, əlaqələr və yaşadıqları digər şeylər haqqında danışmaqdan başqa çarəsi qalmadı. Ürəkdən ürəyə danışan yox idi.
Fəsil 2
Beləliklə, rəvayətçi tək yaşayırdı, bir gün mühərrikdəki nasazlıq onu təyyarəni səhrada endirməyə məcbur edənə qədər. Sübh çağı yuxuda olan pilotu heç bir yerdən gələn balaca adam oyadıb. Məndən ona quzu çəkməyimi istədi. Qəhrəman bacardığı yeganə şəkli çəkdi. Oğlan boa ilanı içində filə ehtiyac olmadığını söyləyəndə nə təəccübləndi!
Uşağın gözlədiyi quzunu çəkməyə dönə-dönə çalışan pilotun səbri tükəndi və qutu çəkdi. Uşaq çox sevindi - çünki orada quzusunu görə bildi.
Dastançının Balaca Şahzadə ilə tanışlığı belə idi.
Fəsillər 3-4
Uşaq çox sual verdi, amma pilot özü haqqında soruşduqda, eşitməmiş kimi davrandı. Alınan məlumat qırıntılarından məlum oldu ki, uşaq başqa planetdəndir və bu planet çox kiçikdir. Pilot düşündükdən sonra qərara gəldi ki, onun evi yalnız bir dəfə teleskopla görünən B612 asteroididir - o qədər kiçik idi.
Fəsil 5
Tədricən pilot Balaca Şahzadənin həyatı haqqında nəsə öyrəndi. Belə ki, bir dəfə məlum oldu ki, körpənin evində də problemlər var. Bitkilər arasında baobablara tez-tez rast gəlinir. Əgər onların cücərtilərini vaxtında başqalarından fərqləndirməsəniz və onları alaq otlarından təmizləməsəniz, onlar planeti kökləri ilə parçalayaraq sürətlə məhv edəcəklər.
Bunun baş verməməsi üçün Kiçik Şahzadənin qəti bir qaydası var idi: "Səhər qalxdım, yuyundum, özümü qaydaya saldım və dərhal planetinizi qaydaya saldım".
Fəsil 6
Tədricən məlum oldu ki, körpə öz planetində tez-tez kədərlənir. "Çox kədərli olarsa, günəşin necə batdığını görmək yaxşıdır" dedi Kiçik Şahzadə. Gün olub ki, oğlan qırx dəfədən çox göyə baxıb...
Fəsil 7
Onların tanışlığının beşinci günündə pilot Balaca Şahzadənin sirrini öyrəndi. Onun planetində dünyada heç kimdə olmayan qeyri-adi bir çiçək yaşayırdı. Qorxurdu ki, nə vaxtsa baobabın tumurcuqlarını məhv edən quzu onun sevimli bitkisini yeyəcək.
Fəsil 8
Tezliklə rəvayətçi çiçək haqqında daha çox öyrəndi. Kiçik Şahzadənin bir vaxtlar digər çiçəklər kimi deyil, kiçik bir cücərtisi var idi. Zamanla üzərində uzun müddət açılmayan bir qönçə böyüdü. Bütün ləçəklər açılanda körpə heyranlıqla əsl gözəlliyi gördü. O, çətin bir xarakter oldu: qonaq incə və qürurlu bir təbiət idi. Gözəlin dediklərinin hamısını ürəyindən keçirən oğlan özünü bədbəxt hiss edib və səyahətə çıxaraq qaçmaq qərarına gəlib.
Çiçək haqqında hekayəni danışan Uşaq artıq başa düşdü ki, "sözlə deyil, əməllə mühakimə etmək lazımdır" - axı gözəllik planetə bir qoxu verdi, amma buna necə sevinəcəyini və necə sevinəcəyini bilmirdi. "sevməyi bilmirdim".
Fəsil 9
Səyahətdən əvvəl oğlan öz planetini diqqətlə təmizlədi. O, gözəl qonağı ilə vidalaşanda o, qəfildən bağışlanma diləyib, ona xoşbəxtlik arzulayıb və Kiçik Şahzadəni sevdiyini etiraf edib.
10-11-ci fəsillər
Körpənin planetinə çox yaxın bir neçə asteroid var idi, o, oraya getmək və bir şey öyrənmək qərarına gəldi.
Kral birinci planetdə yaşayırdı. Monarx yalnız mümkün əmrlər verdi. Bu səbəbdən gün batımını görmək üçün dəqiq vaxtı gözləmək lazım gəlirdi. Balaca şahzadə cansıxıcı oldu - ürəyinin çağırışı ilə istədiyi vaxt qürubunu görmək lazım idi.
İkinci planetdə hamının ona heyran olduğunu düşünən iddialı bir insan yaşayırdı. İddialı kişinin hamıdan ağıllı, daha gözəl və zəngin olmaq istəyi oğlana qəribə görünürdü.
12-13-cü fəsillər
Üçüncü planet sərxoşa məxsus idi. İçdiyinə görə nə qədər utandığını unutmaq üçün içki içdiyini eşidən balaca şahzadə tələsdi.
Dördüncü planetin sahibi iş adamı idi. O, həmişə məşğul idi: ulduzların sahibi olduğuna əminliklə onları saymaqla məşğul idi. Ondan, qəhrəmana görə, heç bir faydası yox idi.
14-15-ci fəsillər
Ən kiçik planetdə hər an fənəri yandırıb söndürən bir çıraq yaşayırdı. Uşağın fikrincə, onun məşğuliyyəti faydalı idi, çünki lampaçı təkcə özünü düşünmürdü.
Qəhrəman coğrafiyaçının planetində də olub. Alim səyyahların hekayələrini yazıb, amma özü heç vaxt dənizləri, səhraları, şəhərləri görməyib.
16-17-ci fəsillər
Kiçik Şahzadənin düşdüyü yeddinci planet Yer idi və nəhəng idi.
Körpə əvvəlcə planetdə ilandan başqa heç kimi görməyib. Ondan öyrəndi ki, təkcə səhrada deyil, insanlar arasında da tənhalıq var. İlan oğlanın evinə kədərlənəcəyi gün ona kömək edəcəyinə söz verdi.
Fəsil 18
Səhrada sərgərdan gəzən qəhrəman kiçik bir yaramaz çiçəyə rast gəldi. Çiçək insanları harda axtaracağını bilmirdi - bütün həyatı boyu onlardan yalnız bir neçəsini görmüş və insanların kökləri olmadığına görə onları külək apardığını düşünürdü.
Fəsil 19
Qarşısına çıxan dağa dırmaşan Kiçik Şahzadə bütün Yer kürəsini və bütün insanları görməyə ümid edirdi. Ancaq bunun əvəzinə yalnız qayaları gördü və əks-səda eşitdi. " qəribə planet!" - uşaq qərar verdi və kədərləndi.
20-ci fəsil
Nə isə balaca qəhrəmanÇoxlu güllər olan bir bağ gördüm. Onun gözəlliyinə oxşayırdılar və uşaq heyrət içində dayandı. Məlum oldu ki, onun çiçəyi dünyada yeganə deyil və heç də xüsusi deyil. Bunu düşünmək ağrıdı, otların arasında oturub ağladı.
21-ci fəsil
Bu zaman Foks peyda oldu. Balaca şahzadə dostluq etmək niyyətində idi, amma məlum oldu ki, heyvan əvvəlcə əhliləşdirilməlidir. Sonra "bir-birimizə ehtiyacımız olacaq ... Həyatım günəş kimi işıqlanacaq" dedi Tülkü.
Tülkü körpəyə "yalnız əhliləşdirdiyin şeyləri öyrənə bilərsən" və "əhliləşdirmək üçün səbirli olmaq lazımdır" deyə öyrədir. O, uşağa vacib bir sirri açıb: “Yalnız ürək ayıqdır. Əsas şeyi gözlərinizlə görə bilməzsiniz "və qanunu xatırlamağı xahiş etdi:" əhliləşdirdiyiniz hər kəs üçün əbədi cavabdehsiniz. Balaca şahzadə başa düşdü: gözəl qızılgül ən qiymətli şeydir, ona bütün vaxtını və enerjisini verdi və qızılgül üçün məsuliyyət daşıyır - axır ki, onu ram etdi.
22-ci fəsil
İrəliləyərkən Kiçik Şahzadə sərnişinləri sıralayan bir keçidçi ilə qarşılaşdı. Uşaq ondan soruşdu ki, insanlar hara və niyə gedirlər, nə axtarırlar? Cavabı heç kim bilmirdi və qəhrəman qərara gəldi ki, “yalnız uşaqlar nə axtardıqlarını bilirlər”.
23-cü fəsil
Sonra oğlan yaxşılaşdırılmış həblər satan bir tacir gördü. Bunun sayəsində həftədə demək olar ki, bir saata qənaət edə, bir həb qəbul edə bilərsiniz - və bir həftə içmək lazım deyil. Uşağın bu qədər pulsuz dəqiqələri olsaydı, sadəcə canlı bir bulağa gedərdi ...
24-cü fəsil
Pilot son qalan suyu içdi. Bir oğlan və böyük bir insan birlikdə quyu axtarışına çıxdılar. Körpə yorğun olanda fikirləşib təsəlli verirdi ki, filan yerdə onun çiçəyi var, səhra gözəldir, çünki içində bulaqlar gizlənib. Uşağın səhra haqqında söylədiyi sözlərdən sonra rəvayətçi qumların üstündə hansı sirli işığı gördüyünü anladı: “İstər ev, ulduzlar, istərsə də səhra, onların ən gözəli gözlərinizlə görə bilməyəcəyiniz şeylərdir”.
Sübh çağı qucağında oğlanla pilot quyuya çatdı.
25-ci fəsil
Pilot körpəyə içki verib. Su “ürəyə hədiyyə kimi” idi, “ulduzların altında uzun bir səyahətdən, darvazaların cırıltısından, əllərin zəhmətindən yaranmışdır”.
İndi dostlar eyni dildə danışırdılar və hər ikisi xoşbəxt olmaq üçün çox az şeyə ehtiyac olduğunu bilirdilər.
Baş qəhrəman körpənin evə qayıtmaq istədiyini başa düşdü.
Fəsil 26
Motoru düzəldən pilot səhəri axşam quyuya qayıtdı və Balaca Şahzadənin ilanla danışdığını gördü. Pilot körpə üçün çox qorxdu. Gecə evə qayıdıb gülü qoruya biləcəyini söylədikdən sonra oğlan çox ciddiləşdi. O, yetkin dostuna xüsusi ulduzlar bəxş edəcəyinə söz verib. "Hər bir insanın öz ulduzları var" - pilotun ulduzları gülə biləcəklər.
Çox keçmədən, Kiçik Şahzadənin yanında bir ilan çaxdı və onu dişlədi və o, səssizcə və yavaşca yerə yıxıldı.
Fəsil 27
Pilot heç vaxt Balaca Şahzadə haqqında heç kimə deməyib. Bilirdi - körpə evinə qayıtdı, çünki səhəri gün qumda deyildi. İndi isə dastançı ulduzları seyr etməyi və dinləməyi sevir, onlar ya sakitcə gülürlər, ya da ağlayırlar.
Nəticə
Qəhrəmanın keçdiyi yoldan bəhs edən müəllif bizə əbədi bəşəri dəyərlərdən, həyatda uşaq saflığının, sadəlövhlüyün qorunub saxlanmasının vacibliyindən, dünyanın real dərk edilməsindən danışır. Oxuyub qısa təkrarlama"Kiçik Şahzadə", süjet və personajlarla tanış olduqdan sonra davam edə bilərsiniz: tam mətni oxuyun və yetkin qəhrəmanın ulduzları eşitməyə və dünyanı görməyə başladığı nağılın həyatı təsdiqləyən başlanğıcını hiss edin. yeni bir yol.
Hekayə testi
Xülasəni nə qədər yaxşı xatırladığınızı bilmək istəyirsiniz? Testdən keçin.
Təkrarlanan reytinq
Orta reytinq: 4.5. Alınan ümumi reytinqlər: 3834.
Leon Versh,
balaca olanda
(Axı bütün böyüklər əvvəlcə uşaq idi,
yalnız bir neçəsi bunu xatırlayır).
Hekayəçi altı yaşında olanda kitabda bir boa konstriktorunun yırtıcı bir heyvanı udduğu bir şəkil gördü. Oğlan bu haqda fikirləşdi və papağı çox xatırladan bir şey çəkdi. 1 nömrəli rəsm idi.
- Qorxmursan? oğlan soruşdu.
Şapka qorxuludur? cavabında ondan soruşdular.
Ancaq bu, ümumiyyətlə, papaq deyil, fili udmuş bir boa ilanı idi.
2 nömrəli rəsmdə içəridən boa konstriktoru təsvir edilmişdir.
"Böyüklər özləri heç vaxt heç nə başa düşmürlər və uşaqlar üçün hər şeyi onlara sonsuz izah etmək və şərh etmək çox yorucudur."
Beləliklə, rəvayətçi "rəssamlıq karyerasını tərk etdi" və pilot kimi təhsil aldı. Demək olar ki, bütün dünyanı gəzdi və bir çox böyüklərlə görüşdü. Böyüklərdən biri ona digərlərindən daha ağıllı görünsə, 1 nömrəli rəsmini göstərdi. “Ancaq hamısı cavab verdi: “Bu papaqdır. Pilot isə "artıq onlarla boas, cəngəllik və ya ulduzlar haqqında danışmırdı".
Bir dəfə rəvayətçi Saharada təcili eniş etməli oldu. Pilot tək idi: nə sərnişin, nə də mexanik. Təyyarəni özü düzəltməyə qərar verdi, çünki əks halda öləcəkdi.
"Ətrafda minlərlə mil məsafədə yaşayış olmayıb." Lakin sübh çağı rəvayətçini “kiminsə arıq səsi oyandırdı”.
"Dedi:
- Zəhmət olmasa, mənə bir quzu çək.
Mənə bir quzu çək...
Sanki ildırım vurmuş kimi yerimdən qalxdım. Gözlərimi ovuşdurdum”.
Müəllif təsvir əvəzinə bizə qeyri-adi ciddi körpənin portretini çəkir. O, heç də itmiş kimi görünmürdü. Pilot çəkə bilməməsi ilə bağlı bəhanələr gətirərək "kənarda boa konstriktoru" çəkir. Və oğlan dərhal fili udan boa konstriktor olduğunu təxmin edir! Yalnız körpənin evində hər şey çox kiçikdir. Ona çox təhlükəli boa konstriktoru və çox böyük fil lazım deyil. Pilotun çəkdiyi qoçlar körpənin də xoşuna gəlmir: biri çox zəif, digəri çox böyük, üçüncüsü çox köhnədir. Sonra səbrini itirən pilot sadəcə deşikləri olan bir qutu çəkir.
Oğlan qutuda elə bir quzu görür:
- Bunu yoxla! Yuxuya getdi...
3, 4
Oğlan təyyarəyə baxır
– Deməli, sən də göydən düşdün?
Söhbətdə məlum olur ki, körpənin planeti özü çox kiçikdir: “Düz və düz getsən, uzağa getməzsən...” Rəqəmləri sevən böyüklər üçün planetin “asteroid” adlandırıldığı bildirilir. B-612”
"Ancaq biz, həyatın nə olduğunu başa düşənlər, əlbəttə ki, rəqəmlərə və rəqəmlərə gülürük!"
Uşaq öz planeti haqqında hər şeyi ardıcıl olaraq deyil, sözə gəldikdə danışır. Beləliklə, məsələn, məlum olur ki, planet baobabların zərərli toxumları tərəfindən basdırılır. Bunlar elə böyük ağaclardır ki, planeti parçalaya bilərlər. Kaş bir quzu baobabları təzəcə böyüməyə başlayanda yesəydi!
Balaca Şahzadə daha sonra mənə dedi: “Belə bir qəti qayda var. — Səhər qalxdın, üzünü yudun, özünü qaydaya saldın və dərhal planetini qaydasına saldın... Baobablara ixtiyar versən, bəladan qaçmazsan.
Təqdimatçı qorxulu ağaclar tərəfindən parçalanan kiçik bir planet çəkir. O, hər kəsə “bunun çox vacib və təcili olduğunu” çatdırmaq istəyir.
“Ey Kiçik Şahzadə! Yavaş-yavaş həyatınızın nə qədər kədərli və monoton olduğunu anladım. Uzun müddətə yalnız bir əyləncəniz var idi - gün batımına heyran olmaq.
Kiçik bir planetdə stulunuzu bir neçə addım tərpətmək kifayətdir və günəşin üfüqdən aşağı batmağa başlamasını gözləmək lazım deyil. Çox kədərli olanda günəşin batmasını seyr etmək yaxşıdır. Gündə bir dəfə körpə qırx üç dəfə qürub gördü. Onun necə kədərləndiyini təsəvvür edə bilərsinizmi?
Quzunun sayəsində rəvayətçi Balaca Şahzadənin sirrini öyrəndi. Oğlan güllərin niyə tikanlı olduğunu soruşdu. Axı quzular bütün çiçəkləri yeyir - hətta tikanlıları da?
Pilot təyyarəsindəki yaramaz qozunu açmağa çalışır və ağlına gələn ilk şeyə cavab verir:
“Çiçəklər sırf qəzəbindən tikanları söndürür.
- Mən sənə inanmıram! Çiçəklər zəifdir. Və sadə düşüncəli. Və özlərinə cəsarət verməyə çalışırlar. Düşünürlər ki, tikanları varsa, hamı onlardan qorxur.
Pilot düşünmək istəmir. Onun vaxtı yoxdur. Ciddi bizneslə məşğuldur.
- Ciddi iş? Şahzadə qəzəbləndi.
O, “bənövşəyi üzlü bir adamın” yaşadığı bir planetdən danışır.O, “ciddi iş”lə məşğul idi: rəqəmlər toplamaq. Və qürurla şişdi. “Ancaq o, həqiqətən insan deyil. O, göbələkdir”.
Quzuların və çiçəklərin bir-biri ilə döyüşməsi dünyadakı bütün rəqəmlərdən qat-qat əhəmiyyətlidir.
- Bir çiçəyi sevirsənsə - milyonlarla ulduzun heç birində olmayan yeganə çiçək... Deməli: quzu onu yeyirsə, bütün ulduzlar bir anda sönmüş kimidir!
Oğlan göz yaşlarına boğuldu. Pilot, yaramaz qoz haqqında unudaraq, onu qucaqlayır və quzu üçün ağız düzəldəcəyini, çiçək üçün zireh çəkəcəyini vəd edir ... “Necə zəng etmək lazımdır ki, eşitsin, məndən qaçaraq ruhunu necə tutsun? Axı o qədər sirli və naməlumdur, bu göz yaşları ölkəsi...”
Kiçik Şahzadənin planetində həmişə yalnız sadə təvazökar çiçəklər böyüyür. Və birdən, naməlum cücərtidə (uşaq həyəcanlandı: bu baobabın yeni bir növüdürsə necə?) Nəhəng bir tumurcuq göründü. Naməlum qonaq əylənməyə davam etdi. Geyinmiş, ləçəkləri sınayaraq. Bir səhər ləçəklər açıldı.
"Ah, mən tamamilə dağılmışam ..." dedi gözəl.
Balaca şahzadə sevincini saxlaya bilməyib:
- Siz necə də gözəlsiniz!
- Hə doğrudur? Bir də ki, mən günəşlə doğulmuşam...
Gözəllik həddindən artıq təvazökarlıqdan əziyyət çəkmirdi, qürurlu və həssas, şıltaq və tələbkar idi. O, dörd tikanı ilə pələnglərdən qorxmadığını söylədi və dərhal qaralamalardan ekran çəkməyi və axşam sərinliyindən papaq ilə örtməyi tələb etdi.
Şahzadə onun sözlərini çox ürəkdən qəbul etdi. O, qəzəbləndi və planeti tərk etmək qərarına gəldi. İndi peşman olur:
“Sən gülə baxıb onun ətirindən həzz almalıydın. Heç vaxt çiçəklərin dediklərinə qulaq asma! Amma mən o vaxt çox gənc idim, sevməyi bilmirdim...
Balaca şahzadə köçəri quşlarla uçmaq üzrə idi. O, planetini həmişəkindən daha diqqətlə səliqəyə saldı, nahar etmək üçün çox əlverişli olan kiçik vulkanları təmizlədi, baobab cücərtilərini çıxardı və gözəl qızılgüllə vidalaşdı. O, gözlənilmədən ondan bağışlanmasını istədi. Bir kəlmə də məzəmmət deyil! Şahzadə çox təəccübləndi.
O, daha onu papaqla örtməməyi xahiş etdi. Sonra əlavə etdi:
- Gözləmə, dözülməzdir! Ayrılmaq qərarına gəldim - buna görə də ayrılın.
O, Kiçik Şahzadənin onun ağladığını görməsini istəmirdi. Çox qürurlu bir çiçək idi.
Şahzadə öz planetinə ən yaxın asteroidlərə səyahət edir.
Kral ilk asteroiddə yaşayırdı. Bu çox müdrik padşah idi. O, öz təbəələrinə yalnız icra edə biləcəkləri əmrləri verirdi. Axı sən belə əmrlər verirsənsə, deməli hamı sənə üstüörtülü şəkildə tabe olur. Balaca Şahzadə əsnəmək istədi və kral dərhal ona əsnəməyi əmr etdi.
“Güc ilk növbədə ağlabatan olmalıdır. Xalqınıza özlərini dənizə atmağı əmr etsəniz, inqilab edəcəklər "deyə padşah tamamilə haqlı olaraq deyir. Oğlan padşahın tabe olmayan kiçik planetində cansıxıcı olur və onu həbs etmək istəyən padşahla vidalaşır.
Lakin şahzadə tərəddüd etmədən yola düşdüyü üçün padşah onun arxasınca səslənir:
- Mən sizi səfir təyin edirəm!
11-14
İkinci planetdə şahzadə iddialı bir insanla tanış olur. Oğlandan əl çalmasını xahiş edir və təzim edir. Başqa heç kimin olmadığı bu planetin ən ağıllısı, ən yaraşıqlısı və ən zəngini olduğunu qəbul etmədən bu insan yaşaya bilməz.
- Yaxşı, mənə zövq ver, onsuz da mənə heyran ol!
"Mən heyranam" dedi kiçik şahzadə, "amma bu sizə nə sevinc verir?
Və yola düş.
Növbəti planetdə utandığı üçün içən bir sərxoş yaşayırdı. Və içdiyinə görə utanırdı. Və hər şeyi unutmaq istəyirdi. Kiçik şahzadə yazıq adama yazığı gəldi və böyüklərin “çox, çox qəribə insanlar” olduğuna bir daha əmin olaraq planeti tərk etdi.
Dördüncü planetdə bir iş adamı rəqəmləri sevərək ulduzları sayır. Heç bilmir ki, bu “kiçik parlaq şeylər”ə ulduz deyilir. İş adamı bunların sahibi olduğunu düşünür göy cisimləriÇünki ondan əvvəl heç kəs bu barədə düşünməmişdi.
Balaca şahzadə ciddi adama deyir ki, onun planetində gül sulayır və vulkanları təmizləyir - və bunun bir faydası var. "Ulduzların isə sənə heç bir faydası yoxdur..."
Sadə ürəkli oğlan isə yola davam edir, ayrılır iş adamı təəccüblü açıq ağızla.
Beşinci planet ən kiçik idi. Üstünə ancaq fənər və çıraq qoyulmuşdu. Hər dəqiqə lampa işığı yandırırdı: "Axşamınız xeyir!" Və bir dəqiqədən sonra onu söndürdü: "Axşamınız xeyir!" Bir dəfə planet yavaş-yavaş fırlandı - və lampaçı, razılığa əsasən, axşam fənəri yandırdı və səhər onu söndürdü. Onun yatmağa vaxtı var idi - dünyada hər şeydən çox yatmağı sevir. İndi isə, otuz dəqiqədən sonra planetdə tam bir ay keçir. Amma sövdələşmə sövdələşmədir...
Oğlan başa düşür ki, bu gülməli adam hələ də əvvəllər rastlaşdığı hər kəs kimi gülünc deyil. “Fənəri yandıranda elə bil başqa bir ulduz və ya çiçək doğulur... Bütün bunlardan o, mənim fikrimcə, gülməli deyil. Bəlkə də təkcə özünü düşünmədiyi üçün...”
Balaca şahzadə ah çəkdi.
"Budur, mənim dost ola biləcəyim birisi var" deyə yenidən düşündü. “Ancaq onun planeti çox kiçikdir. İki nəfərlik yer yoxdur...”
O, bu ecazkar planetə daha çox peşman olduğunu öz-özünə etiraf etməyə cəsarət etmədi: iyirmi dörd saatdan sonra orada min dörd yüz qırx dəfə gün batımına heyran ola bilərsiniz!
Bu o demək idi ki, o, çox, çox kədərlidir...
“Altıncı planet əvvəlkindən on dəfə böyük idi. Burada qalın kitablar yazan yaşlı bir kişi yaşayırdı.
Bu coğrafiya alimi idi - dənizlərin, çayların, şəhərlərin harada olduğunu bilən alim... Amma onun özü də planetində okeanların, dağların olub-olmadığını bilmir. “Coğrafiyaçı çox vacib insandır, onun gəzməyə vaxtı yoxdur. O, ofisini tərk etmir. Ancaq səyahətçiləri qəbul edir və hekayələrini yazır ... "
Coğrafiyaçı səyyah oğlandan öz planeti haqqında danışmasını xahiş edir. Balaca şahzadə üç vulkanından danışır: ikisi aktiv və biri sönmüş. Çiçəyiniz haqqında daha bir şey.
"Biz çiçəkləri qeyd etmirik... çiçəklər efemerdir..." deyə alim cavab verir. — ... Biz əbədi və dəyişməz şeylər haqqında yazırıq.
Yəni tezliklə aradan qalxmalıdır. “Efemer” sözünün mənası budur.
“Gözəlliyim və sevincim qısa müddətədir” dedi balaca şahzadə öz-özünə, “onun özünü dünyadan qoruyacaq heç nəsi yoxdur, onun yalnız dörd tikanı var. Mən onu tərk etdim və o, mənim planetimdə tək qaldı!”
O, tərk edilmiş çiçəyə peşman oldu, amma cəsarəti dərhal ona qayıtdı.
Coğrafiyaçı uşağa Yer planetini ziyarət etməyi məsləhət gördü.
16-19
"Deməli, onun ziyarət etdiyi yeddinci planet Yer idi."
Yer üzündə “yüz on bir padşah (əlbəttə ki, zənci kralları da daxil olmaqla), yeddi min coğrafiyaşünas, doqquz yüz min iş adamı, yeddi milyon yarım sərxoş, üç yüz on bir milyon iddialı insan var. Bu vaxt elektrik icad olunmamışdı və bütöv bir lampaçıraq ordusu saxlanılmalı idi...
Ancaq yer üzündə elə yerlər var ki, orada insan yoxdur. Bunlar səhralardır. Kiçik şahzadə sadəcə səhrada idi. İlan onun ilk həmsöhbəti oldu.
"Səhrada hələ də tənhadır" dedi oğlan.
"İnsanların arasında da tənhadır" dedi ilan.
İlan oğlana xəbər verir ki, o, barmaqdan qalın olmasa da, padşahın barmağından daha güclüdür. Toxunduğu hər kəsə “gəldiyi torpağa” qayıdır.
İlan uşağa tərk edilmiş planetinə görə təəssüfləndiyi gün onu geri qaytaracağına söz verdi...
Səhrada oğlan yalnız bir çiçəklə qarşılaşdı - qeyri-adi, üç ləçəkli. İnsanlar haqqında soruşduqda, çiçək onları bir dəfə, çox uzun müddət əvvəl gördüyünü söylədi. Onlarda, bu insanlarda maraqlı olan, onları külək aparır, kökləri yoxdur. Çox narahatdır.
Yuxarı dırmaşmaq yüksək dağ, Kiçik şahzadə yalnız qayaları gördü - "iynələr kimi yüksək və nazik".
Və yalnız bir əks-səda ona cavab verdi.
"Gəlin dost olaq, mən təkəm..." dedi oğlan.
“Bir, bir, bir...” əks-səda verdi.
Balaca şahzadə kədərlənir:
- Evdə gülüm, gözəlliyim, sevincim var idi, həmişə birinci o danışırdı.
Səyyah qumların və qarların arasından qızılgüllərlə dolu bir bağçaya çatdı. Və hamısı onun çiçəyinə bənzəyirdi! Və onun gözəlliyi bütün kainatda onun kimi başqalarının olmadığını söylədi!
Bütün bu qızılgülləri görəndə nə qədər üzüləcəkdi, öskürdü və hətta öldü - şahzadəni alçaltmaq üçün.
Onun nələri var idi? Üç vulkan və sadə bir gül. Bundan sonra o necə şahzadədir?
"O, otların üstünə uzanıb ağladı."
Lisin gəldiyi yer budur.
Balaca şahzadə sevindi:
- Nə gözəlsən!.. Mənimlə oyna!
Tülkü cavab verdi ki, oynaya bilməz - əhliləşdirilməyib.
- Bəs necə - əhliləşdirmək? oğlan soruşdu.
Tülkü uzaqdan başladı:
- Mənim həyatım darıxdırıcıdır. Mən toyuq ovlayıram, insanlar isə məni ovlayır. Bütün toyuqlar eynidir və insanlar da eynidir. Və həyatım darıxdırıcıdır. Amma məni əhliləşdirsən, həyatım günəş kimi olacaq. Sənin addımlarını minlərlə başqaları arasında fərqləndirəcəyəm... Çörək yemirəm. Mənə sünbül lazım deyil. Buğda tarlaları mənim üçün heç nə ifadə etmir. Amma sənin qızıl saçların var... Qızıl buğda mənə səni xatırladacaq... Xahiş edirəm məni əhliləşdir!
- Bəs bunun üçün nə etmək lazımdır?
“Əvvəlcə orada otur, bir az uzaqda... Sakit ol. Sözlər yalnız bir-birini başa düşməyi çətinləşdirir. Amma hər gün bir az daha yaxın otur... həmişə eyni saatda gəlmək daha yaxşıdır. Onda mən, əgər görüş saat dördə təyin edilsə, üçdən özümü xoşbəxt hiss etməyə başlayacağam. Mən xoşbəxtliyin qiymətini bilirəm! Və hər dəfə fərqli bir vaxtda gəlirsən və ürəyimi hansı saata hazırlayacağımı bilmirəm ... Ayinlərə əməl etməlisən.
- Rituallar nədir?
“Bu, çoxdan unudulmuş bir şeydir. Bir günü digərindən fərqli edən bir şey. Burada, məsələn, ovçular cümə axşamı qızlarla rəqs edirlər - mən, Foks, gəzintiyə çıxıram. Mən üzüm bağlarına qədər gedə bilərəm...
Balaca Şahzadə Tülkü əhliləşdirdi. Və sonra vidalaşmaq vaxtı gəldi. Və Tülkü ağlayacağını söylədi. Amma özünü pis hiss etməyəcək: “Qızıl qulaqlar haqqında dediklərimi xatırla”.
Oğlan güllərə baxmağa getdi.
“Sən mənim gülüm kimi deyilsən. Sən heç nəsən. Səni heç kim ram etmədi, sən heç kəsi ram etmədin. Bu mənim Foxumdan əvvəl idi. Onun yüz min başqa tülküdən heç bir fərqi yox idi. Amma mən onunla dost oldum - indi o, bütün dünyada yeganədir... Mənim qızılgülüm belədir. Onun qayğısına qaldım, necə şikayət etdiyini, necə öyündüyünü dinlədim. O susanda da ona qulaq asırdım. O mənimdir.
Və Tülkü ona çox sadə bir sirri açdı:
“...Yalnız ürək ayıqdır. Ən vacib şeyi gözlərinizlə görə bilməzsiniz. Gülün sənin üçün çox əzizdir, çünki ona bütün günlərini verdin... İnsanlar bu həqiqəti unudublar, amma unutma: əhliləşdirdiyin hər kəs üçün əbədi olaraq cavabdehsən.
"Mən öz gülüm üçün cavabdehəm" dedi balaca şahzadə.
22, 23
Balaca şahzadə keçidçi ilə görüşdən danışdı. Bu adam minlərlə insanın getdiyi qarşıdan gələn qatarların oxlarını tərcümə edirdi. Oğlan soruşdu:
“Bu adamlar əvvəllər olduqları yerdə yaxşı deyildimi?”
"Bizim olmadığımız yerdə yaxşıdır" deyə keçidçi cavab verdi.
Və davam etdi:
“Vaqonlardakı insanlar yatır və ya əsnəyir... Yalnız uşaqlar burunlarını şüşəyə sıxırlar...”
"Yalnız uşaqlar burunlarını sıxırlar" dedi balaca şahzadə. - Bütün günlərini cır-cındır kuklasına verirlər və bu, onlar üçün çox əziz olur və onlardan alınsa, uşaqlar ağlayır ...
"Onların bəxtləri" dedi keçidçi.
Sonra oğlan susuzluğa qarşı həb satıcısı ilə qarşılaşıb. Belə bir həbi udursan - və sonra bütün həftə içmək istəmirsən. Bu, həftədə əlli üç dəqiqə boşaldır. Və bu müddət ərzində istədiyinizi edin!
"Əlli üç dəqiqə boş vaxtım olsaydı," Kiçik Şahzadə düşündü, "Mən sadəcə bulağa gedərdim ..."
24, 25
Təyyarənin təmirində işləyən pilotun suyu bitib. Oğlan ona quyu axtarmağı təklif etdi. Uzun müddət səssizcə getdilər.
Səhranın niyə yaxşı olduğunu bilirsinizmi? - uşaq dedi. "Çünki onun bir yerində bulaqlar gizlənir ...
Uşaq yuxuya getdi və pilot onu qucağında apardı. Yetkin bir uşaq daşıyırdı - və ona elə gəldi ki, o, ən kövrək xəzinəni daşıyır. Oğlanın gülə sədaqəti çırağın alovu kimi idi. "Çıraqlar qorunmalıdır: əsən külək onları söndürə bilər..."
Sübh çağı pilot quyuya çatdı. Bu, kəndə bənzəyirdi: yaxa, kəndir, vedrə... Darvazanın cırıltısı isə musiqiyə bənzəyirdi.
Oğlan vedrədən su içdi. Gözlərini yumaraq içdi. "Və bu, yer üzündəki ən gözəl bayram kimi idi."
“Planetinizdə insanlar beş min qızılgül yetişdirirlər və axtardıqlarını tapmırlar. Amma axtardıqlarını bir qurtum suda və bir güldə tapmaq olar...
Məlum olub ki, quyu, demək olar ki, bir il əvvəl Balaca Şahzadənin Yer kürəsində özünü ilk dəfə tapdığı yerdə yerləşir. Pilot oğlanın ilanla danışdığını eşidir. Bir yetkin çox qorxur, düzəlməz bir bəlanın xəbəri ona sahib olur. Pilot uşağa öz rəsmlərini verir: Tülkünün portreti, baobabların olduğu planet və təbii ki, quzu. Quzu üçün isə qızılgülü yeməmək üçün ağızlıq.
"Körpə, sənin gülüşünü daha çox eşitmək istəyirəm..."
Amma oğlan dedi:
“Bu gecə ulduzum bir il əvvəl düşdüyüm yerlərin bir az üstündə yüksələcək... Bədənim çox ağırdır, onu özümlə apara bilmirəm. Bu gün evə qayıdacağam. Və siz də.
Bilirəm, sən təyyarəni düzəldə bildin... Bilirsən... Bu gecə geri qayıtma... sanacaqsan ki, ağrıyıram, ölürəm. Amma belə deyil... Getmə. Bəs ilan səni də dişləsə? İlanlar - onlar pisdirlər ... Düzdür, onun iki nəfər üçün kifayət qədər zəhəri yoxdur.
Pilot hələ də kiçik dostunun arxasınca gedirdi. Amma bir xahişlə ona üz tutdu - son addımı tək atmağa icazə verin.
Uşaq qorxduğu üçün qumun üstünə oturdu. Amma o, öz gülünü xatırladı, o qədər zəif, o qədər məsum.
“Ayaqlarının dibində sarı şimşək çaxdı. Bir anlıq hərəkətsiz qaldı. Qışqırmadı. Sonra yıxıldı - yavaş-yavaş, ağac yıxılan kimi. Yavaş-yavaş və eşidilməz, çünki qum səslərin ağırlığını boğur.
O vaxtdan altı il keçdi. Danışan təyyarəni düzəltdi və yoldaşlarının yanına qayıtdı. O, hesab edir ki, şahzadə öz planetinə qayıdıb - axır ki, səhər pilot onun cəsədini qumda tapmayıb.
“... Gecələr ulduzları dinləməyi xoşlayıram. Beş yüz milyon zəng kimi...
Amma... Quzunun ağzını çəkəndə qayışı unutmuşam! Balaca şahzadə onu quzuya qoya bilməyəcək. Mən özümdən soruşuram: onun planetində orada nəsə edilirmi? Birdən quzu qızılgül yedi?
Göyə bax. Və özünüzdən soruşun: o gül hələ də yaşayır, yoxsa yox olub? Birdən quzu onu yedi?
Bunun nə qədər vacib olduğunu heç bir böyük heç vaxt başa düşməyəcək!”
Qızıl saçlı kiçik bir oğlan qarşınıza çıxsa, onun kim olduğunu mütləq təxmin edəcəksiniz. “O zaman, yalvarıram! - kədərimdə mənə təsəlli verməyi unutma, tezliklə qayıtdığını mənə yaz ... "
Balina bütün balıqları yeyəndə, hiyləgər kiçik balıq ona insan qəlyanaltısının bütün cazibəsini təsvir etdi və onu harada tapacağını söylədi, lakin adamın narahat bir məxluq olduğunu xəbərdar etdi. Balina dənizçini sal və asma ilə birlikdə uddu. Balinanın mədəsində dənizçi qaçmağa, tullanmağa və ümumiyyətlə özünü çox aktiv aparmağa başladı ki, balina özünü pis hiss etdi. O, ovundan mədəsindən çıxmasını istəyəndə dənizçi balina onu evinə, Albionun ağ qayalıqlarına aparacaqsa, bu haqda düşünəcəyinə söz verdi. Evə getməzdən əvvəl oğlan balinanın boğazına sal lövhələri və mötərizələr saldı ki, yalnız çox, çox kiçik balıqları yeyə bilsin. Və hiyləgər balıq üzərək uzaqlaşdı və palçıqda, ekvatorun astanasında gizləndi, çünki balinanın ona qəzəblənəcəyindən qorxdu.
Dəvənin belində bir donqar necə göründü
Yer tamamilə yeni olanda insana kömək edən heyvanlar nəhəng Ulayan səhranın ortasında yaşayan bir dəvənin yanına gəlib onu aktiv işə cəlb etməyə çalışsalar da, o, yalnız “qrb” cavabını verib, onların istəklərinə qol vurub. Heyvanlar cinə şikayət etdilər; dəvə ona adi “qrb” dedikdə, onu donqarla mükafatlandırdı ki, heyvan 3 gün nahar fasiləsi olmadan işləsin.
Kərgədanın dərisində qıvrımlar necə yaranıb
Atəşpərəst fars kişmiş ilə şirin çörək bişirdi, amma kərgədan onu xurma ağacına qovdu və bütün çörəyi yedi. Kərgədan bütün hamar dərisini çıxarıb üzməyə gedəndə adam ora bayat qırıntıları və kişmişləri yandırdı. Karıncalanmadan xilas olmaq üçün kərgədan xurma ağacına sürtməyə başladı, ancaq yalnız qıvrımları ovuşdurdu və düymələri tamamilə sildi.
Bəbir necə göründü
Bütün heyvanlar ovçular tərəfindən asanlıqla tapılan Yüksək Feldt səhrasında yaşayırdılar: insan və bəbir. Özlərini qorumaq üçün heyvanlar meşəyə getdilər və kamuflyaj zolaqları və ləkələri əldə etdilər. Müdrik Babun bəbirə ləkələr almağı tövsiyə etdi və Efiopiyalı da görünüşündə dəyişikliklər etdi. Meşədə zebra və zürafə tutdular; ovçulara göstərdilər ki, niyə onlar heyvanları eşidib qoxuya bilirlər, amma görmürlər. Efiopiyalı qaraya çevrilərək bəbiri 5 barmaq izi ilə örtüb.
Fil uşaq
Fillərin gövdəsi olmayanda, maraqlı bir fil balası çoxlu suallar verir və bunun üçün dəfələrlə döyülür. Nəhayət, timsahın naharda nə yediyini bilmək istədi. Bu sualla o, timsahın tərəfinə keçdi; burnundan tutub suya sürükləməyə başladı. Piton maraqlı körpəni arxa ayaqlarından dartıb, lakin filin balasının burnu uzanıb qalıb. Bununla o, banan ala bilər, həmçinin əvvəllər pəncələrini açanların hamısını kəsə bilərdi.
Köhnə kenqurunun xahişi
O zaman tüklü dəri və qısa ayaqları olan kenquru üç tanrıdan onu digərlərindən fərqləndirməsini və axşam saat 5-ə kimi hamının ondan xəbər tutacağını xahiş edib. O, tanrılardan birini elə tutdu ki, dinqodan kenqurunu qovmağı xahiş etdi. Nəticədə kenqurunun arxa ayaqları tullanmağı asanlaşdırmaq üçün uzanıb. Lakin o, kenquru əldə etdiyi üçün dinqoya təşəkkür etməkdən imtina etdi.
Armadilolar necə ortaya çıxdı
Yaquar təcrübəsiz oğluna kirpi (dönmək üçün onu suya atmaq lazımdır) və tısbağa (onu qabıqdan çıxarmaq daha yaxşıdır) haqqında danışsa da, onlar axmaq uşağı çaşdıra bildilər. ovun nəticəsi, yalnız pəncəsini ağrılı bir şəkildə sancdı. Özünü xilas etmək üçün tısbağa topa bükülməyi, kirpi isə üzməyi öyrənməyə başladı. Məşq nəticəsində tısbağanın qalxanları ayrılıb, kirpinin iynələri bir-birinə yapışıb. Yaquar oğluna onları tək qoymağı tövsiyə etdi və yeni heyvanlara armadillos adını verdi.
İlk məktub necə yazılıb?
At ibtidai insan Tegulai Bopsulaia adlı nizə qırıldı. Onu təmir edərkən, Tefinin qızı bir qəriblə anasına yeni bir nizə göndərmək xahişi ilə bir rəsm göndərdi, lakin o, qəribə rəsmlərdən qorxdu və bütün kəndi qəribi döymək üçün qaldırdı (və saçları gil ilə bulaşmışdı) ). Beləliklə, yazı ehtiyacı haqqında ilk fikir ortaya çıxdı.
İlk əlifba necə yazılıb?
Tegumai və Tefi bir neçə gün ərzində hərflərin təsvirləri ilə qarşılaşdılar: A sazan balığının açıq ağzına bənzəyir, U - quyruğu kimi, o - daş və ya açıq ağız kimi və s. Hərflər birləşərək sözlərə çevrildi.
Dənizlə oynayan dəniz xərçəngi
Ən qədim zamanlarda sehrbaz heyvanlara necə oynamaq lazım olduğunu göstərirdi və onlar oynamağa başladılar: qunduz - qunduz, inək - inək və s. ağıllı insan bu oyun cox asandi. Dəniz xərçəngi keçməyə qərar verdi və yan-yana dənizə düşdü. Bunu ancaq Adəmin qızı gördü. Sehrbaz bütün heyvanların əməllərini təsdiqlədi (məsələn, filin atdığı torpaq parçaları, Himalay dağlarını düzəltdi). Amma Adəm axıntıdan şikayətləndi; xuliqan Xərçəng olduğu ortaya çıxdı. Sehrbaz onu kiçik etdi və ildə bir dəfə zirehini götürür. Balaca qızcığaza qayçı verdi ki, o, quyu qazıb qoz-fındıq açsın.
Kişi tənbəl idi və sahilə çıxmaq istəmirdi. Dənizin gündə iki dəfə ona işləməsi üçün sehrbaz Ay qocasına və onun torunu dişləyən siçana əmr verdi (balıqçı dənizi torla qitələrin yanından keçirdi).
Öz-özünə gedən pişik
Müdrik ibtidai qadın heyvanları əhliləşdirdi (dadlı sümükləri olan it, at və ətirli samanlı inək). İstədiyi yerdə gəzən pişik bütün bunları seyr edirdi (hətta onunla kəşfiyyata getmədiyi üçün itdən əbədi düşmənçilik vədi də alırdı); qadın söz verdi ki, pişiyi bir dəfə tərifləsə, mağaraya girə bilər, ikisi - odun yanında oturar, üçü - gündə 3 dəfə süd içər. Qadın bunu istəməyib, ancaq körpəsi ilə oynayan və siçan tutan pişik üç dəfə tərifə nail olub, bunu girişi örtən dəri, od və süd bankaları sübut edir. Lakin kişi pişiklə müqavilə bağladı: əgər o, həmişə siçan tutmasa, kişi beş şeyindən birini (çəkmə, daş balta, kündə və balta) ona atacaq, it isə qovmağa söz verib. körpə ilə mehriban deyilsə.
Ayağına möhür vuran güvə
Süleyman ibn Davudun çoxlu qəzəbli arvadı və bir sevimli arvadı Balkis, həmçinin cin adlı sehrli üzüyü var idi (ancaq Süleyman öz gücünü göstərmək və cinlərin köməyi ilə həyat yoldaşını sakitləşdirmək istəmirdi). Bağda bir dəfə mübahisə edən bir neçə evli güvə gördü və ər iddia etdi ki, onun ayağını möhürləmək kifayətdir - və Süleymanın bütün sarayı yox olacaq. Balkinin arvadı, Balkinin öyrətdiyi, onu ayaqlamağa təşviq etdi və Süleyman əri ilə əlbir olaraq cinlərə qalanı havaya qaldırmağı əmr etdi. Beləliklə, təkcə güvənin arvadı deyil, qalmaqallı sultanlar da sakitləşdi.
ƏZİZ OĞLANLAR!
Bu kitabın necə yarandığını sizə danışmaq istəyirəm. Budur onun hekayəsi. Mənim Saşa adlı bir qızım var. İndi o, böyük qızdır. İndi özü də tez-tez deyir: "Mən balaca olanda ..." Beləliklə, Saşa çox gənc olanda çox xəstə idi. Sonra qrip oldu, sonra boğaz ağrısı oldu. Sonra qulaqlarım ağrıdı. Əgər sizdə əvvəllər otit mediası olubsa, onda onun necə ağrıdığını izah etməyə ehtiyac yoxdur. Əgər belə olmasaydı, izah etməyə ehtiyac yoxdur - bunu heç vaxt başa düşməyəcəksiniz.
Bir dəfə Saşanın qulağı o qədər ağrıyırdı ki, bütün gün ağladı və demək olar ki, yata bilmədi. Ona o qədər yazığım gəldi ki, az qala ağlayacaqdım. Mən ona müxtəlif kitablar oxudum və ya dedim gülməli hekayələr. Mən ona balaca olduğumu danışdım və yeni topumu maşının altına atdım. Saşa bu hekayəni çox bəyəndi. O, atanın da kiçik olduğunu, o da yaramaz olduğunu və itaət etmədiyini bəyəndi və o da cəzalandırıldı. Yadına düşdü. İndi də qulağına atəş açmağa başlayan kimi dərhal qışqırdı: “Ata, ata, qulağım ağrıyır! Tələsin, necə balaca olduğunu söylə!” Mən də ona oxumağa hazırlaşdığınız hər şeyi söylədim. Gülməli hekayələri seçdim: axı, xəstə qızı şadlandırmaq lazım idi. Mən də qızıma tamahkarlığın, lovğalığın, lovğalığın necə pis olduğunu başa salmağa çalışdım. Amma bu o demək deyil ki, mən özüm də bütün həyatım boyu belə olmuşam. Sadəcə, yalnız belə halları xatırlamağa çalışdım. Onlara çatmayanda onları tanıdığım digər atalardan götürdüm. Axı, onların hər biri də bir vaxtlar kiçik idi. Deməli, bütün bu hekayələr mən tərəfindən icad olunmayıb, əslində olub.
İndi Saşa böyüdü. O, az xəstədir və özü böyük, qalın kitablar oxuyur.
Ancaq qərara gəldim ki, bəlkə başqa uşaqlar da bir atanın necə kiçik olduğunu öyrənməkdə maraqlıdırlar.
Uşaqlar, sizə demək istədiyim budur. Xeyr, sizə əminliklə bir şey daha deyim. Bu kitabın davamı var. Hər biriniz üçün fərqli olacaq. Axı, hər bir ata necə kiçik olduğunu söyləyə bilər. Həm də ana. Mən özüm də onları dinləmək istərdim.
Yaxşı, indi hər şey. Əlvida, uşaqlar! Sizə xoşbəxtlik və can sağlığı arzulayıram.
sizə hörmət edirəm
A. Raskin
ATA TOPU MAŞININ ALTINA NECƏ ATDI
Atam hələ kiçik idi və orada yaşayanda kiçik şəhər Pavlovo-Posada, ona heyrətamiz gözəlliyin böyük bir topu təqdim edildi. Bu top günəş kimi idi. Xeyr, hətta günəşdən də yaxşı idi. Birincisi, gözünü qırpmadan ona baxa bilərdin. Və o, günəşdən düz dörd dəfə gözəl idi, çünki dörd rəngi var idi. Günəş isə yalnız bir rəngdir və hətta onu görmək çətindir. Topun bir tərəfi zefir kimi çəhrayı, digər tərəfi isə ən dadlı şokolad kimi qəhvəyi idi. Üstü göy kimi mavi, dibi isə ot kimi yaşıl idi. Kiçik Pavlovo-Posad şəhərində belə bir top heç vaxt görülməyib. Onun üçün xüsusi olaraq Moskvaya getmişdilər. Amma düşünürəm ki, Moskvada belə toplar az idi. Onu görməyə təkcə uşaqlar deyil, böyüklər də gəlirdi.
"Bu topdur!" Hamı dedi.
Və həqiqətən əla top idi. Və ata çox qürurlu idi. O, elə davranırdı ki, sanki bu topu özü icad edib, onu düzəldib, dörd rəngə boyayıb. Atam qürurla öz gözəl topu ilə oynamaq üçün küçəyə çıxanda oğlanlar hər tərəfdən qaçırdılar.
- Oh, nə top! onlar dedilər. - Gəl oynayaq!
Amma atam topu tutdu və dedi:
- Vermirəm! Bu mənim topumdur! Heç kimdə belə yoxdur! Moskvadan gətirilib! Geri dur! Topuma toxunma!
Sonra oğlanlar dedilər:
- Ey acgöz!
Amma ata yenə də gözəl topunu onlara vermədi. Onunla tək oynayırdı. Tək oynamaq çox darıxdırıcıdır. Və acgöz ata bilərəkdən oğlanların ətrafında oynayırdı ki, ona paxıllıq etsinlər.
Sonra oğlanlar dedilər:
- O, acgözdür. Onunla vaxt keçirməyək!
Və iki gün onu görmədilər. Üçüncü gün dedilər:
- Top sizin üçün heç nə deyil. düzdür. Böyük və gözəl rənglənmişdir. Amma onu maşının altına atsan, ən pis qara top kimi partlayacaq. Beləliklə, burnunuzu bu qədər yuxarı qaldıracaq bir şey yoxdur.
Mənim topum heç vaxt partlamayacaq! - o vaxt o qədər təkəbbürlü olan ata qürurla dedi, sanki özü dörd rəngə boyanmışdı.
- Necə partlayacaq! oğlanlar güldülər.
- Yox, partlamayacaq!
"Budur, maşın gəlir" dedi uşaqlar. - Yaxşı, sən nəsən? Atın! Yoxsa qorxursan?
Və balaca ata topu maşının altına atdı. Bir dəqiqəlik hamı donub qaldı. Top ön təkərlər arasında yuvarlandı və sağ arxa təkərin altına düşdü. Maşın hamısı əyildi, topu tərpətdi və irəli getdi. Və top tamamilə zərərsiz yatdı.
- Partlamadı! Partlamadı! Atam qışqırdı və topuna tərəf qaçdı. Amma sonra elə bir səs gəldi ki, sanki kiçik topdan atəş açıldı. Topu partladı. Atam onun yanına qaçanda o, yalnız tamamilə çirkin və maraqsız olan tozlu rezin parça gördü. Sonra atam ağlamağa başladı və evə qaçdı. Oğlanlar isə var gücü ilə güldülər.
- Partladı! partladı! qışqırdılar. "Sənin istədiyin budur, acgöz!"
Atam evə qaçıb gözəl yeni topunu maşının altına atdığını deyəndə dərhal nənəsi onu döydü. Axşam işdən gələn baba onu da şillələyib.
Eyni zamanda dedi:
- Mən top üçün yox, axmaqlıq üçün vururam.
Və uzun müddət sonra hamı təəccübləndi: bu qədər yaxşı topu maşının altına necə atmaq olar?
Bunu ancaq çox axmaq bir oğlan edə bilərdi! hamı dedi.
Uzun müddət hamı atasına sataşdı və soruşdu:
Yeni topunuz haradadır?
Və yalnız bir dayı gülmədi. O, atasından xahiş etdi ki, ona hər şeyi əvvəldən danışsın. Sonra dedi:
Xeyr, sən axmaq deyilsən!
Və ata çox xoşbəxt idi.
"Amma siz acgöz və lovğasınız" dedi əmi. "Və sizin üçün çox kədərlidir." Topu ilə tək oynamaq istəyən hər zaman heç nədən məhrum qalır. Bu həm uşaqlarda, həm də böyüklərdə olur. Beləliklə, əgər siz eyni qalsanız, bütün ömrünüz boyu sizin üçün olacaq.
Sonra atam çox qorxdu və bütün gücü ilə ağladı və acgözlük və öyünmək istəmədiyini söylədi. O qədər uzun və ucadan ağladı ki, əmisi ona inandı və təzə top aldı. Düzdür, o qədər də yaraşıqlı deyildi. Amma sonra bütün qonşu oğlanlar bu topla oynayırdılar. Və bu əyləncəli idi və heç kim atanı acgöz bir adamla ələ salmadı.
ATA İTİNİ NECƏ ƏHLİLLƏŞDİ
Atam hələ kiçik olanda onu sirkə apardılar. Çox maraqlı idi. Xüsusilə vəhşi heyvanların əhliləşdirilməsini bəyənirdi. Çox gözəl geyinirdi, özünü çox gözəl adlandırırdı, bütün aslanlar, pələnglər ondan qorxurdu. Onun qamçı və tapançaları var idi, lakin onlardan çətinliklə istifadə edirdi.
"Və heyvanlar mənim gözlərimdən qorxur!" arenadan dedi. "Mənim ağlım mənim ən güclü silahımdır!" Vəhşi heyvan insan baxışlarına dözə bilməz!
Doğrudan da, şirə baxan kimi kürsüdə oturdu, çəlləyə tullandı və hətta onun baxışlarına dözə bilməyib özünü ölü kimi göstərdi.
Orkestr karkas çaldı, tamaşaçılar əl çaldı, hamı tamerə baxdı, o da əllərini ürəyinə sıxıb hər tərəfə əyildi. Bu əla idi! Və ata qərar verdi ki, o da tamer olacaq. Başlamaq üçün o, baxışları ilə çox da vəhşi olmayan bir heyvanı ram etməyi planlaşdırırdı. Axı atam hələ balaca idi. Aslan və pələng kimi iri heyvanların onun üçün çox sərt olduğunu başa düşdü. Bir itlə başlamaq lazımdır və əlbəttə ki, çox böyük deyil, çünki böyük bir it artıq demək olar ki, kiçik bir aslandır. Ancaq daha kiçik bir it düzgün olardı.
Uzun müddət Ruskinin bu kitabına baxdım və nəhayət onu almağa qərar verdim.
Mən bir anda bir neçə nüsxə götürdüm, göründüyü kimi, boş yerə deyildi. BÜTÜN nüsxələr əldən-ələ keçdi və mən yenə də bu kitabı sifariş etmək üçün qaçdım, ta ki o, əvvəlki kimi satışdan itdi.
Çoooox....bu çoxlu başqa bir gözəl kitabdır qısa hekayələr, Aleksandr Raskin qızı Saşenkaya uşaqlığından danışır, özü də balaca oğlan olanda həyətdə ona sataşanda yazmağı, fortepianoda çalmağı öyrənib, nadinc və dəcəl olub, birinci sinfə gedib, sonra məktəbdə oxuyub. məktəb ... stolüstü tennisi sevirdi, nifrət edirdi alman və bayramlarda şeir oxuyur və... və 4-12-13 yaşlı oğlan daha nələri sevə-nifrət edə bilər?
Möhtəşəm yüngül mətn, sanki müəllif doğrudan da elə burada onun yanında oturub uşaqlığından canlı və emosional danışır. Və deyəsən, artıq böyüyən “balaca ata”nın bütün bu hadisələri qızı kimi hərarətlə oxucuları ilə bölüşdüyünü xatırlayanda simasında bütün duyğuları görürəm. Və onunla birlikdə narahat və güləndə balaca ataŞuroçka gimnastika dərsində divara ilişib qalanda, həyatında ilk taburei düzəltməyə çalışanda sataşır. Və hər hekayənin öz... düşüncəsi var (burada “əxlaq” sözü çox yüksək səslənir, amma “fikir” sözü elə şeydir!).
Müəllif oxuculara nə öyrədir, nə də öyrədir, öyrətmir, sadəcə olaraq, özünün sadə, lakin vacib şeyləri necə başa düşdüyünü bölüşür.
"Kiçik ata" bizim üçün misilsiz Lev Tokmakov tərəfindən təsvir edilmişdir. Və şah əsər üçün başqa nə lazımdır? Hətta serial örtüyü də mənə mane olmadı :)
Kitabdakı hekayələr fərqlidir - bəziləri kədərlidir ("Ata pələngi necə ovladı", oğlanlar bir pişik balasını daşladılar), bəziləri gülməli, bəziləri sadəcə dərin məna daşıyır ("Ata necə peşə seçdi" - nə həyatda olmaq lazımdır). Həyatın özü kimi kitab da müxtəlif hadisələrlə doludur. Kesimin altında hekayələri oxuya bilərsiniz:
"Atam topu maşının altına necə atdı"
"Ata iti necə əhliləşdirdi"
"Atam necə peşə seçdi"
"Atam çörəyi necə atdı"
