» İtalyan dilində rəqəmlər: yazı növləri və qaydaları. İtalyan dilində rəqəmlər: İtalyan dilində sıra ədədlərinin növləri və yazılma qaydaları

İtalyan dilində rəqəmlər: yazı növləri və qaydaları. İtalyan dilində rəqəmlər: İtalyan dilində sıra ədədlərinin növləri və yazılma qaydaları

2 iyul 2016-cı il

Rəqəm. Rəqəm.

Rəqəmlər, rəqəmlərin özləri kimi, sonsuz ədəddir))) Başlamaq üçün kəmiyyət və sıranı öyrənmək lazımdır. Yazıda rəqəmlər həm rəqəmlərlə, həm də hərflərlə yazılır))) Kəmiyyət göstəriciləri ilə hər şey aydındır - 1, 2, 3 ... Ancaq sıralar üçün fərqlər var: rus dilində - 1-ci / -ci / -ci / ci . .. və s. .d., italyan dilində isə - 1˚, 2˚, 3˚ ... Yəni, rəqəmdən sonra dərəcə işarəsi var.

Budur bəziləri rəqəmlər:
(ad) rəqəm - rəqəm
kəmiyyət
sıra - ədədi sıra
fraksiya - ədəd frazionari
multiplikativ - n umerali moltiplicativi
kollektiv - rəqəmsal collettivi
nömrələri:
nömrə - nömrə
sayı - cifra
təbii

tam ədəd - intero nömrələri
hətta - n umeri pari
tək - n umer dispari

1-dən 9-a qədər sıra nömrələrinin öz formaları var, sonrakılar -esimo şəkilçisi ilə düzəldilir, lakin əlavə sərhədində bəzi dəyişikliklər mümkündür (aşağıya bax).
Müstəsna hal, 1000 ((bir) min) dəyirman olduqda, "mininci" rəqəmlərdir. e, və 2000 və s. – duemil a s.
Təqvim günləri. Ayın birinci günü sıra nömrəsi ilə - 1˚ (primo) gennaio, ikinci gündən başlayaraq - kəmiyyət rəqəmləri ilə - 2 (vaxtında) gennaio ecc ilə işarələnir.
Son minilliyin əsrlərini (əsrlərini) bildirən rəqəmlər arasında maraqlı bir xüsusiyyət mövcuddur. Rus dilində onlar cari dövrü ifadə edir, italyan dilində isə bir sıra yüzlərlə rəqəmi ortaya qoyurlar. Hərfi mənada belə çıxır: il Novecento (lit. doqquz yüz) = XX əsr. Ancaq eyni zamanda, heç kim standart adları ləğv etmədi: il XX secolo, bütün digər əsrlər üçün də uyğundur.
İtalyan dilində bütün rəqəmlər birlikdə yazılır (twenty one - ventuno) və telefon nömrəsi deyəndə, bir qayda olaraq, hər rəqəmi ayrı-ayrılıqda tələffüz edirlər.
Kardinal nömrələr dəyişmir (1 - uno, un / una, un ' - bir / bir istisna olmaqla) və sıra nömrələri cinsdən və ya nömrədən asılı olaraq sonluğu uyğunlaşdırır və dəyişir.

0 sıfır ... di sıfır
1 un … 1˚ primo
2 … 2˚ saniyə
3 tre … 3˚ terzo
4 quattro … 4˚ quarto
5 cinque … 5˚ quinto
6 sei … 6˚ sesto
7 set … 7˚ settimo
8 otto … 8˚ ottavo
9 noyabr … 9˚ yox

10-dan 11-ə qədər olan rəqəmlər rus dilində olduğu kimidir: bir/iki/üç... on, lakin 17-dən 19-a qədər - əksinə - on yeddi/səkkiz/doqquz). Hərflərin ikiqat artmasına və bəzi sözlərdə birləşmənin sərhəddinə diqqət yetirin.

10 … 10˚ decimo
11 unci … 11˚ undesimo
12 dodici … 12˚ dodicesimo
13 … 13˚ tredicesimo
14 quattordici … 14˚ quattordicesimo
15 quindici … 15˚ quindicesimo
16 … 16˚ sedicesimo
17 diciassette … 17˚ diciassettesimo
18 diciotto … 18˚ diciotesimo
19 diciannove … 19˚ diciannovesimo

20-dən 99-a qədər rəqəmlər eyni "düstur"a malikdir:

20 havalandırma … 20˚ havalandırma
21 … 21˚ hava
22 venti … 22˚ venti duesimo
23 havalandırma … 23˚ havalandırma ağacları
24 ventilyator … 24˚ quattresimo
25 venti cique … 25˚ venti ciquesimo
26 venti sei … 26˚ venti seisimo
27 havalandırma … 27˚ ventisetsimo
28 ventotto … 28˚ ventottosimo
29 ventinove … 29˚ ventinovesimo

30 trenta … 30˚ trentesimo
31 trentuno … 31˚ trentunesimo
32 trentadue … 32˚ trentaduesimo
33 trentatre … 33˚ trentatreesimo
34 trentaquattro … 34˚ trentaquattresimo
35 trentacinque … 35˚ trentacinquesimo
36 trentasei … 36˚ trentaseiesimo
37 trentasette … 37˚ trentasettesimo
38 trentotto … 38˚ trentottesimo
39 trentanove … 39˚ trentanovesimo

40 … 40˚ karantin
41 karantin … 41˚ karantunesimo
42 karantada … 42˚ karantada
43 karantara … 43˚ karantara
44 quarantaquattro … 44˚ quarantaquattresimo
45 quarantacinque … 45˚ quarantacinquesimo
46 karantasei … 46˚ karantinası
47 karantina … 47˚ karantina
48 karantotto … 48˚ karantottosimo
49 karantina … 49˚ karantina

50 cinquanta … 50˚ cinquantesimo
51 cinquantuno … 51˚ cinquantunesimo
52 cinquantadue … 52˚ cinquantaduesimo
53 cinquantatre … 53˚ cinquantateresimo
54 cinquantaquattro … 54˚ cinquantaquattresimo
55 cinquantacinque … 55˚ cinquantacinquesimo
56 cinquantasei … 56˚ cinquantaseiesimo
57 cinquantasette … 57˚ cinquantasettesimo
58 cinquantotto … 58˚ cinquantottesimo
59 cinquantanove … 59˚ cinquantanovesimo

60 səs … 60˚ səs
61 səs … 61˚ səssiz
62 sessantadue … 62˚ sessantaduesimo
63 səs … 63˚ səssiz
64 sessantaquattro … 64˚ sessantaquattresimo
65 sessantacinque … 65˚ sessantacinquesimo
66 sessantasei … 66˚ sessantaseiesimo
67 səs … 67˚ səs
68 sessantotto … 68˚ sessantottosimo
69 səs … 69˚ səssantanovesimo

70 settanta … 70˚ settantesimo
71 settantuno … 71˚ settantunesimo
72 settantadue … 72˚ settantaduesimo
73 settantatre … 73˚ settantatreesimo
74 settantaquattro … 74˚ settantaquattresimo
75 settantacinque … 75˚ settantacinquesimo
76 settantasei … 76˚ settantaseiesimo
77 settantaset … 77˚ settantasetsimo
78 settantotto … 78˚ settantottosimo
79 settantanove … 79˚ settantanovesimo

80 ottanta … 80˚ ottantesimo
81 ottantuno … 81˚ ottantunesimo
82 ottantadue … 82˚ ottantaduesimo
83 ottantatre … 83˚ ottantatreesimo
84 ottantaquattro … 84˚ ottantaquattresimo
85 ottantacinque … 85˚ ottantacinquesimo
86 ottantasei … 86˚ ottantaseiesimo
87 ottantasette … 87˚ ottantasettesimo
88 ottantotto … 88˚ ottantottesimo
89 ottanove … 89˚ ottantanovesimo

90 yeni … 90˚ yenilik
91 yeni … 91˚ yeni
92 yeni … 92˚ yenilik
93 novantatre … 93˚ novantatreesimo
94 novantaquattro … 94˚ novantaquattresimo
95 novantacinque … 95˚ novantacinquesimo
96 novantasei … 96˚ novantaseisimo
97 yeni … 97˚ yeniliklər
98 novantotto … 98˚ novantottesimo
99 yeni … 99˚ yenilik

© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© İtaliya və İtalyan. Gözəl səyahət edin, asanlıqla öyrənin, 2016

Rəqəmlər hər hansı bir dilin ayrılmaz hissəsidir, onsuz kəmiyyət təsvirləri, rəqəmlərin göstəriciləri, zaman və bir çox başqa hadisələr mümkün deyil. İçindəki rəqəmlər italyanəzbərlənməsi çətin olmayan müəyyən sadə qaydalara riayət etmək dil öyrənənlərin danışıq nitqini əhəmiyyətli dərəcədə zənginləşdirəcəkdir.

Kardinal nömrələr

Bu cür rəqəmlər kəmiyyət hesab olunur, hansı ki, “nə qədər?” sualına cavab verir, nömrəni, şəxslərin, əşyaların və ya hadisələrin sayını adlandırır.

Cədvəl italyan dilində tələffüzlə əsas nömrələri göstərir:

rəqəm Tələffüz Tərcümə

quattordichi

quindichi

ikiqat

dichanové

on bir

on iki

on dörd

on beş

on altı

on yeddi

on səkkiz

on doqquz

bayağılıq

ventitre

ventotto

iyirmi

iyirmi bir

iyirmi iki

iyirmi üç

iyirmi səkkiz

karantina

cinquanta

səssanta

otuz

əlli

altmış

sentoventi

yüz iyirmi

duecento

miliardo

milyard

İtalyan dilinin qrammatikasına görə, kəmiyyətlə əlaqəli rəqəmlər aşağıdakı qaydalara tabedir:

  • hərflərlə yazıldıqda, onlar davamlı bir imlaya malikdirlər.
  • 21-dən 99-a qədər diapazonda olan və 10-a çox olmayan ikirəqəmli ədədləri yazarkən qayda tətbiq olunur: hərflərlə yazarkən onluq rəqəmi saitlə bitirsə və vahidlərin rəqəmi saitlə başlayırsa, onda bunlar saitlər birləşir və yazı və tələffüz zamanı onluq rəqəminin sonuncu saiti nəzərə alınmır. Əgər, ceteris paribus, vahidlərin rəqəmi samit hərflə başlayırsa, onda onlarla və vahid rəqəmlərinin yazılışı və tələffüzü sadəcə birləşdirilir.

Məsələn, 28 - ventotto (venti + otto), 23 - ventitre (venti + tre).

Bu qayda həm ikirəqəmli, həm də üçrəqəmli ədədlərə aiddir. Belə çıxır ki, 108 sentotto (cento + otto) və ya 130 sentotrentadır (cento + trenta).

  • Cento rəqəminin cəm şəkli yoxdur. Minlərlə, milyonlarla, milyardlarla nə demək olmaz. Mille rəqəmi cəm halında işlədildikdə nizamsız mila şəklini dəyişir.

Beləliklə, cento - duecento - quattrocento (100 - 200 - 400), mille (min) - duemila (iki min), milyon (milyon) - tremillioni (üç milyon), milyardo (milyard) - duemilliardi (iki milyard).

  • Artikl kardinal nömrələrdən əvvəl istifadə edilmir. Ancaq istisna hallar var.
  • Hamısının və ya hamısının göstəricisi. Gli otto fratelli (Hamısı səkkiz qardaş.)

Mən dodici ragazzi (Hamısı on iki oğlan.)

  • Tarixi göstərin (hər ayın ilk günləri istisna olmaqla).

Il quattro ottobre. (Oktyabrın 4-ü.) L "otto dicembre. (Səkkiz dekabr.) Amma: Il primo settembre. (Sentyabrın birincisi.)

  • Vaxt dövrlərinin müəyyənləşdirilməsi.

Gli anni ottanta. (Səksəninci.)

  • Vaxtın saatlarla təyin edilməsi.

Sono le sette. (İndi saat yeddidir.)

  • İtalyan dilində kardinal nömrələr cinsinə görə fərqlənmir. Ancaq bir istisna var - həm kişi (un və ya uno), həm də qadın (una) üçün xüsusi formaya malik olan uno rəqəmi.

Un orso (bir ayı) - m.

Uno zio (bir əmi) - m.

Una forchetta (bir çəngəl) - f. R.

İtalyan dilində kardinal ədədlərin tərkibinə çarpan və kəsr ədədləri də daxildir.

Multiplikatorların formalaşması

Çarpan adlanan rəqəmlərə doppio, quadruplo (ikiqat, dördlü) və s. kimi çarpanlar daxildir. İtalyan dilində çarpanlar iki növ funksiyanı yerinə yetirmək üçün nəzərdə tutulub:

  • Onlar sifət kimi çıxış edirlər.

Il triplo lavoro (Üçlü iş.)

  • Rəqəmdən əmələ gələn isim kimi çıxış edirlər.

Il (un) doppio (İkiqat məbləğ.)

Kəsr ədədlərin formalaşması

İtalyan dilində kəsr ədədləri sadə və ya onluq kəsrlərə münasibətindən asılı olaraq yazı və tələffüz baxımından fərqlənir.

Sadə kəsr ədədlərinə gəldikdə, əsas ədədi payı ifadə etmək üçün, sıra ədədi isə məxrəc üçün istifadə edir. Kəsrin hissələri say baxımından ardıcıl olmalıdır.

tre ottavi - 3/8

Onluqlar iki şəkildə ifadə edilə bilər:

  • Sadə kəsr ədədlərinə bənzər, sıra ədədlərindən decimo, centecimo və s.

un centesimo - 0,01

sette decimi - 0,7

  • Vergüllə ayrılmış iki kardinal rəqəm.

0,7 - sıfır, virgola, sette

0,02 - sıfır, virgola, sıfır, ödəməli

Sıra ədədlərinin formalaşması

İtalyan dilində sıra nömrələri obyektləri, şəxsləri və ya hadisələri ardıcıl olaraq sadalayan “hansı?” sualına cavab verən nömrələrdir.

rəqəm Tərcümə

dördüncü

ventiquattresimo

Cümlələr qurarkən sıra nömrələri keyfiyyət sifətinə xas xüsusiyyətlərə malikdir. Onlar istinad etdikləri isimlə razılaşmaq üçün cinsini və sayını dəyişirlər.

Il primo esame (İlk imtahan.)

La seconda lezione (İkinci dərs.)

İki növ rəqəm var: kəmiyyət(bir, iki, üç və s.) və sıra(birinci, ikinci, üçüncü və s.). Biz hələ sıradan olanlar haqqında danışmayacağıq, amma kəmiyyətlə məşğul olacağıq. Belə ki…

1-dən 10-a qədər rəqəmlər

1 - bir

2 - vaxtı

3-t

4 - Quattro

5 - cinque

6-sei

7 dəst

8 otto

10 - ölüm

Videoda gülümsəyən xanımla onlara (eyni zamanda onların düzgün tələffüzünü) öyrətməyə çalışın. Nömrələrimiz səslənir 0:37 saniyədən 1:50-yə qədər.

Bunları daha yaxşı xatırlamaq üçün sadə ədədlər bu gülməli şəklə baxın:

11-undici

12 - dodici

13-tedici

14-quattordici

15 - qundici

16-sedici

17 - diciasette

18 - diciotto

19 - diciannove

20 - havalandırma

İndi qulaq asaq - necə tələffüz olunur (videoya baxın 0:40-dan 2.10-a qədər). Sinyora nömrələri dedikdən sonra onlara özünüz zəng etməyə vaxtınız olacaq.

Rəqəmləri yadda saxlamaq üçün oyunlar

Qaydalar:
* "Başlat" düyməsini basın



*Aldınız? "Yoxlama" düyməsini basın (yoxlayın)

Qaydalar:
* "Başlat" düyməsini basın
* Onlar sizə nömrə deyirlər, onu kalkulyatorda yığmaq lazımdır
* Necə yığmaq olar? Məsələn, 13: əvvəlcə 1, sonra 2 (sizdə artıq 3 var), sonra 10
* Necə yığmaq olar? Məsələn, 20: 10 düyməsini 2 dəfə basın
* Qol? "Yoxlama" düyməsini basın (yoxlayın)
* Səhv yazılıb? "Sil" düyməsini basın (təmizləyin)

Qaydalar:
* Maddələrin sayını sayın
* Onların altına rəqəm deyil, SÖZ daxil edin - rəqəm maddələrin sayını bildirir
* "Yoxlama" düyməsini basın (yoxlayın)

Qaydalar:

* "Slayd şousunu (slayd görünüşü) yandıra bilərsiniz - kartlar öz-özünə dəyişəcək, sözləri tələffüz edəcəksiniz, sizdən heç nə tələb olunmur - sadəcə istirahət edin və yadda saxlayın.

İtalyan dilində onlarla (10-dan 100-ə qədər)

10 - ölüm

20 - havalandırma

30 - trenta

40-karant

50 - cinquanta

60-sessanta

70 - settanta

80-ottanta

100 sent

200 - duecento

300-tresento

1000 - mil

2000 - duemila

1000 000 - milyon

2000 000 milyon ödənilməli

* "Başlat" düyməsini basın
* Nömrəyə qulaq asın. Barda (nömrə) yükün üzərinə də yazılır. Bu nömrəni ikinci yükdə tapın - bunlar altındakı toplardır (kursivlə yazılmışdır).
* Çubuğun üzərinə istədiyiniz nömrə ilə çəki qoyun - sadəcə istədiyiniz topu köçürün.
Oyundakı oğlan hərdən nəsə deyir. Eşitəcəkləriniz budur:

Asan! - Asanlıqla!

Guarda, ce la faccio! Bax, mən bacararam!

Slyuda kişi, hə? - Pis deyil, hə?

Mümkün deyil! - Mümkün deyil!

İndi gəlin görək "mürəkkəb" ədədlər necə əmələ gəlir, məsələn, 23, 46 və s.

Hər şey çox sadədir: BİZ ON ADAM ALIR və ONA LAZIMLI RƏQAM ƏLAVƏ EDİRİK.

Məsələn: 23 = 20 (venti) + 3 (tre) = VENTITRE

46 = 40 (karanta) + 6 (sei) = QUARANTASEY

İstisnalar daxil olmaqla yalnız rəqəmlərdir "bir" (uno)"səkkiz" (otto) ilə başlayırlar çünki sait səs. Buna görə də, onlarla rəqəmlər bir az fərqli səslənəcək. Baxın:

61 = 60 (sessanta) + 1 (uno) = SESSANTUNO(“sessanta” sözündə sonuncu “a” hərfini “çıxardıq”).

38 = 30 (trenta) + 8 (0tto) = TRENTOTTO(“trenta” sözündəki sonuncu “a” hərfini yenidən “çıxardıq”).

Məşq etmək üçün oynayın:

Qaydalar:
* Rejimi seçin - yavaş (yavaş) və ya sürətli (tez).
* Nömrəni hərflərlə yazıb deyirsiniz (yuxarıda).
* Rəqəmlər arasında uyğun nömrəni tapın (aşağıda) və üzərinə klikləyin.
* Bu oyun - bir müddət, düzgün cavab tapmaq üçün vaxt yoxdur - nömrələr qarışıq olacaq.
* İkinci turda siz əksinə axtarış aparmalı olacaqsınız: sizə rəqəmlərlə rəqəm göstərilir - onu hərflərlə axtarırsınız.

Qaydalar:
* Asan rejimi və ya çətin rejimi seçin.
* Nömrəni sizə hərflərlə yazıb tələffüz edirlər.
* Rəqəmlərlə yazılan bu nömrə ilə uzantıya daxil olmaq lazımdır.
* İdarəetmə - klaviaturadakı oxlar. Sürətləndirmək üçün yuxarı oxu basın.

Qaydalar çox sadədir:
* "Siyahı Görünüşü"nə baxın (dərs üçün sözlərin siyahısı). Sözün yanındakı dinamikə klikləyin və onun necə səsləndiyini dinləyin.
* İstəsəniz, "Slayd şousunu (slayd görünüşü) yandıra bilərsiniz - kartlar öz-özünə dəyişəcək, sözləri tələffüz edəcəksiniz, sizdən heç bir şey tələb olunmur - istirahət edin və yadda saxlayın.
* "Dərsi başla" düyməsini basın (dərə başlayın) - və test sözlərinin köməyi ilə yadda saxlayın.

Rəqəm

Kəmiyyət və sıra nömrələri var. Kardinal ədədlər ədədlərlə ifadə olunan maddələrin sayını bildirir (uno, due, tre, cinque və s.); sıra nömrələri obyektin saymada tutduğu yeri bildirir (primo, secondo, terzo). Kəmiyyət ədədlərinə kəsr və vurma ədədləri də daxildir.

Kardinal nömrələr

1 - un (una)
2 - vaxtı
3-t
4-kvattro
5 - cinque
6-sei
7 dəst
8 otto
9 - yeni
10-cu
11-undici
12 - dodici
13-tedici
14-quattordici
15 - Quindici
16-sedici
17- diciassette
18 - diciotto
19 - diciannove
20 - havalandırma
21-ci il
22-iş yeri
23 - havalandırma
24 - ventiquattro

30 - trenta
31-trentuno
32 - trentadu

40-karant
41-karantun
42 - Karantad

50 - cinquanta
60 - səsanta
70-settanta
80-ottanta
90 - yeni
100 sent

101 - centuno
102 sentod

200 - duecento
1000 - mil
1001 - mil (e) uno
1002 - milad
1003 - mil
1008 - milleotto
1110 - millecentodieci

10.000 - diecimila
100 000 sentomila
1000 000 - milyon
1000 001 - un milyon e uno

1000.000.000 - un miliardo
2000 000 000 milliardi

Mürəkkəb ədədlər birlikdə yazılır:

1961 - millenovecentosessantuno

Sonu ilə bitən mürəkkəb ədədlərdən sonra -uno, isim təkdə ola bilər və -uno isimlə cinsi uyğunlaşır:

Giorno karantin
Trentuna settimana

Əksər hallarda məqalə aşağıdakı hallar istisna olmaqla, əsas nömrədən əvvəl yerləşdirilmir:

    rəqəm mövcud ümumi məbləği göstərirsə:

    Gli otto impiegati- Səkkiz işçinin hamısı
    Mən nipotini istəyirəm- Hamısı on nəvədir

    2. XIII əsrdən başlayaraq əsr göstərildikdə aşağıdakı formalardan istifadə edilir:

    Il Duecento (il "200) - il tredicesimo secolo - XIII əsr
    Il Trecento (il "300) - il quattordicesimo secolo - XIV əsr
    Il Quattrocento (il "400) - il quindicesimo secolo - XV əsr və s.

    Tarixin göstərilməsində, bütün nömrələr (birincidən başqa) müəyyən bir artikli olan kardinal nömrələrlə ötürülür:

    Il due settembre, il quindici ottobre, l "otto marzo; Amma: il primo arpile (dicembre, gennaio...);

    Dövrləri, müddətləri bildirən rəqəmlərlə konstruksiyalar:

    Gli anni venti- İyirminci
    Gli anni trenta (karanta, ottanta ess.)- Otuzuncu (qırxıncı, səksəninci və s.)

    Vaxtın ədədi göstəriciləri (saat):

    Sono le due (tre, quattro...) - İndi saat iki (üç, dörd...)
    È l "una e mezzo - Saat ikinin yarısı
    Sono le due meno cinque - İkiyə beş dəqiqə

Nümunələrdən də göründüyü kimi, saatı göstərən zaman sözün özü olduğu üçün müəyyən qadın artikli (l "una, le due) olan rəqəmlərdən istifadə olunur. ora(h) qadın adıdır.

Kəmiyyət rəqəmləri, bir qayda olaraq, cinsinə və sayına görə dəyişmir. İstisnalar bunlardır:

    kişi rəqəmi uno(bir), müvafiq qadın formasına malikdir una(bir). Rəqəmlər un(una) təyin etdikləri ismin ilk səslərindən asılı olaraq, qeyri-müəyyən artiklə bənzər şəkildə formalarını dəyişdirirlər tək formal olaraq üst-üstə düşür:

    Rəqəm dəyirmanı ədədə görə dəyişir və nizamsız cəm formasına malikdir: mila

    Mil avro- min avro
    duemila avro- İki min avro

Rəqəmlər və isimlər arasında heç bir ön söz yoxdur. İstisnadır milyonluqun miliardo isim olan . Onlardan əvvəl artikl, onlardan sonra isə isim, ön söz durur di:

Bir milyon avro- Milyon avro
səbəbiylə miliardi di persone- İki milyard insan

İtalyan dilində tikinti var " + kardinal sayı", rus dilinə aşağıdakı kimi tərcümə olunur:

Siamo vaxtında (tre, quattro...)- İki nəfərik (üç, dörd...)
Ci sono andati in tre.- Birlikdə ora getdilər.