Mən ölüm hadisələrini sevmirəm.
Mən həyatdan heç vaxt yorulmuram.
Heç bir mövsümü sevmirəm
Mən şən mahnılar oxumayanda.
Mən açıq kinsizliyi sevmirəm
Mən həvəsə inanmıram, amma yenə də
Çiynimdən baxaraq.
Yarım olanda xoşum gəlmir
Yaxud söhbəti kəsəndə.
Arxamdan vurulmağı xoşlamıram
Mən də xalsız atışların əleyhinəyəm.
Mən qeybət versiyasına nifrət edirəm
Şübhə qurdları, iynəyə hörmət edin,
Ya da hər şey taxılın əleyhinə olanda,
Və ya şüşə üzərində dəmir olanda.
Mən doymuş güvəni sevmirəm
Əyləclərin sıradan çıxmasına icazə vermək daha yaxşıdır!
Namus sözünün unudulması məni bezdirir,
Bir də göz arxasında böhtan atmaq nə şərəfdir.
Qırılan qanadları görəndə
Məndə təəssüf yoxdur və yaxşı bir səbəbə görə -
Zorakılığı və iktidarsızlığı sevmirəm,
Bu çarmıxa çəkilmiş Məsihə yazıqdır.
Günahsızların döyülməsi məni incidir,
Xüsusən də ona tüpürdükləri zaman.
Mən arenaları və arenaları sevmirəm,
Onlara bir milyon rubl dəyişirlər,
Mən heç vaxt sevməyəcəyəm.
"Vladimir Vısotski - xoşuma gəlmir" mahnısına qulaq asın.
Vısotskinin "Mən sevmirəm" mahnısının təhlili
Vladimir Semenoviç Vısotski ötən əsrin 70-ci illərinin sonlarında məşhurlaşan şair və yazıçıdır. Onun yaradıcılığı qəti, parlaq, doğrudur və bəzi yerlərdə heç bir etiraz etmir. O, əsərlərində dünyagörüşünü oxucu ilə açıq şəkildə bölüşür, sanki dialoq aparır. Onun bir çox əsərləri açıq və həyati xarakter daşıyır, belə bir əsərə misal olaraq “Sevmirəm” əsəri sayıla bilər.
Vısotski “Mən sevmirəm” şeirində cəsarətlə deyir ki, bu, onun təbiətinə ziddir. Müəllif birbaşa və qəti şəkildə öz mövqeyini bildirir, nifrət etdiyini bildirir. Şeirin səkkiz misrasından altısı “Sevmirəm” ifadəsi ilə başlayır, ifadənin özü isə mətndə 11 dəfə təkrarlanır.
Müəyyən bir parçada, şəxsi həyata üçüncü tərəfin müdaxiləsinə, eləcə də öz vərdişlərinə və xarakter xüsusiyyətlərinə qarşı nifrət var.
Mən soyuq kinsizliyi sevmirəm
Mən həvəsə inanmıram, amma yenə də -
Bir qərib məktublarımı oxuyanda,
Çiynimdən baxaraq.
Əsərin sətirlərini oxuyanda görürsən ki, müəllif təkcə ətraf aləmə deyil, həm də öz zəif cəhətlərinə tələbkarlıq göstərir - o da onları bəyənmir, amma inkar etmir. Mətndə şəxsi “mən”dən ictimaiyə keçid var, lirik qəhrəmanözünü nəhəng və güclü bir ölkənin vətəndaşı kimi tanıyır, cəmiyyət adından danışmağa başlayır.
Mən doymuş güvəni sevmirəm
Əyləclərin sıradan çıxmasına icazə vermək daha yaxşıdır.
Namus sözü unudulsa əsəbləşirəm
Və əgər namus üçün göz arxasında böhtan.
Öz üslubu və əhval-ruhiyyəsinə görə Vısotskinin mahnısı etirafla həmsərhəd olan bir növ manifestə bənzəyir - müəllif sözlərində o qədər səmimidir. Mətndə heç bir şübhə və mülahizə yoxdur, yalnız açıq ifadə olunmuş mövqe, öz haqlılığına, düzlüyünə inam, sanki şairin dediyi hər şey mütləq həqiqətdir, onun qəbuluna gedən yol uzun və əzablarla doludur.
Mən titrəyəndə özümü bəyənmirəm
Günahsız insanların döyülməsinə dözə bilmirəm.
Ruhuma dırmaşmağı xoşlamıram,
Xüsusilə də ona tüpürdükləri zaman.
Mən arenaları və arenaları sevmirəm -
Onlar üçün bir milyon rubl dəyişirlər.
Qarşıda böyük dəyişikliklər olsun
Mən heç vaxt sevməyəcəyəm!
Dəyişiklikdən danışan Vısotski öz prinsiplərinə möhkəm sadiq qalır - və açıq şəkildə bəyan edir ki, heç bir dəyişiklik onun fikrini dəyişə bilməz, heç nə onu başqa cür düşünməyə vadar etməyəcək.
“Sevmirəm” şeirini müəllifin özünün əksi, şairin bütün həyatı boyu izlədiyi bir proqram növü hesab etmək olar. Mahnının mənası təkcə konkret şeyləri bəyənməməkdə deyil, həm də müəllifin özü üçün hər şeydən üstün tutduğu şeydə - sürətlə dəyişən dünyaya baxmayaraq şərəflə və vicdanla yaşamaqdır.
Epiqraf:
Mən hər şeyin işığındayam, bütün gözlər üçün əlçatanam, -
..............Adi proseduru davam etdirdim:
.............. Görüntülər kimi mikrofona qalxdım ...
.............. Xeyr, yox, bu gün mütləq - qucaqlamaya ...
Bu gün xüsusilə xırıldayıram
.............. Amma tonu dəyişməyə risk etmirəm, -
..............Axı ruhumu büksəm -
..............O, heç vaxt əyrini düzəltməz...
*Mikrofonda müğənni* şeirindən bir parça
............... (Vladimir Semyonoviç Vısotski)
***
xoşlamıram
Vladimir Semyonoviç Vısotski
Mən ölümcül nəticəni sevmirəm
Mən həyatdan heç vaxt yorulmuram.
Heç bir mövsümü sevmirəm
Mən şən mahnılar oxumayanda.
Mən soyuq kinsizliyi sevmirəm
Mən həvəsə inanmıram, amma yenə də -
Bir qərib məktublarımı oxuyanda,
Çiynimdən baxaraq.
Sevmirəm nə vaxt - yarı,
Yaxud söhbəti kəsəndə.
Arxamdan vurulmağı xoşlamıram
Mən də xalsız atışların əleyhinəyəm.
Mən qeybət versiyasına nifrət edirəm
Şübhə qurdları, iynəyə hörmət edin,
Və ya - hər zaman yun əleyhinə olduqda,
və ya şüşə üzərində dəmir olduqda.
Mən doymuş güvəni sevmirəm, -
Əyləclərin sıradan çıxmasına icazə vermək daha yaxşıdır.
*namus* sözünün unudulmasından əsəbləşirəm
Bir də göz arxasında böhtan atmaq nə şərəfdir.
Sınıq qanadları görəndə -
Məndə heç bir mərhəmət yoxdur və yaxşı səbəbə görə:
Zorakılığı və iktidarsızlığı sevmirəm, -
Bu çarmıxa çəkilmiş Məsihə yazıqdır.
Mən titrəyəndə özümü bəyənmirəm
Günahsızların döyülməsi məni incidir.
Ruhuma dırmaşmağı xoşlamıram,
Xüsusilə də ona tüpürdükləri zaman.
Mən arenaları və arenaları sevmirəm:
Onlar üçün bir milyon rubl dəyişirlər.
Qarşıda böyük dəyişikliklər olsun -
Mən heç vaxt sevməyəcəyəm!
***
SEVMƏYƏM!
Jani Sit
Mən ölümcül nəticəni və ya səbəbi sevmirəm.
Mən həyatımdan heç vaxt yorulmuram.
İstənilən fəsildə şən mahnılar yazıram,
Xüsusilə yaz və yay gecələrində.
Mən buzlu kinsizliyi sevmirəm,
Ləzzətli eqoizm və bəzən
Məktublarımı bir qərib oxuyur
Casus kimi çiynimdən baxaraq.
Mən yarım əlli iş görməyi sevmirəm,
Həm də kəsilən söhbəti sevmirəm.
Məni arxadan vurma, alçaldıcı istedadlı!
Sakit gəzişdiyim zaman məni düz qabağından vurma!
Mən dedi-qodu versiyasını, şübhə qurdlarını sevmirəm,
Və fəxri adlı zarafatlar.
Bəzi insanlar çevriliş etdikdə,
Çünki onlar vicdansız insanlardır.
Sınıq qanadları görəndə ... -
Təəssüf hissi keçirmirəm, - məqsədsiz, - yazıq:
Və mən zorakılığı və ya həftəlik təqibi sevmirəm,
Dünyadakı insanları incitmək üçün "o" k və ya təkəbbürlü görünmə, -
Ancaq yalnız İsaya yazığım" çarmıxa çəkilən I.
Qorxduğum və ya qorxduğum zaman özümü bəyənmirəm,
Günahsızlar incinəndə ağrılı və təhrik olun...
Şəxsi ruhuma müdaxiləni sevmirəm,
Xüsusən də insanlar orada yatanda..! Ya da sort..!
Mən səhnələri və arenaları heç sevmirəm:
Milyonlarla pul nəğd pula dəyişdirilsəydi...
Və ola bilər ki, gələcəkdə qəfil tənəzzül baş verəcək -
Bunlara heç vaxt aşiq olmazdım..!
Rəylər
Potihi.ru portalının gündəlik auditoriyası təxminən 200 min ziyarətçidir, bu mətnin sağında yerləşən trafik sayğacına görə ümumilikdə iki milyondan çox səhifəyə baxır. Hər sütunda iki rəqəm var: baxışların sayı və ziyarətçilərin sayı.
Mən ölümcül nəticəni sevmirəm
Mən həyatdan heç vaxt yorulmuram.
Heç bir mövsümü sevmirəm
Mən şən mahnılar oxumayanda.
Mən soyuq kinsizliyi sevmirəm
Mən həvəsə inanmıram, amma yenə də -
Bir qərib məktublarımı oxuyanda,
Çiynimdən baxaraq.
Yarım olanda xoşum gəlmir
Yaxud söhbəti kəsəndə.
Arxamdan vurulmağı xoşlamıram
Mən də xalsız atışların əleyhinəyəm.
Mən qeybət versiyasına nifrət edirəm
Şübhə qurdları, iynəni şərəfləndir.
Və ya - hər zaman yun əleyhinə olduqda,
Və ya şüşə üzərində dəmir olanda.
Mən doymuş güvəni sevmirəm
Əyləclərin sıradan çıxmasına icazə vermək daha yaxşıdır.
Namus sözünün unudulması məni əsəbləşdirir
Bir də göz arxasında böhtan atmaq nə şərəfdir.
Qırılan qanadları görəndə
Məndə heç bir mərhəmət yoxdur və yaxşı səbəbə görə:
Zorakılığı və iktidarsızlığı sevmirəm,
Bu çarmıxa çəkilmiş Məsihə yazıqdır.
Mən titrəyəndə özümü bəyənmirəm
Günahsız insanların döyülməsi isə mənim xoşuma gəlmir.
Ruhuma dırmaşmağı xoşlamıram,
Xüsusilə də ona tüpürdükləri zaman.
Mən arenaları və arenaları sevmirəm,
Onlar üçün bir milyon rubl dəyişdirirlər, -
Qarşıda böyük dəyişikliklər olsun
Mən heç vaxt sevməyəcəyəm Mən ölümcül nəticəni sevmirəm,
Həyat heç vaxt yorulmaz.
İlin heç vaxtını sevmirəm
Şən mahnılar oxumayanda.
Mən soyuq kinsizliyi sevmirəm,
Həvəs içində inanmadım və hələ də -
Başqası məktublarımı oxuyanda,
çiynimin üstündən baxır.
Mən yarım olmağı sevmirəm
Yaxud söhbəti kəsəndə.
Arxamdan vurulmağı xoşlamıram
Mən də yaxın məsafədən atışların əleyhinəyəm.
Mən qeybətə versiya kimi nifrət edirəm
Şübhə qurdu, iynəni şərəfləndirər.
Və ya - hər zaman taxılın əleyhinə olduqda,
Və ya dəmir şüşə olanda.
Özümü yedizdirməyi sevmirəm,
Əyləclərin imtina etməsinə icazə vermək daha yaxşıdır.
"Şərəf" sözünün unudulması mənim üçün ayıbdır
Və gözlər üçün böhtan şərəfinə.
Qırılan qanadları görəndə,
Mənə yazığım yoxdur və yaxşı səbəbə görə:
Mən zorakılığı və gücsüzlüyü sevmirəm,
Çarmıxa çəkilmiş Məsih yazıqdır.
Qorxaq olanda özümü sevmirəm,
Mən məsum səslənəndə xoşum gəlmir.
Mən ruha girməyi sevmirəm,
Xüsusilə yatarkən.
Mən arenaları və arenaları sevmirəm
Onlar rublun bir milyon dəyişməsidir
Qarşıda böyük dəyişikliklər olsun,
Mən heç vaxt sevməyəcəyəm