Sound Word xidməti onu tapmağı asanlaşdırır onlayn ingiliscə sözlərin transkripsiyası, tələffüzü və tərcüməsi.

Onu istifadə etmək üçün bir söz daxil etməli və "Axtar" düyməsini sıxmalısınız. Qısa fasilədən sonra o, transkripsiya hazırlayır İngilis sözü, tələffüz və tərcümə. Rahatlıq üçün iki seçim var: İngilis və Amerika. Siz həmçinin onlayn tələffüz seçimlərini dinləyə bilərsiniz.

Transkripsiya nədir?

Fonetik transkripsiya sözün səsinin qrafik qeydidir; tələffüzü dəqiq qrafik qeyd etmək məqsədini güdür. Hər bir fərdi səs ayrıca qeyd edilməlidir. Fonetik transkripsiya kvadrat mötərizədə yazılır, qeyd üçün xüsusi fonetik simvollardan istifadə olunur.

Nə üçün ingiliscə sözlərin transkripsiyasına ehtiyac var?

Bilin İngilis transkripsiyası sağlam. Bu, tanımadığı ingilis sözünü kənar yardım olmadan asanlıqla oxumağa və düzgün tələffüz etməyə imkan verir. Sadəcə lüğətə baxın və ya onlayn xidmətlərdən istifadə edin. Hər kəs bilir ki, ingilis sözlərini oxumaq kifayət qədər spesifik bir prosesdir, hərflərdən sözləri “birləşdirmək” əsasında deyil, hərf birləşmələrini səs birləşmələrinə çevirmək əsasında aparılır. Təbii ki, bilməli və tətbiq etməli olduğunuz müəyyən oxu qaydaları var. Amma bu qaydalara tabe olmayan daha çox sözlər var. İngilis sözünün düzgün tələffüzünü və müvafiq olaraq onun oxunmasını öyrənməyə imkan verən transkripsiyanın köməyə gəldiyi yer budur.

Mətnin daxil edilməsi və tərcümə istiqamətinin seçilməsi

Mənbə mətni aktivdir Ingilis dili yuxarı pəncərəyə çap etməli və ya köçürməli və açılan menyudan tərcümə istiqamətini seçməlisiniz.
Məsələn, üçün İngilis-Rus tərcüməsi, yuxarı pəncərədə ingilis dilində mətni daxil etməli və açılan menyudan olan elementi seçməlisiniz İngilis dili, açıq rus.
Sonra düyməni basmalısınız Tərcümə etmək, və tərcümə nəticəsini forma altında alacaqsınız - Rus mətni.

Xüsusi İngilis dili lüğətləri

Tərcümə ediləcək mənbə mətn konkret sənayeyə aiddirsə, açılan siyahıdan ixtisaslaşmış ingilis dili lüğətinin mövzusunu seçin, məsələn, Biznes, İnternet, Hüquq, Musiqi və s. Standart lüğət ümumi ingilis dili lüğətidir.

İngilis dili üçün virtual klaviatura

Əgər İngilis layout kompüterinizdə deyil, virtual klaviaturadan istifadə edin. Virtual klaviatura hərfləri daxil etməyə imkan verir Ingilis əlifbası siçan istifadə edərək.

İngilis dilindən tərcümə.

Mətnləri tərcümə edərkən ingiliscə Rus dilində ingilis dilinin çoxmənalılığına görə sözlərin seçilməsində çoxsaylı problemlər var. Düzgün məna seçimində kontekst mühüm rol oynayır. Çox vaxt lazımi semantik yükə nail olmaq üçün tərcümə edilmiş sözlər üçün sinonimləri müstəqil seçməlisiniz.
Dünyanın bütün dillərində çoxlu sayda söz ingilis dilindən götürülüb. Bu baxımdan, ingilis dilinin bir çox sözləri tərcümə edilmir, sadəcə olaraq seçilmiş dilə köçürülür və rus dilinin fonetikasına uyğunlaşma tez-tez baş verir.
Hər hansı digər dildə olduğu kimi, tərcümə edərkən İngilis mətni unutmayın ki, sizin işiniz məna vermək deyil, çatdırmaqdır hərfi tərcümə mətn. Hədəf dildə tapmaq vacibdir - rus- lüğətdən sözləri seçməkdənsə, semantik ekvivalentlər.

İndiki dünya belə açıq informasiya sistemidir. Təəssüf ki, çox vaxt bizə lazım olan məlumatların axtarışı xarici dilləri bilməməyimizlə məhdudlaşır. Halbuki əvvəllər qalın xarici lüğətlərin qarşısında saatlarla oturmaq lazım gəlirdisə, indi tələb olunan mətnin tərcüməsini cəmi bir neçə saniyəyə əldə etmək olar. Bundan əlavə, hətta müəyyən bir sözün necə tələffüz edilməli olduğunu dinləyə bilərsiniz. Sizə lazım olan tək şey xidmətlərdən istifadə etməkdir onlayn tərcüməçi ov tələffüzü ilə.

Google tərcüməçinin onlayn tələffüzü

Əlbəttə ki, İnternetdə ən yaxşı onlayn tərcüməçilərin lideri. Google Tərcüməçi interfeysi hətta onu ilk dəfə ziyarət edən istifadəçilər üçün də son dərəcə sadə və başa düşüləndir. Tərcüməçi səhifəsində siz iki mətn sahəsini görəcəksiniz. Əvvəlcə tərcümə istiqamətini seçin: ilkin mətninizin dili və məlumatı tərcümə etməyiniz lazım olan dil.

Varsayılan olaraq, Google Tərcüməçi rus və ingilis dillərinə qurulub. Və verilənlər bazasında 60-dan çox dil var. Onların arasında Asiya qrupunun dilləri var, bu, müəyyən bir artıdır. Tərcümə istiqamətləri müxtəlifdir. Daxil edilmiş mətnin ölçüsündə heç bir məhdudiyyət yoxdur. Böyük faylları və hətta veb saytları tərcümə edə bilərsiniz.

Google Tərcüməçidən istifadə çox asandır. Birinci sahəyə tərcümə etmək istədiyiniz mətni daxil edin. İkinci sahədə sizə lazım olan dilə ani tərcüməni görəcəksiniz. Tərcümə üçün Google adi lüğətlərə əlavə olaraq İnternetdə artıq hazırlanmış tərcümələrdən də istifadə edir
Bundan əlavə, siz həm də tələffüz etdiyiniz mətni tərcümə edə, orijinalın səsini və tərcüməni dinləyə biləcəksiniz. Mətni yazmaq üçün mikrofon işarəsini vurmalısınız, sağdakı sahədə istədiyiniz dilə tərcümə mətnini görəcəksiniz.

Yandex Translator populyarlıq baxımından ikinci yerdədir. Böyük ölçüdə buna görə axtarış sistemi internetdə aparıcı mövqe tutur. Yandex Translator anlamaq asandır, lakin bir çox istifadəçi bunun son dərəcə əlverişsiz olduğunu qeyd etdi.

Yandex onlayn tərcüməçi, sözlərin tələffüzü ilə

Çox keçməmiş ortaya çıxdı, sadəcə beta test mərhələsindən keçdi. Nəticədə, tərcüməçinin işində müxtəlif nasazlıqlar, eləcə də tərcümədə qeyri-dəqiqliklər ola bilər.

Yandex Translator-un işləmə prinsipi bir çox digər tərcüməçilərə bənzəyir: tərcümənin məqsədini seçməlisiniz, sonra orijinal mətni bir sahəyə daxil edin və tərcümə başqa sahədə görünəcək.

Yandex Translator-un çatışmazlıqları göz qabağındadır. Tərcümə istiqamətlərinin az olması məyusedicidir, çünki yalnız ən populyar dillər istifadə olunur. Asiya dilləri yoxdur. Bundan əlavə, tərcümənin dəqiqliyi və keyfiyyəti bəzən tənqidlərə səbəb olur.

Xidmətin düzgün işləməsi üçün hər tərcümədə 1000 simvoldan çox istifadə edin.
Texniki dəstək: support@site (Zəhmət olmasa səhvləri və qəzaları bildirin).

Dünyanın 67 dilinə tərcümələr
IN Son vaxtlar bu xidmət son dərəcə populyardır, hər gün artır, lakin bunun nə ilə əlaqəli olduğunu az adam bilir. Məsələ ondadır ki, yüksək keyfiyyətli ingilis-rus tərcüməçisidir universal proqram, bu da hər cür dil maneələrini asanlıqla dəf etməyə kömək edir. Əgər siz tez-tez başqa ölkələrdən olan insanlarla ünsiyyət qurursunuzsa, onda belə bir proqram sizin üçün əsl lütf olacaq. Artıq veb saytımızda mövcud olanları axtarmağa dəyərli vaxtınızı sərf etməyin. Ən çox ən yaxşı tərcüməçiİngilis dilindən rus dilinə onlayn bir neçə saniyə ərzində ona tapşırılan vəzifənin öhdəsindən gələcək.

Effektiv pulsuz xidmət

Hazırladığımız xidmətin xüsusiyyətlərindən biri də onun hər kəs üçün əlçatan olmasıdır. Onlayn nəyəsə ehtiyacınız olarsa, kömək üçün həmişə bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Bizimlə belə bir vəzifə çətindən asanlıqla həll olunana çevriləcəkdir. Tərcümə edərkən biz bir əsas qaydaya riayət edirik - müştəriyə sonra peşman olmayacaqları həqiqətən yüksək keyfiyyətli xidmətlər təqdim edirik. Onlayn xidmətimizə ingilis dilindən rus dilinə keçməklə hər zaman bunun necə yaxşı yerinə yetirildiyini özünüz görə bilərsiniz.

Xidməti mümkün qədər rahat etməyə çalışdıq. Bizdə mövcud mətni tərcümə etmək heç də çətin deyil. Hər şey bir neçə siçan ilə edilir. Bütün tərcümə prosesi də demək olar ki, dərhal həyata keçirilir.
Biz hər zaman xarici dilə mümkün qədər tez yiyələnmək istəyən insanlara kömək etməyə hazırıq, çünki bu modaya hörmət deyil, ünsiyyət vasitəsidir. Bu fəaliyyəti sizin üçün mümkün qədər rahat etməkdə sizə kömək edəcəyik. İndi yüksək keyfiyyətli və ucuz tərcümə arasında seçim etməli deyilsiniz, çünki biz mətnləri hər kəsə tamamilə pulsuz tərcümə edirik, bu yaxşı xəbərdir.

Yüksək keyfiyyətli tərcümə

Yüksək keyfiyyətli və yaxşı tərcümə xarici dil- bu əsl sənətdir. Buna görə də hər kəs onun həyata keçirilməsinin öhdəsindən gələ bilmir. İngilis-Rus tərcüməçi xidmətini onlayn tətbiq edərkən, bu çox ehtiyac duyulan proses ən kiçik, bəzən hətta demək olar ki, görünməz detalların çoxunu nəzərə almalıdır. Məsələn, texniki mətnlər üçün tərcümənin xüsusiyyətləri bir neçə həmsöhbətin danışıq nitqinin tərcüməsi ilə müqayisədə çox fərqlidir. Biz sizə bu çətin işin öhdəsindən gəlməyə kömək edəcəyik, bununla da daha maraqlı bir iş görmək üçün şəxsi vaxtınıza xeyli qənaət edə bilərsiniz.

Mətnin daxil edilməsi və tərcümə istiqamətinin seçilməsi

Mənbə mətni aktivdir Ingilis dili yuxarı pəncərəyə çap etməli və ya köçürməli və açılan menyudan tərcümə istiqamətini seçməlisiniz.
Məsələn, üçün İngilis-Rus tərcüməsi, yuxarı pəncərədə ingilis dilində mətni daxil etməli və açılan menyudan olan elementi seçməlisiniz İngilis dili, açıq rus.
Sonra düyməni basmalısınız Tərcümə etmək, və tərcümə nəticəsini forma altında alacaqsınız - Rus mətni.

Xüsusi İngilis dili lüğətləri

Tərcümə ediləcək mənbə mətn konkret sənayeyə aiddirsə, açılan siyahıdan ixtisaslaşmış ingilis dili lüğətinin mövzusunu seçin, məsələn, Biznes, İnternet, Hüquq, Musiqi və s. Standart lüğət ümumi ingilis dili lüğətidir.

İngilis dili üçün virtual klaviatura

Əgər İngilis layout kompüterinizdə deyil, virtual klaviaturadan istifadə edin. Virtual klaviatura siçan vasitəsilə ingilis əlifbasının hərflərini daxil etməyə imkan verir.

İngilis dilindən tərcümə.

Mətnləri ingilis dilindən rus dilinə tərcümə edərkən ingilis dilinin çoxmənalı olması səbəbindən sözlərin seçilməsində çoxsaylı problemlər yaranır. Düzgün məna seçimində kontekst mühüm rol oynayır. Çox vaxt lazımi semantik yükə nail olmaq üçün tərcümə edilmiş sözlər üçün sinonimləri müstəqil seçməlisiniz.
Dünyanın bütün dillərində çoxlu sayda söz ingilis dilindən götürülüb. Bu baxımdan, ingilis dilinin bir çox sözləri tərcümə edilmir, sadəcə olaraq seçilmiş dilə köçürülür və rus dilinin fonetikasına uyğunlaşma tez-tez baş verir.
Hər hansı digər dildə olduğu kimi, ingiliscə mətni tərcümə edərkən də unutmayın ki, sizin işiniz mətni sözbəsöz tərcümə etmək deyil, mənasını çatdırmaqdır. Hədəf dildə tapmaq vacibdir - rus- lüğətdən sözləri seçməkdənsə, semantik ekvivalentlər.